Uzun tarihi nedeniyle Roan Krallığının birçok sarayı vardı.
“Bu kadar çok soylu bir araya gelmeyeli uzun zaman olmuştu.”
Yalnızca tüm krallığı etkileyen önemli olayların yaşandığı zamanlarda kullanılan saraylardan biri, şu anda lüks bir şekilde dekore edilmiş ve insanları ağırlıyordu.
Küçük bir açık hava meydanı büyüklüğünde olan bu salonda insanlar sohbet etmekle meşguldü.
“…Ödül töreni ile kutlamanın bir arada olacağını beklemiyordum.”
Burada toplanan insanların çoğu soylulardı. Lüks ama banal kıyafetler giyen insanlar bu göz kamaştırıcı salonun atmosferine kolay kolay uyum sağlayamıyorlardı.
“Katılıyorum. Ayrıca ödül töreninin tamamının görüntülü iletişim cihazıyla meydanda yayınlanacağını da duydum?”
“Evet, Majesteleri veliaht prens bu neşeli ve görkemli günü vatandaşlarla paylaşmak istediğini söyledi.”
Savaş sonrası ödül töreni. Bu, geçen yıla kadar barış içinde yaşayan Roan Krallığının hayal bile edemeyeceği bir şeydi. Üstelik hiç kimse bu sıkıcı ödül töreninin, kutlamanın da beraberinde gelmesiyle daha böyle rahat bir gösteriye dönüşmesini beklememişti.
Bütün bunlar veliaht prens Alberu Crossman tarafından ısrarlı bir şekilde hayata geçirilmişti.
“…Meydanın da festivale uygun şekilde dekore edildiğini duydum.”
“Bu doğru. Kraliyetin bütün bu harcamaların bedelini ödemek için rezervlerini açtığını duydum.”
Veliaht prens sadece bu salonu değil aynı zamanda insanların ödül törenini izleyebileceği, bu olay için lüks bir şekilde dekore edilmiş meydanı da hazırlatmıştı. Ayrıca meydanın her yerinde bedava yemek dağıtılan çadırlar da vardı ve vatandaşların adeta bir festivalmiş gibi eğlenmelerini sağlıyordu.
“…S**tir!”
Ancak soyluların çoğu mutlu görünmüyordu.
“Baba.”
“Biliyorum. Farkındayım.”
Küfür eden Vikont, oğlunun yorumu üzerine iç çektikten sonra sakinleşti. Gözleri salonu taradı.
‘…Burada bir sürü insan var.’
Veliaht prens, mümkün olduğu kadar çok soylunun katılmasını istemişti. Çoğu soylunun aileleriyle birlikte başkente gelmesinin nedeni buydu. Elbette katılmayı reddedebilirlerdi.
‘Ama bunu kim yapar ki?!’
Herhangi bir evin reisi, yani aklı başında olan her soylu katılmayı tercih ederdi.
“…Huuuu.”
Salonda birçok soylu iç çekiyordu. Gülümsemek için ellerinden geleni yapıyorlardı ama birçoğu sadece ağızlarıyla gülümserken gözleriyle salonu keskin bir şekilde tarıyordu.
“Şimdi başım çok ağrıyacak.”
Vikont bir ses duyduktan sonra hızla eğildi.
“Kont-nim.”
“Böyle selamlamalara gerek yok.”
Vikontun saygılı selamını reddeden Kont onun yanında durdu ve fısıldamaya başladı.
“Kuzeydoğu bölgesinin soylularının çoğu burada mı?”
Vikont yüzünde sert bir ifadeyle başını salladı.
“Evet efendim, çoğu burada.”
Kont ve Vikont. İkisi, Dük Orsena tarafından yönetilen Roan Krallığının başkenti etrafında toplanan merkezi soylular grubunun parçasıydı.
Kuzeybatı bölgesinin Marki Stan’i. Güneydoğu bölgesinin Marki Ailan’ı. Merkez bölgenin Dükü Orsena. Güneybatı bölgesinin Dükü Gyerre.
Bunlar şimdiye kadar Roan Krallığının soylu toplumunu yöneten dört gruptu. Başka bir grubun, çok güçlü yeni bir grubun yaratılışına tanık olmak için buradaydılar.
“…Ubarr ailesi burada.”
