“Es sieht nachts noch schlimmer aus.” Cale sah zum größten Whirlpool unter ihm, während er das kommentierte. Danach begann er zu grübeln. ‘Toonka ist wirklich ein durchgedrehter Bastard.’ Wie hatte Continue Reading →

Cale üresen nézett a teáscsészére, amit Ron kínált neki. –… Citromos tea, alvás előtt? – Igen, ifjú mester. Cale nem szokott hozzá, hogy citromos teát igyon lefekvés előtt. Nem érezte Continue Reading →

برای هیچکس عجیب نبود که چرا کیل می‌خواست ناگهان بره بیرون. رون هم ظاهرا یه جایی رفته بود چون پیداش نبود. تنها سوالی که هانس از کیل داشت این بود که Continue Reading →

Cale sentit tous les regards se concentrer sur lui et se leva lentement. Il encourageait Witira après l’avoir vue envoyer Tonka voler, mais il sortit rapidement son bouclier parce qu’il Continue Reading →

Rosalyn, Choi Han ve Harol. Üçü de ne diyeceğini şaşırmıştı. Cale başını sallarken aynı fikirdeydi. ‘Bence de çılgınca.’ Ama başka ne yapabilirdi ki? Bu, İmparatorluk Prensini sırtından vurmanın en iyi Continue Reading →

– Başka ne olabilir? Veliaht Prens Alberu’nun parlak gülümsemesi ekranın diğer tarafında görülebiliyordu. – Sıçtın. “…Haaaa.” Cale, Alberu’nun kendisine sıçtığını söylerken gülümsediğini gördükten sonra iki eliyle yüzünü ovuşturdu. Alberu şu Continue Reading →

Cale sah aus dem kleinen Fenster im Boot. (T/N: ein kleines Boot mit Rudern, aber Zimmer und Fenster…) Die Farbe des gewalttätigen Wassers war überhaupt nicht transparent. Es war weiß Continue Reading →

Amiru, die bestimmt nicht wusste, worüber Cale dachte, nahm an, dass der erste Ausdruck auf Cales Gesicht dem zu verdanken war, dass Cale eine fürsorgliche Person war. Sie fuhr dann Continue Reading →

Látszólag senki nem találta különösnek, hogy Cale váratlanul távozni akart. Ron is látszólag elment valahova, ahogy sehol nem lehetett megtalálni. Az egyetlen kérdése Hansnak Cale felé arról volt, hogy hova Continue Reading →

Kedi Şövalye Sör Rex, yönetim veya politika hakkında fazla bir şey bilmiyordu. “…Büyü ve simya için bir bölge-” Bu nedenle, ayrıntıları saptamak yerine, bununla ilgili yalnızca belirsiz bir fikir hayal Continue Reading →