La Pourriture de la Famille du Comte – Chapitre 74 – Différent de ce qui était prévu (6)

Cale regarda vers Ohn, Hong et Raon.

‘Que se passe-t-il ?’

Il leur demanda à tous les trois avec son regard, mais les trois soupirèrent et secouèrent la tête.

« Uwaaaa- »

Cale pouvait encore entendre Mueller continuer à pleurer. Pourquoi pleurait-il autant ? Cale se retourna vers Mueller.

Les nains et le peuple des rats étaient très petits. Ayant reçu les deux ensembles de génétique, Mueller était plus petit que les nains et les rats.

Il ressemblait aux nains dans les contes de fées, ayant des traits très mignons qui feraient que presque n’importe quel adulte aurait le désir de protéger cette petite personne.

Cependant, cela ne s’appliquait pas à Cale.

« Je me sens tellement mal pour lui, nya. »

Ohn et Hong remuaient la queue avant de s’approcher de Mueller avec pitié dans les yeux. Mueller commença à trembler encore pire à mesure qu’ils se rapprochaient. Il pleurait encore plus fort maintenant.

« Je me sens tellement mal pour lui, nya. »

Cale se moqua intérieurement les paroles d’Ohn.

Il n’y avait pas besoin de se sentir mal pour lui. Mueller avait trente ans et régnait sur les autres en tant que membre de la famille qui avait aidé à développer la Tour de Magie. Il connaissait la dernière ligne de défense de la Tour de Magie, mais ne l’avait pas utilisée car cela aurait signifié se révéler à Tonka et à son groupe. Il avait tellement peur qu’il avait simplement ignoré les dernières volontés de son père.

Sans cela, il n’y avait aucun moyen que la faction Mage aurait perdu d’une telle manière.
Bien sûr, cela avait été bénéfique pour Cale.

Bien qu’il ressemblait à un jeune et mignon garçon basé sur son apparence, à l’intérieur de ce corps se trouvait un homme de trente ans qui connaissait les voies du monde. Il savait que sa propre vie était ce qui importait le plus.

Naturellement, Cale préférait une telle personne.

« Uwaaaaaaaaah- »

Cale était fatigué de voir un homme adulte continuer à pleurer. Il décida d’arrêter l’acte du bon gars.

« Hey. »

Mueller broncha devant la voix de Cale. Il recommença à trembler après avoir vu la tige d’acier dans la main de Cale. Il avait l’impression que c’était la fin de sa vie.

*Plop, plop.*

Cale plaça des choses sur les bras de Mueller alors qu’il était encore accroupi à l’intérieur du mur. C’était une miche de pain et une bouteille de lait. Il l’avait sorti de son sac magique.

Les yeux de Mueller commencèrent à trembler. Il leva prudemment les yeux vers Cale pour voir une expression légèrement agacée.

« Mange-ça. »

Mueller prit rapidement une bouchée après avoir entendu ce qui ressemblait à un ordre. Cale avait un sentiment étrange en regardant Mueller manger le pain qui était trempé de ses larmes.

‘… Il semble inutile.’

Il avait un mauvais pressentiment à ce sujet. Mueller ressemblait à un imbécile totalement inutile.

Il était censé avoir les compétences techniques des nains et la furtivité et la minutie du Rat. Cette combinaison lui aurait donné le potentiel de devenir le plus grand développeur et constructeur. Mais pourquoi…

« M-merci beaucoup. »

Pourquoi est-ce qu’il ressemblait à un idiot ?

Cale avait un goût amer dans la bouche. Cependant, Ohn, Hong et Raon regardaient Mueller avec pitié et s’étaient approchés de lui. Ils essayaient d’être son bouclier, car il semblait qu’il avait peur de Cale.

Cependant, contrairement à leurs intentions, Mueller était même pas capable de goûter le pain qu’il mâchait. Deux chatons de race pure de la Tribu du Chat et un dragon. À ce moment-là, il entendit un bruit qui lui donnait des frissons dans la colonne vertébrale.

*Ding. Ding.*

Cale tapait le mur avec la tige d’acier. Il n’y avait aucune raison derrière cela, il tapait juste au hasard. Il avait un mauvais pressentiment à propos de Mueller, mais avait décidé de le prendre quand même.