Kont, Roan Krallığının en büyük deniz üssünün yeri olan Ubarr bölgesinin reisi Vikontes Ubarr’ı görebiliyordu. Kocası ve halefi Amiru Ubarr ile birlikte olan reis, diğer kuzeydoğu bölgesinin soylularıyla sakin bir şekilde sohbet ediyordu.
‘Vikont Chetter ve Kont Wheelsman.’
Vikontes Ubarr, Vikont Chetter ve Kont Wheelsman, kuzeydoğu bölgesinin soylularının çekirdeğiydi.
“…Henüz burada değiller.”
Kont, Vikontun fısıltısı karşısında başını salladı.
‘Evet, en önemli kişiler henüz burada değiller.’
Marki Stan, Marki Ailan, Dük Gyerre ve Dük Orsena. Dört grubun liderleri ve Roan Krallığının tek Dükleri ve Markileri buradaydı ama soyluların çoğu hâlâ birini bekliyordu. Dükler ve Markizler bile o kişiyi bekliyorlardı. Beklenenden daha erken burada olmalarının nedeni buydu.
“…Ana karakter en geç ortaya çıkar falan diye mi geciktiler?”
Kont, kapıyı koruyan hizmetçinin sesini duymadan önce içini çekti.
“Kont Henituse ve ailesi şimdi içeri giriyor.”
Hizmetçi içeri giren her soylu için yaptığı gibi bağırdı. Soylular içeri girdiğinde çalan müzik aynıydı ve nöbet tutan kraliyet şövalyelerinin hiçbiri özel bir jest yapmıyordu. Diğer soylular da hâlâ üçlü veya beşerli gruplar halinde toplanmışlardı.
Ancak soyluların tümü kapıdan içeri giren Kont Henituse ve ailesine bakıyordu. Sonra hepsinin gözleri kocaman açıldı.
“Ha?”
“Hmm?”
Kont Deruth Henituse. Yanında Kontes Violan vardı.
Aile üyelerinin girdiği düzenin de belirli kuralları ve görgü kuralları vardı.
Aile reisi ve eşi öndeydi. Arkalarında geleceğin aile reisi ya da geleceğin aile reisi olma potansiyeli en yüksek olan birey olması gerekiyordu. Arkalarındakiler hiyerarşiye göre gireceklerdi. Bu, insanların giriş sırasına göre ailenin mevcut durumunu ve geleceğini kolayca anlamasını sağlıyordu.
“…Neden?”
İzleyen soylulardan biri soru sormaya başladı.
“…O kişi neden en arkada?”
Kont Deruth ve Kontes Violan.
Arkalarında Basen vardı, ardından Lily ve en sonunda… Cale Henituse gruptaki son kişi olarak yavaşça içeri girdi.
“…Bu söylenti doğru muydu?”
Kutlama için başkenti ziyaret eden soylular oraya vardıklarında bir söylenti duymuşlardı.
< Cale Henituse herhangi bir unvan veya makam istemiyor. >
Soylular hızla yayılan bu asılsız söylentiye inanmamışlardı.
Bir anda ortaya çıkmıştı ve inanılması güçtü.
İnsanların şöhret ve güç arzulaması kaçınılmazdı. Ancak Henituse ailesi, bir nedenden dolayı kontrolsüz bir yangın gibi yayılan bu söylentiye yanıt vermemişti.
“…Bir şeyler tuhaf.”
Soylular bir şeylerin ters gittiğini hissettiler.
Grup liderlerinin hiçbir şey söylemeden sessizce orada durmaları özellikle tuhaftı.
Cale Henituse’ye ne veriliyor? Genç efendi Cale, Komutan unvanını koruyacak mı? Birlikler üzerinde tam kontrol ona verilmiyor, değil mi?
Liderler, en üst düzeydeki yöneticiler ve veliaht prensle kapalı kapılar ardında görüşmeye devam ederken bu soruların hiçbirine cevap veremeyeceklerini söylemişlerdi.
‘Neler oluyor?’
Kadın-erkek, yaşlı-genç herkes Henituse ailesine odaklanmıştı. Sonra bir şeyin farkına vardılar.
‘Neden burada değiller?’
Cale Henituse’nin astları/arkadaşları. Özellikle Choi Han’ı ve Mary’yi yanlarında görmediler.
‘Etkilerini vurgulamak için birlikte gelmeleri gerekmez miydi?’
Bu konuda kötü bir hisleri vardı.
“Kont-nim, sizce onun hükümet pozisyonunu reddettiği dedikoduları da mı doğru?”
