La Pourriture de la Famille du Comte – Chapitre 98 – J’ai comme l’impression (2)

Cale n’avait pas rouvert ses yeux. Cependant, Alberu n’avait fait aucun commentaire.

C’était parce qu’il savait qu’il en demandait beaucoup à Cale en lui demandant de rencontrer non seulement les Elfes Noirs, mais aussi d’aller dans le village des Elfes Noirs.

« – Je souhaiterais que tu m’aides à récupérer un objet. Les Elfes Noirs qui m’aident et moi sommes incapables d’agir maintenant. »

Alberu était occupé à devenir plus puissant en utilisant le mana mort tandis que les Elfes Noirs qui l’aidaient étaient sous couverture et s’occupaient de faire avancer les choses.

« – J’ai aussi besoin qu’un humain s’y rende. »

Bien que l’objet avait été créé par un expert, c’était un objet à usage unique qui s’activerait au moindre contact avec quelqu’un qui avait ne serait-ce qu’un peu de sang d’Elfe Noir. C’était pourquoi il ne pouvait être transporté que par des être vivants qui ne possédaient pas l’attribut des ténèbres, comme les humains ou les animaux.

Cale rouvrit lentement ses paupières et s’adossa de nouveau contre le fauteuil à bascule.

« Quel genre d’objet est-ce ? »

La posture nonchalante de Cale était une qu’un roi considérerait probablement comme un acte de trahison, mais Alberu ne pouvait que froncer des sourcils.

« – Haa, pourquoi n’ai-je donc que quelqu’un comme toi à mes côtés ?

– Qu’avez-vous dit ?
– Je pensais à la chance que j’avais d’avoir une personne aussi charmante à mes côtés. »

Le prince héritier ricanna comme s’il se trouvait amusant. Il avait remarqué que plus il passait du temps avec Cale, plus il montrait sa vraie personnalité.

‘Il connait ma faiblesse.’

Mais, ironiquement, c’était aussi la raison pour laquelle Cale Hénituse était la seule personne à qui il pouvait accorder sa confiance. Cale avait au moins gardé son secret durant les deux derniers mois.

« Si c’est difficile pour vous de le faire maintenant, ne pouvez-vous pas demander à votre subalterne de le récupérer plus tard ? »

Cale savait qu’Alberu avait de nombreux subalternes qui lui obéissaient.

« – J’aurais espéré que ce soit le cas. »

Alberu laissa échapper un petit soupir. Il utilisait discrètement l’appareil de communication vidéo avec l’aide du mage Elfe Noir au lieu d’un mage du palais.

« – Je dois me rendre à l’Empire. »

‘L’Empire ? Le prince héritier du Royaume de Roan doit se rendre à l’Empire ?’

Cale et Alberu se croisèrent du regard.

« – Son Altesse Impériale m’a convié à une célébration tenue par les Jumeaux du Dieu du Soleil. »

‘Une célébration ?’

C’était quelque chose qui n’avait pas apparu dans les cinq premiers tomes de [La Naissance d’un Héros].
Cale ne savait rien de cette célébration.

Néanmoins, Cale comprit rapidement la situation d’Alberu.

Les Jumeaux du Dieu du Soleil étaient la Sainte Vierge et le Saint, qui avaient la réputation d’être l’incarnation du Dieu du Soleil.

Ils étaient la Sainte Vierge et le Saint qui appartenaient toujours dans n’importe quel monde fantaisiste décent.

« Mmh. »

Cale était soudainement bouche-bée.

La Sainte Vierge et le Saint, que l’on décriraient comme extrêmement bons et que l’on considéraient comme le symbole du sacrifice dans un monde fantaisiste normal, étaient légèrement différents dans [La Naissance d’un Héros].
Leur niveau de “bien ou mal” dépendait du dieu qu’ils incarnaient.

« – L’Église du Dieu du Soleil est l’ennemi des Elfes Noirs. Je pense que leurs chances de découvrir que je suis un métis Elfe Noir sont grandes. Si c’est le cas, mmh.

– Une situation terrible arriverait.
– En effet. »

Les Elfes Noirs étaient détestés sur le Continent de l’Ouest. En tant que personne possédant une part de sang d’Elfe Noir, il serait immédiatement retiré de sa position de prince héritier.
De plus, il pourrait même en mourir.

« – Ces jumeaux essayeront de me tuer. »

Cale ne pouvait répondre à ça.

