Đây là điểm khác biệt. Phòng của tôi ở Cung Juliette giống với thư viện trung tâm ở một trường đại học. Ở bên ngoài, hoa anh đào bắt đầu Continue Reading →

“Ta…… Ta đang lắng nghe các lời xưng tội. Ta là Thần quan mà.” Ánh mắt sắc bén của cậu bé khiến tôi cảm thấy tôi cần trả lời thành Continue Reading →

“Vương tử, trong đó thoải mái không ạ?” Hiệp sĩ Élisabeth lịch thiệp hỏi tôi từ bên ngoài phòng xưng tội. “Vâng, trong này rất ấm áp.” Tôi nghe thấy Continue Reading →

“……我从未见过如此大而明亮的圣域。” 本杰明似乎像是知道了什么，不像我这样，在这突如其来的情况下就像一个坏掉的玩具。 我花了大约10秒才意识到这个‘在地面召唤一个黄金圈’是我的能力。 看到之前只在我身上发生过的游戏中看到的事情后，我仍然感到困惑，但我觉得问 “这是什么？”会很愚蠢。 【无论如何，孩子们不会因为我而受到伤害。这对你来说也是如此的，本杰明。】 我的声音再次响起，仿佛像是我在卡拉OK吧里。 地面上的圆圈光芒渐渐变暗，然后消失的无影无踪。就好像他听懂了我的话，消失了。 “殿下，你给了我一个神谕，所以我会相信您的。” “……” 本杰明似乎是我在整个星期见过的最高兴、最温柔的人。 我什么都没回答。 要保持我的面部表情似乎会有些困难，回到我的房间后我觉得我还有很多需要学习的东西。 ‘圣域’、‘神谕’……还有为什么本杰明今天表现得这么奇怪。 我变得和那些在参加考试之前没有设法复习所有主题的人一样焦虑。 * “卡纳尔，我们一起聊一会儿吧。” 我合上了我的学习资料，不，神学书籍，并抓住了这个小男孩。 今早还显得十分开心的卡纳尔，现在却显得无比焦急。 他在为我提供午餐时脸色苍白，每当我试图和他说话时，他总是会尴尬地微笑着。 “是，殿下。” “请坐。你吃了吗？” 卡纳尔小声嘟囔着说他吃了。我能看到他金色的大瞳孔正在颤抖着。 他一定是从本杰明那里听到了什么，或者是一些大到他无法不知道的事情发生了。 今早让我感到焦虑的本杰明，从我刚才散步后就失踪了。 他没有回答我的任何问题就不见人影了。 “本杰明在花园里对我说了一些奇怪的话。你对它们有什么了解吗？” “啊。” 任何人都可以看出他知道得很多。 卡纳尔虽然机智，但他似乎没有演戏和说谎的天赋。 Continue Reading →

从那时起已经过去了一周。 “殿下您好，佩内蒂安圣王国的第一任王子，耶瑟·佩内蒂安。” “你好，园丁先生。” “耶瑟王子，您今天的日常散步比其余几天都早呀。” “是的先生，我很想知道早上时花园会是什么样子的。” 我轻易地对迎接我的园丁笑着撒谎道。 早晨的花园很漂亮，但我来到这里的原因不是为了探花。 前五天，我早上的日程安排包括吃早餐，闲逛一会儿，然后阅读最新一期的《双周销售 里斯特》或过去的问题，以了解帝国的运作方式。 吃完午饭后，我会去阳台读卡纳尔和随从的孩子们推荐给我关于帝国基础的历史书，然后在身体感到僵硬的时候去花园里散步大约一个小时，然后就回到自己的房间。 但是之后…… “这里的山茶花是不是很漂亮？我们会特别地注意这里，因为罗梅罗的后院是殿下最喜欢的地方。” “嗯，真的很漂亮。” 这对我来说也听起来毫无灵魂。 是的，那个该死的皇子就是问题所在。 塞德里克·里斯特，也被称为 “废德里克”。 未来的皇太子，也是《退社后变成异世界贵公女》的男主。 如果不是他每天那个时候到训练场挥剑，我本来可以在平时下午散步的时间呼吸新鲜空气。 “现在是郁金香的季节，皇家园丁都很忙。既然你来自一个陌生的国家，如果可能的话，我想给你看紫色的郁金香。” 一位园丁脸上露出失望的神色。难道郁金香不在这个花园里生长的？ “没关系，园丁先生。我相信未来会有机会的。” 我其实对花都一无所知。所以没得看郁金香也不是什么大不了的，所以我只是一笑置之。 很快，园丁们向我鞠了一躬，又拿起了修枝剪。 本杰明明明说过皇子‘有时’会使用训练场来练剑，但自从我在窗外看到他之后，他每天都在朱丽叶宫后面的训练场里练剑。 那家伙似乎太努力了。帝国又不是在打仗，对本杰明看来，皇子已经是帝国最强者之一了。 他是不是因为压力大还是什么的？ 不管怎样，只要他在外面，我就避免去散步。 那是因为动作线重叠，我什至不想和皇子不期而遇。 但几天前，他开始在我每日散步的时间同时来到训练场。 Continue Reading →