Le territoire Hénituse comptait de nombreux sculpteurs, ainsi que des artisans qualifiés de tous les styles. Il y avait surtout beaucoup d’artisans impliqués dans la construction. C’était parce que le territoire Hénituse avait beaucoup de carrières. C’était pourquoi Mueller serait utile.

« Veux-tu vivre ? »

La voix basse de Cale résonna dans tout l’escalier. Il commençait à s’énerver contre Mueller, qui semblait prêt à pleurer à nouveau.

*Ding. Ding.*

Cale se calma en tapotant sur le mur avec la tige d’acier. Il a pensé à la façon dont il avait probablement besoin d’être doux avec Mueller car il était si lâche. Cale a affiché un doux sourire en demandant à Mueller.

« Devrais-je te sauver ? »

Mueller hocha vigoureusement la tête. C’était si énergique que les miettes de pain avaient commencé à s’envoler. Cale était satisfait de sa réponse énergique et commença à parler d’une manière détendue.

« Alors tu dois m’écouter. as-tu compris ?
– Oui, oui monsieur !
– Mange d’abord ton pain. »

Mueller commença rapidement à manger le pain. Cale était satisfait de la vitesse et demanda avec désinvolture.

« Tu sais où se trouve la salle au trésor du Maître de la Tour de Magie, n’est-ce pas? »

*Plop.*

Le pain dans la main de Mueller tomba au sol. Cale ajouta doucement.

« Tu as laissé tomber ton pain. Tu devrais le ramasser. »

Mueller repris rapidement le pain. Il était toujours accroupi à l’intérieur du mur avec Cale, Ohn, Hong et Raon entourant l’entrée vers l’intérieur du mur.

« Je sais que tu es au courant pour la pièce secrète. La vraie chambre du maître de la Tour de Magie. »

La chambre du 20ème étage n’était pas la vraie chambre du maître. La Tour de Magie possédait plus de choses qu’il n’y paraissait.

Les yeux de Mueller devinrent chaotiques. Comment avait-il su pour la chambre ? C’était quelque chose que seuls le seigneur de la tour et les membres de la famille du promoteur savaient.

À ce moment, Mueller entendit de nouveau la voix de Cale.

« Tu sais aussi comment entrer au quatrième étage du sous-sol, n’est-ce pas ? »

Cale pouvait voir le choc sur le visage de Mueller. La Tour de Magie était connue pour avoir 20 étages au-dessus du sol et trois étages souterrains. Cale commençait à avoir un sentiment étrange après avoir vu que Mueller le regardait avec peur, se demandant comment Cale connaissait tous ces endroits secrets. Cale avait l’impression d’être devenu un criminel, prenant un otage et le menaçant pour obtenir des informations. Il n’avait pas l’intention de faire ça. En fait, son objectif était de sauver Mueller et de lui donner un endroit sûr où rester.

Cale commença à sourire et à consoler le Rat tremblant.

« Tout d’abord, je vais au moins te laisser vivre si tu fais ce que je dis. »

Il n’avait naturellement pas l’intention de libérer Mueller. Il devait le ramener à la maison et le mettre au travail. Cale pouvait voir que Mueller répondait rapidement.

« N’importe quoi, je ferai tout ce que vous me direz de faire. »

Le halfelin mélange de Rat et de Nain avait l’air désespéré.

« Bien. »

Cale répondit au désespoir de Mueller.

Les yeux de Mueller tremblaient encore alors qu’il regardait l’homme qui avait amené les chats effrayants, des chats qui étaient encore plus effrayants parce qu’ils étaient des chats de sang pur, ainsi que le Dragon Noir avec lui.

« Alors mange le pain et guide-moi jusqu’au quatrième sous-sol.
– Mais vous avez besoin d’une pierre magique pour aller- »

Cale sortit un sac et le jeta vers Mueller avant même qu’il ait fini sa phrase. C’était un sac rempli de nombreuses pierres magiques. Mueller finit rapidement de manger le pain qui était encore trempé de ses larmes.

Il dut ensuite descendre au troisième sous-sol avec le groupe de Cale qui l’entourait.