Le Dieu du Soleil, en tant que représentant du soleil, détestaient les créatures des ténèbres. C’étaient parce qu’ils vivaient dans des ténèbres où il n’existait pas.

Sa manière de s’occuper de ces créatures qu’ils détestaient était de les incinérer.

Ces jumeaux suivaient la parole du Dieu du Soleil. Donc, ils viendraient immédiatement le tuer s’ils réalisaient son identité.

C’était la définition de leur justice.

‘J’en ai un mauvais pressentiment.’

Le frisson qu’il ressentait à ce moment était pire que lorsqu’il avait entendu le mot “Elfe Noir”. Il avait la chair de poule sur tout le corps. Cale commença inconsciemment à parler.

« Je vous souhaite un bon voyage. »

Alberu éclata de rire.

« – De toute manière, je n’avais pas prévu de t’emmener.

– Mais pourquoi est-ce que le prince impérial tient soudainement une telle célébration ? Il a probablement dû contacter tous les autres royaumes.
– Peut-être qu’il est taré. »

Pendant un moment, Cale ne savait que dire en entendant les remarques désobligeantes d’Alberu.

« … N’êtes-vous pas légèrement trop honnête en face de moi, votre Altesse Royale ? »

Alberu haussa les épaules alors qu’il répondit en retour.

« – Je pense aussi que c’est étrange. Si l’on se fit à mes sources, l’Empereur actuel et le prince impérial étaient supposés essayer de se débarrasser de l’Église du Dieu du Soleil. »

C’était exact.
Cale avait eu un mauvais pressentiment car il savait que le prince impérial n’aimait pas l’Église du Dieu du Soleil.

Le prince impérial voulait être celui qui contrôle l’Empire dans le futur, donc il faisait croître ses forces en mettant la pression sur l’alchimie. Pourquoi est-ce que quelqu’un comme lui apprécierait l’Église du Dieu du Soleil qu’il ne pouvait pas contrôler ?

D’autant que l’Église du Dieu du Soleil savait aussi que l’Empereur actuel et le prince impérial essayaient de les bannir de l’Empire.

« – Mais le prince impérial célèbre soudainement le 150ème anniversaire de l’Église du Dieu du Soleil ? Ça n’a aucun sens !
– Effectivement.
– Mais tu sais ce qui est encore plus drôle ?

– Qu’est-ce que c’est ?
– Apparemment, la célébration marquerait aussi les 500 ans depuis la création du Clocher des Alchimistes. Ils célèbrent aussi sa création par la même occasion.

– Oh. »

Cale s’exclama.

« L’Église du Dieu du Soleil leur a permis de célébrer l’alchimie en même temps ?
– Apparemment oui, puisque le prince impérial invite tout le monde.
»

Cale et Alberu échangèrent un regard.

« Il y a anguille sous roche.
– Définitivement.
»

Alberu eut un sourire en coin.

« – Tu n’as pas l’impression que quelque chose va se passer durant la célébration ? »

Ça en avait définitivement l’air.
C’était soit ça, ou soit qu’il y avait quelque chose de prévu derrière cette célébration.

« Je l’ignore. »

Toutefois, Cale feint l’ignorance.

Un des thèmes d’un monde fantaisiste était la religion. Cale n’était pas intéressé par la religion et n’avait pas d’avis dessus.

‘Je ne veux juste pas être impliqué dans leurs histoires. Ce serait emmerdant.’

Du moment qu’il ne se faisait pas traîner dans leurs histoires, tout lui convenait.
Le regard de Cale alla au-delà de l’écran vidéo, sur Raon.

Raon penchait la tête en se demandant pourquoi Cale l’observait.

‘Si l’Église, ou quoi que ce soit, essaie de m’emmerder… Non. C’est impossible que cela se produise.’

Quelque chose de similaire ne devrait pas se passer, du moment qu’il se trouvait en compagnie de Raon, Choi Han et Rosalyn. Si même avec tout ce monde, cela devait arriver, Cale pensait qu’il pourrait juste la faire exploser, comme il l’avait fait avec l’île. Comparé à avant, Cale était maintenant un peu plus audacieux.

« – Menteur. »

Cependant, feindre l’ignorance ne marchait pas face au prince héritier.

« – Qu’importe. J’ai besoin de ton aide. Je te récompenserai généreusement après. »

Cale ne répondit pas immédiatement à la requête sincère d’Alberu.