Kont, Vikontun sorusunu duydu ama bilmediğini belirtmek için başını salladı.
Diğer söylenti.
< Cale Henituse, Choi Han ve Mary, hepsi hükümet pozisyonları reddetti. >
Bu söylenti hızla başkentte de yayılıyordu.
“Doğru olması iyi bir şey değil mi?”
Kont, Vikontun heyecanlı sorusuna yanıt vermedi.
Kesinlikle iyi bir şeydi. Bu üç kişinin herhangi bir pozisyon almaması diğer soylular için faydalı olurdu. Elbette bu aynı zamanda kuzeydoğu bölgesinin soyluları için üzücü bir şey olurdu.
Bu yüzden bir şeylerin ters gittiğini hissetmiştiler.
‘Bu pozisyonları neden reddettiler?’
Neden bu kadar büyük ödülleri reddettiklerine dair söylentiler vardı? Bütün soyluların gergin olmasının nedeni buydu.
O anda…
Kapı açıldı ve hizmetçi tekrar bağırdı.
“Kara Büyücü Mary, Kara Elf savaşçılarının lideri Tasha ve Büyücü Tugayının Kaptanı Sesaine şimdi giriyor!”
Siyah cübbeli bir kadın, esmer bir kadın ve cübbeli beyaz saçlı yaşlı bir adam salona girdi. Bu insanlar Roan Krallığının yeni güçleriydi.
Henituse ailesinin içeri girmesiyle başlayan gurultular yavaş yavaş artıyordu.
Boom! Boom! Boom!
Ancak davulların vuruşunu duyduklarında bu gürlemeler kısa süre sonra ortadan kayboldu. Bir soylu mırıldanmaya başladı.
“…Majesteleri veliaht prens bunu yapan kişi.”
Daha sonra girişe doğru eğildi. Zed Crossman, kendisini iyi hissetmediğini iddia ettikten sonra başkentin dışındaki bir villada kalıyordu. O halde bu töreni yönetebilecek tek bir kişi vardı.
Boom! Boom! Boom!
Hizmetçi davulların arasından bağırdı.
“Majesteleri veliaht prens Alberu Crossman şimdi giriyor!”
Bütün soylular hafifçe eğildiler. Ve sonra onu gördüler.
‘Ha?’
‘Neden iki kişi var?’
Alberu Crossman salonu boydan boya geçen kırmızı halıda yürürken salonun içindeki en yüksek platformun tepesindeki sandalyeye doğru yürüyordu. Arkasından onu takip eden biri vardı.
“Hepiniz başınızı kaldırabilirsiniz.”
Alberu’nun iznini aldıktan sonra başlarını kaldırdılar ve veliaht prensin arkasında duran kişiyi gördüler.
“Merhaba!”
Soylulardan birinin nefesi kesildi.
Roan Krallığının yeni en güçlü ve en popüler bireyi. Choi Han, en genç kılıç ustası.
Genellikle Cale’in arkasında duran kişi bugün Alberu’nun arkasındaydı.
Choi Han’ın siyah saçları ve siyah gözlerinin yanı sıra süslü siyah üniforması, onu Alberu Crossman’ı koruyan gölge gibi gösteriyordu.
“Bu kişi nasıl-”
“Sıradan biri buna cesaret eder-!”
“Ne oluyor be!”
Hepsi şok içinde bağırmaya başlayınca hizmetçi tekrar bağırdı.
“Ödül töreni şimdi başlayacak ve yayın meydana bağlandı!”
Boom!
O anda kapı kapandı. Soylular, şu anda onları izleyen vatandaşları düşündüler ve şaşkınlıklarını yuttular. Hepsi asil ve görkemli tavırlarına geri dönmek için ellerinden geleni yaptılar.
O anda Veliaht Prens konuşmaya başladı.
“Bugün.”
Alberu Crossman en yüksek platformdaki sandalyede otururken soylulara baktı.
“Bugün çok keyifli bir gün. Mutlu bir gün.”
Kralı temsil eden Alberu’nun soylulara karşı davranışı nazik ama katıydı. Bu nazik gülümseme, onu takip eden kişiye yöneldi.
“Bugün daha da güzel bir gün çünkü eğitmenimle birlikteyim. Durum bu değil mi eğitmen-nim?”
Soylular sanki soğuk bir büyünün onlara çarptığını hissettiler.
‘Eğitmen?’
‘…Bu adam ne hakkında konuşuyor?’
Soylular, kendi gruplarının liderlerine veya yüksek hükümet pozisyonlarına sahip olanlara baktılar.
“…Lanet olsun.”
Liderlerinin ve meslektaşlarının sessiz kaldığını görebiliyorlardı. Daha sonra kılıç ustası Choi Han’ın sakince yanıt verdiğini duydular.
“Majesteleri, lütfen normal konuşun.”
“Bunu eğitmenime karşı nasıl yapabilirim?”
“Benim için öylesi daha kolay, majesteleri.”
Eğitmen.
Birisinin unvan almasını, siyasete girmesini imkânsız hale getiren bir pozisyondu bu. Daha zeki soylulardan bazılarının bakışları rahatlamıştı.
‘Evet. Eğer veliaht prensin eğitmeniyse, benim tabağıma dokunamaz!’
‘Eğer kendisi eğitmense, kuzeydoğu bölgesindeki Henituse ailesini kayıramaz! Bunu yapmak onun itibarını kaybetmesine ve böylece veliaht prensin de itibarını kaybetmesine neden olur!’
‘İyi! Artık Henituse ailesi Choi Han’a astları gibi davranamaz!’
Onlar hızla düşünürken Alberu yavaşça Choi Han’la tekrar konuşmaya başladı.
“Tamam o zaman eğitmenim için en rahat olanı yapayım.”
Alberu daha sonra diğerlerine baktı ve konuşmaya devam etti.
“Şu ana kadar bir eğitmenim olmadı ama bu muhteşem güne başlarken eğitmenim olarak kıtanın en büyük kılıç ustasına hizmet edebildiğim için çok mutluyum.”
Güneydoğu bölgesinin Marki Ailan’ı ve orta bölgenin Dükü Orsena, tekrar açmadan önce gözlerini sıktı.
‘Veliaht prens ve Choi Han’ın popülaritesi yeniden artacak.’
Bazı soylular sanki vatandaşların Choi Han ve veliaht prens için tezahürat yaptığını duyabiliyormuş gibi hissettiler.
Kral olacak kişi, halktan gelen genç bir kılıç ustasını eğitmeni olarak alıyordu. Bunu yalnızca o kişinin yeteneklerine dayanarak yapıyordu. O kılıç ustası aynı zamanda bu krallığı kurtaran kahramanlardan biriydi.
Vatandaş da biliyordu.
Kraliyet ailesinden birinin eğitmeni olmanın, güçten uzak olmak anlamına geldiğini ve hayatlarının geri kalanını yalnızca o kişinin eğitmeni olarak geçirebileceklerini biliyorlardı.
Roan Krallığı halkının her zaman kralın eğitmenine saygı duymasının nedeni buydu. Dahası, vatandaşlar böylesine genç bir kılıç ustasının nasıl da böylesine dürüst bir konumu seçtiğini düşünüp ona hayran kalacaklardı.
Ayrıca soyluların Choi Han’ın Alberu’nun eğitmeni olmasına karşı çıkabileceği de söylenemezdi.
Söylenen her şey canlı yayınlanıyordu ve Choi Han’ı kendi tarafına çekemeyeceklerse kimsenin ona dokunamayacağı bir yere koymak daha iyiydi.
“Tamam o zaman. Hadi hepimiz rahatlayalım ve bu harika günün tadını çıkaralım.”
Veliaht prens rahat bir ifadeyle yavaşça konuştu. Hiç de üzerlerine bomba bırakmış birine benzemiyordu.
“Buradaki insanlar ve meydanda bunu izleyen insanlar, eminim ki eğitmenimi birdenbire tanıtmam karşısında herkes şok olmuştur. Fakat!”
Daha sonra ciddi bir ses tonuyla devam etti.
“Bundan sonra sadece mutlu şeyler olacak ve şok edici şeyler olmayacak, bu yüzden herkesin bu anın tadını çıkarmasını umuyorum. Bir sınavı başarıyla aştık ve bugün, bu sınavı aşmamıza yardım edenlere şükranlarımızı gösterme günüdür.”
Soylular rahatladı. Veliaht Prens Alberu sanki hiçbir şey olmamış gibi platformdaki sandalyeye doğru giderken Choi Han gizlice salonun köşesine doğru ilerledi.
‘Hooo, görünüşe göre majesteleri de Choi Han ve Cale’i ayırmak istiyormuş.’