L’escalier menant au troisième sous-sol. En face, il n’y avait que la porte du troisième étage et aucun autre escalier descendant. Cependant, Mueller sortit une pierre magique et s’approcha du mur, révélant finalement un mécanisme sur le mur.

*Criiiiiiii-*

Une grotte se révéla accompagnée du bruit. C’était le chemin vers le quatrième sous-sol.

« Tu entres en premier. »

Mueller s’avança machinalement après que Cale lui ait ordonné de le faire. Cale était excité alors qu’il se dirigeait vers le chemin incliné. La grotte était sèche sans aucune humidité, et il y avait des pierres légères gardant le chemin éclairé.

Le quatrième étage du sous-sol.

C’était un endroit que seuls le maître de la tour, les mages qui expérimentaient secrètement en bas et Mueller de la famille du constructeur connaissaient. Cale descendit le chemin pendant un moment pour trouver une petite porte.

« … Il y a un dispositif magique d’alarme. »

Raon s’avança tandis que Mueller marmonnait. Une fois que Raon agita légèrement sa patte, la petite porte s’ouvrit. Naturellement, aucune alarme ne s’était déclenchée. Mueller fut choqué, mais Cale s’en fichait lorsqu’il franchit la porte.

‘Trouvé.’

Il avait trouvé le premier trésor.

Qu’y avait-il de caché dans la Tour de Magie ?
Les plus grands secrets étaient les deux projets de recherche que la Tour de Magie menait en secret.

Les noms des projets de recherche étaient simples.

“Un dispositif de stockage de mana qui utilisait les principes des pouvoirs anciens.”
“La raison du développement de la résistance magique.”

Une recherche que Harol voudrait désespérément acquérir, ainsi que des recherches qui enlèveraient le plus grand avantage aux citoyens, avaient toutes deux eu lieu ici.

« Formidable. »

Cale pouvait voir les fichiers sous des couches de sécurité à l’intérieur de deux grands bacs circulaires.

Les citoyens qui respectaient les Pouvoirs Anciens, et Harol qui détestait la magie mais voulait aussi pouvoir utiliser la magie. À quel point auraient-ils été heureux s’ils avaient trouvé ces documents de recherche ?

‘Mais quelque chose comme ça n’arrivera pas maintenant.’

Ceux-ci appartenaient maintenant à Cale.

Cale s’approcha du grand orbe situé au milieu des deux bacs circulaires.
Il pouvait voir une graine dans un fluide à l’intérieur de cet orbe transparent qui ressemblait à un œuf géant.

« Humain, ça a l’air intéressant ! »

Raon s’était approché de l’œuf et avait écrasé son visage sur le verre afin d’observer la graine à l’intérieur du liquide.
Cale s’approcha de Raon et lui tapota le dos en lui demandant.

« Veux-tu essayer de l’élever ?
– Humain, est-ce que c’est possible ?
– Oui. Mais c’est à moi une fois que ça a fini de grandir.
– Marché conclu ! »

Le jeune de quatre ans avait accepté avec joie un accord où il ferait tout le travail uniquement pour que quelqu’un d’autre en profite. Cale avait un sourire satisfait sur son visage alors qu’il continuait à parler à Raon.

« Emballons tout ce qu’il y a ici.
– Bien sûr ! Je suis curieux de tout ! »

Il semblait que Cale devrait créer un laboratoire pour Raon à l’avenir. Cale commençait à sourire, sachant combien valaient cette graine et le matériel de recherche.

« Mueller.
– Ah ! Vous connaissez même, m, mon nom. »

Cale s’approcha de Mueller, qui se cachait à l’entrée sans entrer. Mueller regarda alternativement entre le dragon qui faisait disparaître les documents et le gros œuf dans une autre dimension, et Cale, qui s’approchait de lui. Il ne put s’empêcher de trembler.

« Allons dans la chambre du maître maintenant.
– O, oui monsieur !
– Raon.
– Qu’est-ce qu’il y a, humain ?
– Installe un dispositif d’alarme ici et quelques pièges magiques. »

Le quatrième étage du sous-sol serait révélé une fois la Tour de Magie détruite. Tonka et la faction non mage deviendraient encore plus fortes s’ils trouvaient les objets qui se trouvaient ici. Bien sûr, Cale ne voulait pas vraiment qu’ils deviennent plus forts.