Giúp đỡ một đứa trẻ á? Vì đã đoán rằng vấn đề này sẽ dính líu tới mâu thuẫn trong cung, tranh đấu quyền lực, hay thanh tẩy trong lễ Continue Reading →

“Chà, Hoàng cung rộng bằng cả một thành phố.” “Hahaha.” Ganael cười khi nghe tôi nói. Vào ngày tôi tỉnh lại sau khi bị ngất, Ganael đến gặp tôi với Continue Reading →

Hiệp sĩ Élisabeth mở to mắt khi thấy phản ứng của tôi. “Người không biết sao ạ? Tôi đoán là người vẫn chưa được biết vì lịch trình của nó Continue Reading →

“Hai tên cướp, Sjinkie và Peter, có vóc dáng và tuổi giống với hai đứa trẻ đã chết. Quan trọng hơn, chúng cũng là sinh đôi, nên những người phỏng Continue Reading →

在整个上午整理好笔记本后，我做出了一些愚蠢的事，因为我终于有时间独处了。 “……状能窗” 当然，我的眼前没有半透明的窗或文字可见。 本来我想知道自己是不是变成了游戏世界里的主角什么的，但现实实在是太冷酷了。 我为自己感到非常尴尬，我脸颊和眼睛周边都变红了一些。 我现在该去吃饭。 * “殿下，我为您带来了一些您可能会喜欢的书。据说陛下还允许您随时可以在花园里散散步。” “那太好了，非常感谢你。” 和我早上走同样的路线去吃午饭后，早上给我那包的仆人拿来了一些书和好消息。 因为本杰明和其他随从离开了来让我一个人呆着，我以为这孩子也会随着与他们离开。但却像是想要什么似的犹豫了。 “你有话要对我说吗？” “啊，那个……” 男孩脸红了，不知道该说些什么。 他大约看起来是十四岁左右。他有一头荧光天蓝色的头发，有个过目不忘的金色大双眼。 “我，我的名字是卡纳尔·卡拉马尔，我是卡拉马尔子爵的长子。” “我是耶瑟·佩内蒂安。” 这也是一个陌生的名字。 听他的自我介绍就觉得一点别扭。于是我把我的名字也告诉了他，男孩露出了一个灿烂的笑容，好像没比之前那样的紧张了。 卡纳尔的脸红得像一个番茄，然后赶紧地继续说下去。 “殿下，我想帝国内没有人知道您的尊名。虽然其他人都不会展示出来，但大家其实都对您很好奇……帝国有很多虔诚的信徒。但从圣王国来到帝国的皇家神官是历史性的事件。” 哇，刚在我是不是得到了大量的信息？ 我闭上嘴，努力保持冷静的表情。 我正想把卡纳尔刚刚说的信息都写进笔记本里，但现在我并不能这样做。 虔诚的信徒，皇家神官，历史事件…… 卡纳尔继续说他在这种情况下遇到我很不幸，但能在我身边为我服务是卡拉马尔家族的荣幸。 我猜他是在说我作为外交人质来到这里很可惜，但因为我在这里，他真的很高兴。 让我震惊的是，这么健谈的孩子能够保持他今天早上的情绪。 “卡纳尔，你能告诉我你的年龄吗？” “我在去年二月满16岁。我比殿下小十二岁。我的成年礼很小，那是因为我正准备进宫。” Continue Reading →