Soylulardan bazıları Choi Han’ın köşeye geçmesini izledikten sonra gülümsemeye başladı. Yöneticilerden biri Alberu’ya lüks bir beze sarılı bir belge verdi.
Alberu belgeyi aldı. İçerdeki kâğıtta ödül törenine ilişkin ayrıntılar yer alıyordu.
“Hmm?”
Alberu hemen kumaşı bağlayan ipi çekti.
Prrrrrrrrrr…
Kumaş açıldı ve içindeki kâğıt ortaya çıktı. Bunu izleyen yönetici hemen konuşmaya başladı.
“Henituse Bölgesi Savaşında, Kuzeydoğu Kıyıları Savaşının yanı sıra Caro Krallığı ve Ölüm Vadisindeki Savaşlarda büyük zaferler elde eden kişilerin ödül törenine şimdi başlayacağız…”
“Bekle. ”
Yönetici sözünü kesen kişiye baktı.
Alberu Crossman sandalyesinden kalkmadan önce yöneticiyi durdurdu. Ödül töreninin detayları elindeydi.
Beklenmedik hareketini gören soylular ona doğru bakarken, Alberu konuşmaya başladığında soylulara ve meydana bağlı video iletişim cihazına doğru baktı.
“Bu sefer kişisel olarak kabul edemeyeceğim bir karar vermek zorunda kaldım.”
Rahat davranan Cale platforma doğru baktı.
Cale o anda Alberu ile göz teması kurdu.
Alberu, Cale’e kısa bir gülümseme gönderdi.
‘…Neden bu konuda içimde kötü bir his var?’
Cale yavaş yavaş gerginleşmeye başladı. Bugün için plan yapmışlardı.
‘Cale, ortamı hazırlayacağım ve sonra seni çağıracağım. O yüzden benimle birlikte oyna.’
‘Majesteleri, bunu büyütmeyeceksiniz, değil mi?’
‘Evet, evet. Hatta sana ne söyleyeceğini bile söyleyeceğim. O zaman geldiğinde bunu söylemen yeterli, bu kadar basit.’
‘Bana tuhaf bir şey söyletmeyeceksiniz, değil mi?’
‘Hey! Sana şimdi ne söylemen gerektiği anlatacağım ve eğer bunun tuhaf olduğunu düşünüyorsan söylemene gerek yok. Yeterli mi?’
‘…Sanırım?’
‘İyi. Ayrıca önerime cevap vermeden önce Kont Deruth ve Kontes ile görüş.’
Alberu ona söz verdiği için pek endişeli değildi ama…
– İnsan! Veliaht prens tuhaf bir şekilde gülümsüyor!
‘Aman, neyse ne.’
Cale bunu düşünmeyi bırakmaya karar verdi. Cale düşünürken Alberu konuşmaya devam etmişti.
“Bu listenin başında adı olması gereken kişi. Adını oradan çıkardım.”
‘Ne?’
Soylular birbirleriyle fısıldaşmaya başladı. Bazıları Cale’e baktı. Adının listenin başında olması gereken kişi. Kimden bahsettiği belliydi.
“Cale Henituse, sana herhangi bir pozisyon veya unvan vermemeye karar verdim.”
Alberu soyluların fısıltılarını duyabiliyor ve meydandaki vatandaşların şokunu hissedebiliyordu. Platformdan aşağı inerken değişen atmosferi kontrol etti.
O yürürken ikiye ayrılan insanların arasından Cale’e doğru yürüdü.
“Cale Henituse, ne düşünüyorsun? Bu durumdan memnun musun?”
Cale, önünde gülümseyen Alberu’ya baktı. Daha sonra daha önce konuştukları şeyi söyledi. Çok uzun değildi ve bu duruma çok iyi uyuyordu.
“Majesteleri, bu durumdan çok memnun oldum. Umarım bu onur, savaşlar sırasında benden daha fazla acı çeken birçok asker ve diğer kişilerle paylaşılabilir. Bu zor günleri sağ salim atlatmış olmamızın mutluluğunu yaşıyorum. Bunun için hiçbir şeye ihtiyacım yok.”
“Ah.”
Salonda küçük nefes alışlar duyuluyordu.
Söylenti doğruydu. Cale Henituse gerçekten herhangi bir pozisyon veya unvan alamayacaktı.
Kendisinin istediği de buydu.
Üstelik ödüllerinin başkalarıyla paylaşılmasını istiyordu.
‘Ciddi mi söylüyor? Zekice gizlice bir şeyler planlamıyor, değil mi?’
‘…Eğer söylediğinde ciddiyse, o zaman gerçekten muhteşem biridir.’
‘O gerçekten bir kahraman.’
Birçok farklı düşünce salonu doldurdu. Cale daha sonra tüm bu sorulara cevap veren bir şey söyledi.
“Sadece Roan Krallığının barış ve refahı için dua ediyorum.”
Cale etrafına baktı ve Alberu’ya dönmeden önce odadaki atmosferi hissetti. Daha sonra önceden tartışmadıkları bir şeyi ekledi.
“Majesteleri, ben sadece huzurlu bir dünyada sessiz bir hayat yaşamak isteyen küçük bir insanım.”
‘Bu, kimsenin bana bir unvan verilmesi konusunu açmaması için yeterli olur, değil mi?’
Cale, sessiz soylulara bakıp düşüncelere dalarken, maddi dünyadan ayrılmış bir bilge gibi kendisine bakan bakışları fark etmedi.
O andaydı.
‘Hmm?’
Alberu aniden Cale’in elini tuttu.
‘Ne oluyor be? Ne yapıyor bu?
Benim rolüm bittiğine göre listedeki diğerlerine geri dönmesi gerekmez mi?’
Cale, önceden konuşmadıkları bu durumla karşı karşıya kalınca gerginleşti…
Alberu hayranlık dolu bir bakış attı ve konuşmaya başlarken parlak ama yürek parçalayıcı bir gülümseme takındı.
“Cale, seninle gerçekten ama çok gurur duyuyorum.”
Veliaht prens, böyle resmi bir ortamda Cale’e karşı çok rahat bir ses tonu kullanıyordu ama kimsenin bunu fark edecek vakti yoktu.
“Senin gibi değerli bir küçük kardeşe sahip olduğum için çok mutluyum.”
‘Küçük kardeş? Değerli bir küçük kardeş hem de?’
Soylular, Alberu’nun yorumunu duyduktan sonra sessizce nefeslerini tutarken Dükler, Markizler ve en üst düzey yetkililer, her biri bildikleri bu duruma karşı boyun eğmiş gibi gözüküyordular…
‘Bu işi pek büyütmeyeceğini sanıyordum? Bu çok aşırıya kaçmıyor mu?’
Cale de Alberu’ya bakarken sessizce nefes alıyordu ama Alberu derinden etkilenmiş gibi bir ifadeyle orada öylece duruyordu.
“Muhtemelen dünyada küçük kardeşim kadar dürüst ve açgözlü olmayan kimse yoktur.”
‘Bu ne saçmalık? Kimden bahsediyor?
Ben? Benim böyle olduğumu mu söylüyor?’
– Veliaht prens deli olabilir ama en azından senin iyi bir insan olduğunu biliyor, insan! Veliaht prens de iyi bir insan! Bunu bana bir sürü kurabiye verdiği için söylemiyorum!
“Ho.”
Cale şok olmuştu.
Alberu’nun derinden etkilenen memnun ifadesine ve başlarını sallayan babası Deruth ve annesi Violan’a bakarken ağzını kapalı tuttu.
Ayrıca Choi Han’ın yüzündeki nadir gülümsemeyi de görebiliyordu.
“Küçük kardeşim. Beni derinden etkileyen bu anda sesini duymak istiyorum. Bana yüksek sesle hyung der misin?”
Cale, aşırıya kaçmanın ötesine geçen ve yaklaşık yüz yıldır ayrı kalan iki kardeşin yeniden bir araya geldiği bir oyunu oynuyormuş gibi görünen Alberu’ya bakarken düşünmeye başladı.
‘Ah.
Bu beni deli ediyor.’
———-
Merhabalr, uzun bir aradan sonra tekrar buradayım. Sizi hayal kırıklığına uğrattıysam özür dilerim ve bundan sonra size güzel ve doğru çeviriler sunmak için sıkı çalışacağım. Elimden geldiğince günde en az 1 çeviri ya da daha fazlasını paylaşacağım. Lütfen bizi desteklemeye devam edin! Ve bir hata görürseniz ya da bir öneriniz varsa lütfen yorumlarda belirtmekten çekinmeyin! Kesinlikle cevap vereceğim. Sevgiler ve saygılar.