‘Bien qu’ils périront plus vite de cette façon.’

Mais ce n’était pas le problème de Cale.
Cale regardait juste d’un air absent pendant que Raon créait joyeusement des pièges magiques.

« Les autres humains ne peuvent pas prendre toutes les choses intéressantes ici. Je dois faire en sorte qu’ils meurent au moment où ils entrent ici ! »

Cale regarda l’enfant de quatre ans excité avec satisfaction, mais le visage de Mueller continuait de pâlir. Cale ne se souciait pas de l’état mental actuel de Mueller, au lieu de cela, il attendit que Mueller referme la pièce qui était maintenant remplie de pièges magiques de Raon avant de saisir la nuque de Mueller.

« La chambre du maître. »

Cette phrase fit réagir Mueller tout en restant recroquevillé.

« Nous devons d’abord aller au 20ème étage. »

Ohn et Hong sautèrent dans les bras de Cale. Mueller, Ohn et Hong partageaient tous l’espace dans les bras de Cale. Mueller pouvait sentir la patte avant de Hong sur son dos et avait l’impression qu’il allait mourir. Cela lui donna le courage de dire ce qui suit.

« Je- je peux marcher- aah ! »

Mais avant qu’il ne puisse finir de parler, il devait fermer la bouche car ils se déplaçaient très rapidement. Cale avait utilisé le Son du Vent pour se rendre rapidement au 20ème étage.

Mueller avait chancelé avant d’essayer de se lever une fois qu’ils furent remontés au 20ème étage. Il avait besoin de soutien car il semblait être étourdi, ce qui avait amené Ohn à lui apporter un peu de soutien.

« M-merci beaucoup.
– Miiiiii. »

Ohn lui adressa un sourire, mais Mueller commença à trembler alors qu’il évitait le contact visuel avec Ohn. Il commença alors à parler après avoir vu le regard de Cale qui semblait lui dire d’expliquer comment se rendre à la pièce secrète.

« Il y a en fait un autre étage dans la Tour de Magie.
– Est-ce que le 21ème étage est la vraie chambre du maître ?
– Non, nous ne l’appelons pas le 21ème étage.
– Alors, comment l’appelles-tu ? »

La chambre du maître de la Tour de Magie. C’était une pièce que la faction non mage n’avait jamais réussi à trouver. Cale ne le savait qu’à cause de quelque chose qui était écrit dans le roman.

“Bien que la faction non mage ait fini par trouver le quatrième étage du sous-sol, elle n’a jamais appris l’existence de la vraie chambre du maître. S’ils l’avaient découvert, la force du Royaume Whipper aurait encore augmenté.”

Cale entendit la voix de Mueller dans son oreille.

« L’étage zéro. Nous l’appelons l’étage zéro.
– Prépare-le.
– Oui monsieur. »

Cale regarda Mueller maintenant rapide et ne pleurant plus avec satisfaction. Au moment où un sourire se trouva sur son visage, les mouvements de Mueller étaient devenus encore plus rapides. Bien qu’il ait l’air de trembler un peu, il était rapide après avoir reçu les traits uniques des nains et des rats.

« Oh. »

Cale laissa échapper un petit cri d’admiration.

*Ooooong-*

« Je ne m’attendais pas à ce que ce soit ici. »

Mueller avait déplacé des objets sur le sol de la chambre du maître. Toutes sortes d’appareils étaient apparus et Cale pouvait entendre le bruit des engrenages qui tournaient.
Enfin, une fois que Mueller utilisa une pierre magique, un bruit assez fort fit écho dans la chambre du maître.

*Boum.*

Cependant, le grand bruit de la célébration permit à Cale de ne pas avoir à s’inquiéter. Néanmoins, il fut bientôt plein de confusion.

« … Mueller, explique-toi.
– Oui monsieur. »

Il n’y avait eu aucun changement. Mueller commença à pointer du doigt, non pas la pièce qui avait toujours la même apparence, mais quelque part ailleurs.

« C’est par là.
– … Là-bas ? »

Cale regarda vers où Mueller pointait.
C’était la fenêtre.
C’était la grande fenêtre par laquelle Cale avait regardé plus tôt dans la journée.