Alberu avait probablement accepté de se rendre à l’Empire parce que sa position ne lui permettait pas d’envoyer le deuxième ou le troisième prince. Après quelques réflexions, Cale répondit finalement.

« Votre Altesse Royale, l’étoile de notre royaume. »

Alberu se retint de soupirer. On aurait cru que Cale allait le rejeter. Pourtant, les mots qui s’ensuivirent fit sourire Alberu.

« Où est-ce qu’il se trouve ? »

Qu’importe à quel point Cale y réfléchissait, il était le seul, à l’exception de quelques autres qui aidaient le prince héritier dans l’ombre, à qui il pouvait faire suffisamment confiance pour cette tâche.

Ce qui voulait dire, qu’il n’avait pas le choix.
Il ne pouvait pas laisser le prince héritier mourir.

Alberu rit silencieusement avant de lui donner les informations.

« – À l’ouest. Tu vas devoir aller à l’Ouest. »

Cale eut un éclair d’illumination à la réponse d’Alberu.

C’était une des 5 Régions Interdites.

« Les Elfes Noirs vivent dans la Terre du Trépas ?
– Tu es vraiment très perspicace.
»

La Terre du Trépas était similaire de nom avec les “Gorges Mortelles”, mais c’était différent des autres Régions Interdites qui avaient été créées naturellement. La Terre du Trépas était le résultat de l’Histoire.

C’était là où les nécromanciens du passé avaient mené une dernière bataille avec leurs armées de squelettes.

Située dans le désert, la Terre du Trépas avait du sable rouge durant le jour et du sable noir durant la nuit. De nouvelles dunes de sable étaient créées chaque jour.

« – Le Village des Elfes Noirs se trouve là. Tu n’as qu’à obtenir l’objet chez le chef du village.
– Hmm, votre Altesse Royale. »

Cale avait entendu dire que la Terre du Trépas, un désert, était si brûlante que même les plantes ne pouvaient y survivre.
Et, c’était maintenant l’été.

« – Qu’y a-t-il ? »

De la bouche d’Alberu sortit une voix légèrement sympathique. Il n’essayait ni de prétendre, ni d’élaborer une stratégie. C’était sa voix honnête. Cale, hésitant, posa sa question.

« Puis-je me désister ? »

Le silence remplit la pièce un court instant.
Cale hocha ensuite la tête.

« J’irai puisque j’ai dis que j’irai.
– Hmm. Je te donnerai un guide. Puisque c’est le désert, vous aurez besoin de quelqu’un qui connaît les environs.
»

C’était évident quel genre de guide il allait recevoir.

« – Ce sera la sœur de ma mère, donc ma tante. Ma tante est la seule Elfe Noire qui est disponible ces temps-ci. »

Alberu expliqua davantage.

« – Ce n’est peut-être qu’une seule personne, mais elle est celle qui est à la tête de tous les Elfes Noirs sous mes ordres. Tu peux croire en ses compétences. »

Cale acquiesça en montrant une expression sérieuse. Il semblait tellement sincère qu’Alberu culpabilisait pour Cale.

« Votre Altesse Royale.
– Oui, jeune Sire Cale.
– Je peux me permettre de vous demander de prendre en charge mes frais de déplacements, n’est-ce pas ? Puis-je acheter beaucoup de glace magique ? Je déteste vraiment la chaleur. Par ailleurs, puis-je choisir ma récompense encore une fois ? Cette fois-ci, je choisis l’argent. »

Cale posait plein de questions à la fois. Alberu observait Cale sans un mot avant de lui donner sa réponse.

« – D’accord, fais ce qui te chante. »

Cale sourit et rajouta encore.

« Je suis sûr que vous en êtes conscient, mais je réalise mon devoir toujours avec une efficacité à 120%. Alors j’espère une récompense encore plus grande.
– J’en suis conscient. C’est pourquoi je t’ai dit de faire ce qui te chante.

– Oui, votre Altesse Royale. Faites-moi confiance.
– Très bien, je te crois.
»

Cale et Alberu discutèrent encore de quelques autres petites choses avant de raccrocher. La lumière disparut de l’appareil de communication vidéo avant que Raon et Hong s’approchèrent de lui.

« Humain, on va se remettre à voyager ?
– Il fait très chaud dans le désert ! Tu n’as pas le droit de t’évanouir, nya ! »

En entendant les mots de Hong, Raon toisa Cale avec une expression grave. Cale ne s’en souciait pas et désigna une nouvelle fois l’appareil de communication vidéo et donna un ordre à Raon.

« Connecte encore l’appareil de communication vidéo.
– Encore ?
– Oui, mais ailleurs.
– Où ça ? »

Raon pouvait voir Cale sourire à sa question.

Dans ce monde, il y avait aussi une religion, autre que l’Église du Dieu du Soleil, qui avait une forte influence. C’était une église très puissante.

L’Église de la Lune, ou l’Église des Ténèbres ?

Non.

C’était l’Église des Ténèbres Éternelles, une existence qui faisait en sorte que les gens ne voyaient plus jamais le soleil.

La Mort. La Mort était plus forte que le Soleil.

« Connecte-moi au Territoire Stan. »

Le prince héritier avait probablement connaissance du pouvoir de la mort, mais il ne pouvait parler à l’Église de la Mort, car il ne pouvait les croire et il ne voulait risquer de révéler son identité.

Néanmoins, Cale connaissait une prêtresse que l’Église du Dieu de la Mort avait excommuniée et que peu de personnes connaissaient. Même après s’être fait excommuniée, elle était toujours adorée du Dieu de la Mort. L’Église du Dieu de la Mort n’avait à l’heure actuelle toujours pas de Vierge Sainte ou de Saint. Pourquoi en était-il ainsi ?

« – Jeune Sire Cale ?
– Cage. Cela faisait longtemps. »

Cage, la prêtresse tarée.

« Vous vous ennuyez, ces temps-ci ? »

En entendant sa question, Cage observa Cale un moment avant de finalement secouer la tête.

« – J’ai eu un mauvais pressentiment ce matin. Je ne me souviens plus du contenu de mon rêve, mais il m’a laissé une sensation désagréable en bouche. C’est une bonne chose que Taylor va bientôt devenir l’héritier officiel, même sans mon aide. »

Cale en avait aussi entendu parler.
Taylor Stan, le fils aîné du Marquis Stan avait récupéré sa position et allait bientôt être annoncé comme étant l’héritier officiel.

« – Donc, je n’ai rien à faire. »

La prêtresse tarée sourit et posa une question à Cale.

« – Que puis-je faire pour vous ? »

Cale répondit rapidement comme si sa réaction était prévisible.

« Nous devons nous rendre à la Terre du Trépas.
– Je vais préparer ça tout de suite.
»

Cage ne semblait pas avoir hésité du tout, même après qu’il ait déclaré qu’ils iraient à la Terre du Trépas. Elle était réellement du type à mettre sa vie en jeu pour son meilleur ami Taylor. Cale comprenait maintenant pourquoi le Dieu de la Mort continuait de la bénir, même après qu’elle fut excommuniée. Elle représentait quelque chose d’encore plus grandiose que la mort.

« – Je dois vous rendre les faveurs que vous nous avez accordées. »

Cale sourit et répondit.

« À bientôt, Cage. »

Il sourit une nouvelle fois avant que l’appel ne se coupe. Cale se leva immédiatement.

« Humain, c’est bien ! Tu dois bouger pour être en bonne santé !
– … Qu’est-ce que tu racontes ? »

Cale devança Raon et ouvrit la porte. Il pouvait apercevoir Hans descendre le long du couloir avec un plateau de fruits.

« Hans.
– Oui, monsieur.
– Dis aux autres de se rassembler, sauf les Loups.
– M. Ron et le chef aussi ? »

Cale ignorait que le Village des Elfes Noirs se trouvait dans la Terre du Trépas, où les nécromanciens avaient été vus pour la dernière fois. Cela lui donnait l’impression qu’il trouverait aussi les nécromanciens là-bas. Bien sûr, il n’était sûr qu’à 50%.
Mais ne vaudrait-il mieux pas d’être préparé à cette éventualité ?

« Oui. Dis à tout le monde de venir, puisque nous allons partir. »

Deux jours plus tard, Cale quitta le territoire Hénituse après avoir uniquement apprécié une vie de flemmard pendant un mois. Les deux carrosses du groupe de Cale se dirigeaient vers la capitale.

 

<< Previous Chapter | Index | Next Chapter >>

About TCF_TL_FR

Beware of the infamous cats from the Hénituse Household! A, Catto n°1: Cussing Cat, the most cat of us all. E, Catto n°2: Innocent Cat, the most flowery and sociable cat. L, Catto n°3: Bookworm Cat, the cat quietly judging people behind her books. Currently in hiatus

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *