La Pourriture de la Famille du Comte – Chapitre 91 – Puisque je dois agir (1)

Quelques jours plus tard, Cale inspira l’odeur salée en sortant du carrosse. Sous ses yeux s’étendait la mer qui contenait encore quelques tourbillons rugissants violemment.

« Jeune Maître-nim. C’est un honneur de vous rencontrer.
– Tu es le responsable ?
– Oui, monsieur. »

Le manager responsable du territoire Hénituse salua Cale.

Il était la personne en charge de représenter le territoire Hénituse et les managers impliqués dans le développement de la Base Navale actuellement sur les lieux. Il y avait actuellement trois managers situés sur les lieux pour représenter la Famille Royale, le territoire d’Ubarr ou le territoire Hénituse.

« La progression s’est accélérée avec la disparition de certains tourbillons. Nous avons pu accéder à davantage d’îles.
– Vraiment ?
– Oui. Grâce à cela, nous avons été capable de rapidement développer nos bateaux. »

La famille Hénituse avait investi beaucoup d’argent dans le développement de cette base navale car la famille Ubarr voulait seulement maintenir l’implication de la Famille Royale au minimum. À la place ils voulaient quelques petites choses en retour, dont l’une d’elles était le fait que la famille Hénituse puisse utiliser une partie des côtes sans frais.

« Alors, devrais-je vous guider vers la résidence ?
– Non. Attends. »

Cale regarda vers le carrosse et fit un geste du doigt.

La porte du carrosse s’ouvrit et une personne petite et pâle en descendit.

« Dépêche-toi.
– O-Oui, monsieur ! »

Mueller s’empressa de venir et se tint entre Cale et le manager.

Mueller était maintenant bien plus grassouillet et portait des vêtements de meilleure qualité. La Comtesse avait fait du bon travail pour appâter Mueller avec des produits de luxe.

Cale posa sa main sur l’épaule de Mueller.

« Et si tu lui montrais la première partie des plans ?
– Ah ! O-Oui, monsieur ! »

Mueller s’exclama avant de tendre les plans au manager. En tant que manager en charge de la construction de la base navale, le manager s’y connaissait en construction et sur la mer.

« … Hein ? »

Le manager regarda les plans du bateau pendant un moment avant de regarder par-dessus l’épaule de Mueller pour observer la personne que le pâle Mueller scrutait.

« Jeune Maître-nim, ceci ?
– Oui, exactement comme ça.
– Je n’avais jamais vu un bateau de la sorte. »

Cale sursauta avant de baisser son regard sur Mueller. La première fois qu’il avait vu les plans, Cale avait aussi été choqué.

‘Ce bâtard n’a pas aussi transmigré de la Corée ou quelque chose du genre, n’est-ce pas ?’

Mueller serra la bague en or que la Comtesse, son mentor en quelque sorte, lui avait donnée comme encouragement après avoir vu l’expression énervée de Cale. Cale soupira à la réaction de Mueller et regarda ensuite vers le manager.

« Mais, ne penses-tu pas que cela conviendra une fois construit ?
– À ce stade, ce n’est pas convenir-. »

Le manager n’avait pas fini sa phrase. Au lieu de convenir ou de ne pas convenir, c’était incroyable. Cale ignora rapidement sa question précédente tout en regardant le manager qui était incapable de répondre à la question.

« Va-t-il au moins être solide ?
– Oui. Il va être très durable, mais-. »

Il allait définitivement être durable. Cependant, le manager voulait poser une question.

Est-ce réellement un bateau pour transporter des personnes ?
Il ressemblait plus à un navire de guerre.

Cependant, Cale mit fin à la conversation avant que le manager puisse demander.

« Alors, c’est tout ce qui m’importe. »

Le manager ne pouvait plus poser la question et accepta simplement que Cale ne voulait juste qu’un bateau très durable pour transporter des personnes. Il réalisa ensuite qu’il y avait peut-être un problème différent.

« Il semblerait qu’il va coûter une somme considérable pour le construire, en particulier cette partie avec une tortue dorée.
– De quoi es-tu inquiet ? »

Ce problème n’était pas non plus un grand problème pour Cale.

« L’argent n’est pas un problème. »

Un sourire satisfait apparut sur le visage du manager.

« Je vais faire de mon mieux pour créer ce chef d’œuvre ! »

Cale évita le visage soudainement passionné du manager et remonta dans le carrosse.