« Vous n’avez qu’à sauter.
– Par la fenêtre ?
– Oui monsieur. Alors vous serez à l’étage zéro. »

Mueller leva la tête pour regarder le propriétaire de l’ombre qui le couvrait. Il pouvait voir dans les yeux de Cale.

« … Tu sais ce qui se passe si tu as menti, n’est-ce pas ? »

La tige d’acier brillait à la lumière. Cale regarda vers Mueller tremblant, qui hocha la tête et commença à sourire. Il ramassa ensuite Mueller.

« Aigoo, que faites-vous monsieur ? Vous m’avez dit que vous me laisser-, laisseriez vivre ! »

Cale ignorait les cris de Mueller, à la place, il regarda vers Raon et les chatons avant de regarder par la fenêtre. Cale soupira en regardant les trois paires d’yeux qui le fixaient.

« Toi en premier.
– Quoi ! »

Mueller fut jeté par la fenêtre. Cependant, ils ne purent pas voir Mueller tomber au sol. Cale avait rapidement suivi derrière Mueller.

Cale n’avait pas besoin de faire l’expérience de tomber de 20 étages.

*Tap.*

Il y avait une plate-forme juste sous ses pieds.

« Je suppose que c’est de la magie. »

La vraie chambre du maître apparut alors que Cale faisait son observation. En même temps, il pouvait entendre les voix des enfants derrière lui.

« Noona, je ne peux pas dire ce que je regarde en ce moment, nya.
– Hong, mes yeux vont bien, mais c’est bizarre, nya. »

« Oh. »

Raon n’eut qu’un seul mot d’admiration.

Cale commença à sourire.

“Le suzerain de la Tour de Magie était une personne cupide. À cause de quelque chose qui s’était passé dans son passé, il était plein de cupidité.”

Or. Bijoux. Appareils magiques. L’argent remplissait le très large étage zéro.
La salle entière brillait et était remplie de choses qui valaient beaucoup d’argent.

“Sa cupidité était presque au niveau d’un dragon adulte moyen.”

« Cela vous fait vraiment penser à un Repère de Dragon. »

Cale se dirigea vers une pile d’appareils magiques. Aucun des articles de cette pièce n’était bon marché. Tous les appareils magiques étaient décorés de bijoux, ce qui rendait évident qu’ils étaient faits pour les nobles ou la royauté.
La salle entière était remplie d’objets comme celui-ci.

Le maître de la tour n’avait pas utilisé ces appareils, même face à la mort. C’était parce que l’utiliser comme ça ne serait pas pour lui, mais pour tout le monde dans la Tour de Magie.

Cale couvrit son visage de ses deux mains. Il pouvait voir la vie du fainéant à travers ses doigts.

« Hahahaha ! »

Cale ne retint pas son rire. Il laissa tout sortir. Mueller regarda un peu Cale avant de regarder autour de lui la chambre du maître qu’il connaissait depuis un moment, mais qu’il voyait pour la première fois. Il tendit alors furtivement la main et attrapa la broche dorée qui était la plus proche de lui.

*Miiiiii.*

Mais il entendit un bruit glacial dès qu’il l’attrapa.

Ohn et Hong remuaient la queue en le regardant. Le Dragon Noir fit également un pas vers lui. Mueller lâcha rapidement la broche dorée dans sa main.
Le Rat de trente ans ne pouvait rien faire.

D’un autre côté, Cale avait un large sourire sur son visage alors qu’il regardait vers les enfants.

« Nous sommes riches. »

En écoutant la voix calme de Cale qui était très différente de l’expression actuelle de Cale, Ohn, Hong et Raon commencèrent tous à sourire. Un sentiment jovial, semblable à celui de la célébration d’en bas, remplissait la salle.

Le Rat regardait tout cela avec de la peur dans les yeux.

 

<< Previous Chapter | Index | Next Chapter >>

About TCF_TL_FR

Beware of the infamous cats from the Hénituse Household! A, Catto n°1: Cussing Cat, the most cat of us all. E, Catto n°2: Innocent Cat, the most flowery and sociable cat. L, Catto n°3: Bookworm Cat, the cat quietly judging people behind her books. Currently in hiatus

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *