Quando uma pessoa fica mais zangada? É quando eles são atingidos por um golpe forte ou quando são atingidos cinco ou seis vezes por golpes irritantes? Claro, é o último. Continue Reading →

Cale, gecekondu mahallesine geri dönerken dünkü çantanın iki katı büyüklüğünde bir çantayı aldı. İki kardeş onunla bir kez daha karşılaşmak için oradaydı. Çocuklar Cale’e bakarken ağızlarını kapalı tuttular. Cale iki Continue Reading →

以下哪种情况更能激怒某人？ 是被猛击一拳？还是烦人地戳来戳去？ 这、当然、是后者。 凯尔在被打一拳之前痛戳了崔韩五次。由此可见，戳一下应该还是没问题的。 “您要离开了吗？” “是。” 茶店里不剩多少人了。 现在过了晚上九点，是酒吧要比茶店人多的时候。考虑到矿厂里的矿工都去喝酒了，酒吧里应该是人满为患。 “期待您的下次光临，少爷。” 凯尔稍微地点头示意。 “茶不错。” 他对钱哥发表了自己的见解。 “而且，尽管我才读了一半，那本书也挺好的。我尤其喜欢那个主角，他的能力，还有他成长的方式。” 在那一刻，钱哥瞬间皱了一下眉毛，又回到正常。他看向凯尔时眼中仿佛笼罩着一层乌云。 然而，凯尔没意识到。他正在努力回忆书中的内容。崔韩的事太让他焦虑了，以至于不能专心看书。 不过，在阅读时也心怀紧迫感也是件有趣的事。 这也许是从原本的凯尔身上遗留下来的默认设定，凯尔能理解这个国家的语言，并且在读写上没有任何问题。凯尔略带笑容继续和钱哥搭话，而后者只是呆站在那里，面无表情。 “别让其他人动这本书，要让我不管什么时候过来都能接着看。” 这倒真是伯爵那个不成熟的儿子，总想要霸占其他人的财产。钱哥，作为有钱商会会长的庶子可不喜欢这种恶习，但他拿凯尔没办法。毕竟凯尔是伯爵的儿子。 “当然！我会为少爷您保存好这本书的！” 然而，钱哥的反应超出凯尔预期。他带着明媚的笑容催促凯尔早点再来。 “期待阁下的下一次光临。我会等您的。” “啊，随便。” 凯尔其实并不想离开这家店，但他得去找崔韩。叮铃铃。铃声响过后，店里似乎立刻热闹起来了。 不过，茶店外的声音更大。尽管此地与首都相距甚远，实际上有不少艺术家定居在这里，并用他们独特的作品把这里变成一个受欢迎的地方。这些人，还有在矿坑里辛苦了一整天的矿工，都在晚上出来喝上一杯。 凯尔独自走在大街上。 “仔细想想，他确实是个特殊的家伙。” 一般来讲，在奇幻或者武侠小说中，一个家族的混子总是带着一帮危险的小弟出去晃荡。他们花天酒地，玩弄女人，在街上或店里制造混乱。 有趣的是凯尔实际上讨厌那些流氓，色鬼。确切来讲，是鄙夷他们。 ‘他认为这群人都是渣滓。’ Continue Reading →

Tardi la sera. Il vice-maggiordomo Hans si trovava dinnanzi a conte Deruth. Iniziò a fare rapporto mentre Deruth lo ascoltava finire. “Al momento sta dormendo nella sua stanza.” Hans finì Continue Reading →

Gece geç saatlerdi. Uşak yardımcısı Hans, Kont Deruth’un masasının önünde ayakta dikiliyordu. Hans, olanlar hakkında rapor vermeye başladığından beri Deruth sessizce bitirmesini bekliyordu. “Şu anda ise odasında uyuyor.” Hans sonunda Continue Reading →

— Ele é expulso do portão de manhã cedo. Choi Han foi na direção que ele lembrava de ter ouvido os aldeões falarem, isso depois que terminou de enterrar todos Continue Reading →

Choi Han duvara yaslanmayı bıraktı ve vücudunu yukarı iterek ayağa kalktı. Vücudu soluna doğru eğiliyordu, muhtemelen sağ ayak bileği rahatsız olduğu içindi ama Cale ona yardım etmedi ya da bu Continue Reading →

Choi Han smise di appoggiarsi al muro e si tirò su. Il suo corpo pesava sul lato sinistro, probabilmente perché la caviglia destra gli faceva male, ma Cale non lo Continue Reading →