« Je vais me diriger vers la résidence avec ton second, alors reste ici et discute avec Mueller.
– Oui, monsieur. Je comprends.
– Jeune Maître-nim, je vous souhaite un bon retour. »

Cale referma la porte du carrosse après avoir vu Mueller se courber à 90 degrés. Le carrosse se dirigea vers la résidence et le manager pouvait voir les épaules de Mueller se relaxer.

« Hum, hum. Voyez-vous, ce bateau ne casserait pas, même s’il se faisait bombarder de bombes magiques.
– Oui, ça en a définitivement l’air. Mais nous serions probablement capables d’en fabriquer seulement un.
– Notre but est de fabriquer un seul bateau. »

Mueller fit semblant de tousser. Il savait qu’il y aurait de fortes chances qu’il serait dans le Château Hénituse de même que ce bateau. Ainsi, il avait mis tout ce qu’il pouvait dans ces plans pour qu’il ne finisse pas par mourir.

« Pour être honnête avec vous, la seconde partie des plans, pour l’intérieur du bateau, est aussi bientôt terminée. »

Mueller haussa les épaules et bomba le torse pour montrer son arrogance.

« Oui. Je ne l’ai pas encore montrée au jeune Maître-nim, mais le concept est déjà terminé.
– Quel est ce concept ? »

Mueller répondit plein de confiance.

« La meilleure défense, c’est l’attaque ! »

Frapper avant de se faire frapper.
Bien entendu, ce n’était que les pensées de Mueller, puisqu’il n’avait pas encore reçu l’autorisation de Cale.

***

Une fois arrivés à la résidence, Cale observa silencieusement les personnes rassemblées dans le bureau.

« Cette fois-ci, ce ne sera pas facile. »

Excepté Ron, que Cale avait renvoyé dans sa chambre, et Beacrox qui prenait soin de Ron, tout le monde était présent.

Les trois enfants d’une moyenne d’âge de 7 ans, Choi Han, Rosalyn, Lock, ainsi que le Vice-Capitaine Hilsman et les dix enfants Loups arrivèrent rapidement dans le bureau de Cale.

Cale avait rassemblé toutes les personnes de son arsenal.

‘Ce n’est pas comme si j’allais détruire un royaume ou quelque chose du genre.’

Cale pensait que ce serait peut-être trop, mais il n’avait pas assez d’informations sur les ennemis. Il valait mieux être trop préparé.
Rosalyn regarda Cale et commença à parler.

« Jeune Sire Cale, dans ce cas, allons-nous nous rendre à l’Isle de Hais par bateau ?
– Oui. Nous allons probablement nous rendre dans les alentours de l’Isle de Hais 5. »

L’Isle de Hais était le terme pour désigner le groupe d’îles situé entre le continent de l’Ouest et de l’Est. Les nombres représentaient l’ordre suivant lequel elles ont été découvertes.

La destination de Cale était l’Isle de Hais 5.
C’était la cinquième île à être découverte, de même que l’île la plus large du groupe.
C’était aussi l’île la plus proche du Continent de l’Ouest, rendant le trajet par bateau très facile. C’était pourquoi même Ron pouvait les accompagner.

« J’ai cru comprendre qu’il y a un repère de sirène sur l’île.
– C’est étrange qu’ils aient un repère au-dessus d’une île.
– C’est pourquoi, c’est probablement un des repères de Arm. C’est pourquoi, notre première destination… »

Cale avait déjà décidé où ils se rendraient.

« … sera l’Isle de Hais 12. »

L’Isle de Hais 12 était une très petite île qui avait été la douzième à avoir été découverte.
C’était l’île la plus proche de l’Isle de Hais 5.

« Euh… Excusez-moi, jeune Maître-nim. »

Le Vice-Capitaine Hilsman commença à parler prudemment. Cale lui fit signe de continuer.

« N’aviez-vous pas dit que nous nous battrions contre des Sirènes ? Les Baleines ne sont-ils pas en train de se battre contre les Sirènes ?
– Oui. »

Hilsman était très sérieux, contrairement à son attitude blagueuse habituelle. C’était parce qu’il savait que la vie de Ron était en jeu. Cale continua d’observer Hilsman alors qu’il se remémora de ce que son père lui avait dit.

« Qu’il soit un assassin ou non, il reste avant tout un de mes hommes. Sauve-le. Il ne sera pas trop tard pour s’en préoccuper après que tu lui aies sauvé la vie. »

D’autres pourraient penser que le Comte Deruth ne sauvait qu’un simple autre serviteur et pourraient se demander pourquoi il fait autant d’effort. Toutefois, c’était parce que Ron s’était occupé de Cale pendant plus de 10 ans, même tandis que Cale reniait le reste de sa famille. Il réfléchissait plus en tant que père qu’en tant que Comte.

« Jeune Maître-nim, pensez-vous que tout ira bien ? J’ai entendu dire que les Sirènes étaient des créatures des ténèbres et sont maintenant plus fortes à cause du mana mort et du poison. »

Rosalyn répondit à la question au lieu de Cale.

« Tout ira bien. Le jeune Sire Cale connait la méthode pour guérir le poison de sirène et nous n’avons qu’à contrer le mana mort avec une force encore plus puissante. »

Lorsque l’on se bat contre des créatures des ténèbres qui utilisent du mana mort, la stratégie habituelle était de les contrer avec une seule attaque afin de limiter la durée du combat.

On devait utiliser un mana plus puissant ou une aura plus puissante, ou même une très forte attaque afin de contrer le mana mort.

Et il y avait un pouvoir qui était extrêmement efficace contre le mana mort.
Cale connaissait ce pouvoir.

La vie.

‘Il y a une méthode stupide qui fonctionnerait très bien contre ça.’

C’était en réalité très simple.

Les êtres vivants sont plus forts que les morts. Il y avait quelque chose de très précis pour prouver que quelque chose était vivant.

Rosalyn reprit la parole.

« Bien sûr, c’est très efficace d’utiliser du sang pour combattre des créatures des ténèbres qui utilisent du mana mort, mais c’est dangereux. »

Oui, du sang.
Et ce serait nécessaire d’utiliser une bonne quantité de sang.
Même un faible humain serait capable de repousser les créatures des ténèbres pour un court instant s’il les aspergeait de son sang.

Néanmoins, il y avait de fortes chances qu’il mourrait d’hémorragie. On ne pouvait combattre les puissantes créatures des ténèbres avec une petite quantité de sang.

‘Bien que le sang est inutile face aux Elfes Noirs et aux Vampires.’

Les Elfes Noirs restaient des enfants de la nature puisqu’ils étaient des êtres vivants dotés de sang, bien qu’ils utilisent du mana mort. Tandis que les Vampires, eux, buvaient du sang régulièrement.

Les textes anciens racontaient que les races démoniaques avaient trempé des cœurs humains dans du mana mort afin qu’ils puissent continuer à se battre même après que les propriétaires soient morts.

‘Du grand n’importe quoi.’

Tout cela semblait être du n’importe quoi pour Cale.
Au même moment, Cale eut une soudaine idée qu’il marmonna sans s’en rendre compte.

« Mon sang serait probablement très efficace. »

Son sang était renforcé par la Vitalité du Cœur. Avec les capacités de guérison de la Vitalité du Cœur, son sang aurait encore plus de vitalité que n’importe quel autre sang. Le sang continuerait aussi de jaillir sans cesse, grâce à la Vitalité du Cœur qui s’attèlerait à ravitailler du sang et à le soigner. Il n’y aurait rien de plus efficace contre les créatures des ténèbres que son propre sang.

Même s’il faudrait qu’il le teste pour en être sûr, il pourrait probablement tenir un bon moment contre les Sirènes.
D’autant plus que les pouvoirs anciens étaient des pouvoirs nés de la nature et des humains. Ce qui signifie que la Vitalité du Cœur avait à la fois les caractéristiques de la nature et de celles de la vie. Il y avait de fortes chances que ce serait efficace contre les ténèbres.

Cale se mit à imaginer.

« Hmm, si j’asperge mon sang-. »

Et s’il se couvrait de son sang et en aspergeait sur ses ennemis ?

Cale fronça des sourcils.

‘C’est dégueu.’

L’idée le répugnait.

Cale remarqua que la pièce était silencieuse et regarda aux alentours. Soudain, une forte voix résonna dans la pièce silencieuse.

« Quelle mauvaise idée ! Pourquoi un faible comme toi irait penser une telle chose ? Nous n’avons pas besoin de ton faible sang ! »

Raon était très en colère.

« J’espère que tu vas arrêter d’avoir des idées aussi bizarres.
– Très bizarre, nya. C’est une idée très bizarre. »

Ohn et Hong regardaient Cale comme s’il était devenu fou.

En entendant cette réponse, Cale regarda vers Rosalyn, qui secouait aussi de la tête. Elle semblait exprimer qu’il n’était aucunement possible qu’ils le laissent faire cela.

« Ce n’est pas la peine de faire cela. »

Cale regarda chacune des personnes et s’arrêta en voyant le visage de Hilsman, qui semblait plein d’admiration pour une quelconque raison.

Cale répondit avec un peu d’inquiétude.

« Bien sûr que je n’ai pas prévu de faire cela. »

‘Pourquoi j’utiliserai mon précieux sang ?’

Il avait beaucoup plus de cartes à jouer que son propre sang.

Pourquoi utiliserait-il son propre sang alors même qu’il déteste la douleur ? Il préfèrerait s’enfuir que de faire quelque chose comme ça. Il pouvait guérir Ron s’il attrapait le cadavre d’une sirène et s’enfuyait.

Raon vola vers le canapé où Cale était assis et exprima sa colère.

« Je vais m’assurer que tu ne fasses rien de cela. »

Personne ne croyait qu’il ne ferait rien de cela.
Cale s’offusqua face à leurs réactions, mais décida rapidement de lâcher l’affaire. Il était impossible qu’une chose pareille se produise, alors il ne sentait pas le besoin de gaspiller encore plus d’énergie à réfléchir là-dessus.

À l’instar, il se releva.

« Où vas-tu ? »

Cale répondit à la question de Raon.

« La Falaise des Vents. »

La falaise la plus abrupte de ces côtes. Cale se dirigea vers cette falaise dont un tourbillon reposait à ses pieds.

Une fois qu’il arriva au sommet de la falaise, il regarda vers le bas. La berge était occupée par les constructions de la Base Navale. Cependant, son regard se porta rapidement ailleurs, au loin.

« Qu’avez-vous l’intention de faire, Cale-nim ? »

Cale haussa les épaules à la question de Choi Han avant de sortir de sa sacoche magique un coquillage qui ressemblait à un cor. Choi Han avait déjà vu cet objet.

Lorsqu’ils étaient sur leur chemin vers le Royaume de Whipper, c’était un des objets que Cale avait reçu de la part de Witira quand ils avaient rencontré le Roi des Baleines.

« … C’est pas po- »

Choi Han pensait avoir deviné ce que Cale essayait de faire.

Cale posa ses lèvres contre la petite embouchure du coquillage et souffla dedans.

*Piiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii-*

Un son discret et pourtant très aigu s’échappa, avant que le coquillage se couvrit d’une lumière bleue.

C’était si bas que les personnes en bas de la falaise ne pouvaient l’entendre. Mais il y avait des personnes très éloignées qui étaient capables de l’entendre parfaitement.

Deux jours plus tard, Cale se tenait sur la Falaise des Vents et observait le coucher du soleil. Le soleil s’enfonçait lentement au-delà de l’horizon.

Tout à coup, il mit le coquillage toujours brillant contre son oreille.

*Gniiiiiiii-*

Il entendit quelque chose de l’intérieur du coquillage.

« Ils sont là. »

Raon pointa vers l’horizon pendant que Cale dit cela et cria aussi.

« Ils sont là !
– Ha.
– … Ouah. »

Choi Han qui avait deviné juste, ricana alors que Rosalyn qui n’en avait aucune idée, s’exclama.

*Splatch, splatch.*

La mer se déchaînait à l’horizon. La cause de cela était deux grandes Baleines et une troisième Baleine plus petite.

Cale se retourna pour faire face au reste du groupe. Ils étaient tous concentrés sur le Cale aux cheveux écarlates plutôt que sur le coucher du soleil. Ils pouvaient voir que Cale avait un sourire sur le visage.

« C’est l’heure de partir. »

Leurs guides étaient arrivés.

‘Puisque je dois agir, autant monter sur les Baleines.’

 

<< Previous Chapter | Index | Next Chapter >>

About TCF_TL_FR

Beware of the infamous cats from the Hénituse Household! A, Catto n°1: Cussing Cat, the most cat of us all. E, Catto n°2: Innocent Cat, the most flowery and sociable cat. L, Catto n°3: Bookworm Cat, the cat quietly judging people behind her books. Currently in hiatus

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *