‘Neden yaşamam gerekiyor?’
Ejderha Melezi, Cale’e sormak istedi ama yapamadı.
Baaaaam! Baaaaaaaaaaam!
Kara mızraklar hala gizli üssün içindeki yerleri yok ediyordu. Bu kaotik durum bu tür soruların sorulmasına fırsat bırakmıyordu.
Üstelik o siyah mızraklara bakarken başka şeyler düşünme lüksü de yoktu.
Aklı bir karmaşaya dönüştü.
‘O yumurtayı yok et.’
Beyaz Yıldızın geçmişten gelen emri kulaklarına iğne gibi saplandı.
Ejderha Melezi bir kimera olarak doğduğu anda, Beyaz Yıldız siyah yumurtayı işaret etmiş ve yarı gülerek mırıldanmıştı.
‘Yok et, istersen yiyebilirsin de. Bu da oldukça eğlenceli bir manzara olurdu. ‘
Hiçbir ışığın olmadığı son derece derin yeraltı mağarası.
Bu mağarada zincirlenmiş olan ve her seferinde Beyaz Yıldızın onayını alabilme umuduyla Beyaz Yıldızın geri dönmesini umutsuzca bekleyen Ejderha Melezinin yanında siyah bir yumurta vardı.
Bir gün Beyaz Yıldız, mağaranın bir tarafına özenle yerleştirilmiş siyah yumurtayı fark etti ve kıkırdadı.
‘Hala onu yok etmedin mi? Emirlerimde açıktım. O yumurtayı bizzat yok etmeni istiyorum. Anlaşıldı mı?’
Ejderha Melezi başını salladı ve bir gün yumurtayı yok edeceğini söyledi.
Beyaz Yıldızın onayını alarak mağaradan çıkıp dünyayı görebildiğinde, bulduğu küçük bir açıklığı kullanarak büyücü Redika’ya emir verdi.
‘O yumurtayı atmam mı gerekiyor?’
‘Evet. Batı kıtasına git ve onu oraya at. Ancak onu yok etmemelisin. Kesinlikle yok etmemelisin. Güzel bir esintisi olan temiz bir ormandaki bir mağaraya falan at. Ayrıca oraya bir illüzyon büyüsü koy ki o mağaraya hiçbir şey giremesin. Bazı tuzaklar da kur. Ayrıca…’
Eklemeden önce tereddüt etti.
‘Gelecekte sana sorduğumda yerini bana bildir.’
Ejderha Melezi o sırada Redika’nın ona nasıl tuhaf bir ifadeyle baktığını hatırladı. Bu, Redika’nın Ejderha Melezinin emirlerini ilk kez sorgulamasına neden olmuştu.
‘…Bu onu atmak değil de saklamak, değil mi? Bana onu korumamı mı söylüyorsun?’
‘Onu korumak mı?’
Ejderha Melezi bu söze gülmüştü. O kimdi ki herhangi bir şeyi koruyacaktı? Peki onun koruyacak olduğu o siyah yumurta neydi ki?
Siyah yumurta, mağaranın bir köşesine yerleştirdiği bir süs eşyası gibiydi. Neden buna herhangi bir anlam yüklesindi ki?
Eğer atarsa… Eğer onu manası zengin bir dağ mağarasına atarsa, kendi kendine yumurtadan çıkardı.
Bu lordun çocuğu ve bir Ejderhaydı, yani kendi kendine büyüyebilirdi. Redika, düşmanların ona zarar vermemesi için mağaranın dışına illüzyon büyüleri de yerleştirirse, hayatta kalmada kendi yolunu bulabilirdi.
Kendisi atılmadığı için böyle bir şansı olamamıştı ama o siyah yumurta atılmasının karşılığında bu fırsatı elde edecekti. Bu durumda benzer durumda olmazlar mıydı?
‘Redika, sözlerimi istediğin gibi yorumlama. Anlaşıldı mı?’
Ejderha Melezi, başını sallamadan önce tuhaf bir ifadeyle siyah yumurtaya bakmaya devam eden Redika’yı azarlıyormuş gibi konuşmuştu.
‘Anladım efendim.’
‘Bu ikimiz arasında bir sır. Anlaşıldı mı?’
‘Evet efendim, anlıyorum.’
Sır kelimesi Redika’nın gözlerinin parlamasına ve tuhaf bir delilik duygusu yaymasına neden oldu ama Ejderha Melezi bunu fark etmemişti.
O zamanlar dünyayı deneyimlememiş biri olarak Ejderha Melezi, yalnızca kendisine sadık olan Redika’ya güvenebilirdi.
O günden bu yana yıllar geçmişti ve Ejderha Melezi bunları unutmuştu.
Çünkü Redika ölmüştü.
Tabii ki, Redika’nın ölmesinden birkaç ay önce Batı kıtasına kısa bir ziyarette bulunurken, Deniz İnsanlarını Balina kabilesine karşı savaşmak için götüreceğini söylemişti, siyah yumurtayı ona sormuştu.
‘Yerini açıkça hatırlıyorsun, değil mi? Onu düzgünce attın mı?’
‘Elbette. Hala düzgün bir şekilde atıldığından emin olmak için sık sık kontrol ediyorum.’
Redika, yumurtayı düzgün bir şekilde attığını ve hâlâ mağarada olduğunu söylemişti.
Ejderha Melezinin ona sıcaklık dengeleyici sihirli bir cihaz vermesinin nedeni buydu.
‘Mağaranın içinin sıcak olabileceğini düşündüğünüz için mi veriyorsunuz?’
‘Ne saçmalık. Bunu da mağaraya koy.’
Redika, sıcaklık dengeleyici cihazıyla ayrılmadan önce Ejderha Melezinin cevabına başka bir karşılık vermemişti.
Ejderha Melezi, Redika’nın öldüğünü duyduktan sonra siyah yumurtayı unutmuştu.
‘Bunu unutmuştum.’
Daha sonra Cale Henituse ile ilk tanıştığında söylediği bir şeyi hatırladı.
‘…Bir lordun kokusunu alıyorum.’
Cale Henituse’un Ejderha Lordunun kokusunu yaydığını söylemişti. Bunu söylerken pek bir şey kastetmemişti.
Lort Sheritt’in ölümünden sonra, bir sonraki Ejderha Lordu olma potansiyeliyle doğan bazı Ejderhalar vardı.
Hatta o Ejderhalardan birini öldürmüştü bile.
Bu yüzden bir lordun kokusuna benzer kokulara aşina olduğunu düşünmüştü.
‘Ben büyük ve kudretli Raon Miru’yum! Bu yıl altı yaşına girdim! Bulaşık yıkamak eğlenceli mi, Ejderha Melezi? Sana acıdığım için seninle konuşmuyorum! Seninle sadece sıkıldığım için konuşuyorum!’
Raon Miru adındaki genç Ejderhanın, Ejderha Lordu olma potansiyeline sahip Ejderhalardan biri olduğunu düşünmüştü.
Bu yüzden onu öldürmeye çalışmıştı.
Beyaz Yıldız tarafından kabul edilemeyeceğine inanmıştı ve tam bir Ejderha olmadığı için isimsiz yaşamak zorunda kalmıştı. Bu yüzden o siyah Ejderhayı sinir bozucu bulmuştu.
‘…Nasıl olur böyle… Ne berbat bir durum-‘
Ejderha Melezi tökezledi.
“Kendine gel.”
Cale onu bir kez daha destekledi.
Cale’in omzunun üzerinden Choi Han’ın Dorph’a doğru hücum ettiğini gördü. Ayrıca On ve Hong’un zehirli sislerini duvarın dışındaki düşmanları felç etmek için kullandıklarını da görebiliyordu.
On, Hong ve Raon.
Bu küçük çocuklar fazla düşünmeden bulaşıkları yıkayan Ejderha Melezi ile sohbet etmeye gelirlerdi.
Kendilerine nasıl saldırdığını, öldürmeye çalıştığını unutmuş gibi onunla sohbet etmeye başlamıştılar.
‘Beacrox bulaşık yıkamada en iyisidir!’
‘Kâhya yardımcısı Hans da bu işte iyi.’
Ejderha Melezi, iki genç kedinin neden bahsettiğini merak etmişti. Ancak sürekli acı çekiyordu ve çocuklara hiç aldırış etmeden sessizce bulaşıkları yıkamaya devam etmişti.
‘Ama Ejderha Melezi! Sen de bunda iyisin!’
Genç siyah Ejderha daha sonra kanatlarını çırpmış ve Ejderha Melezine gülümsemişti.
‘Bu beni deli ediyor.’
Ejderha Melezi sanki kafası patlayacakmış gibi hissetti.
Ölüm Vadisi.
O savaşta Cale Henituse’nin kollarındaki baygın siyah Ejderhaya onlarca, hayır, yüzlerce ışıklı ok göndermeye çalışmıştı.
Ejderha Melezi o anda aniden kalbinde bir ses duydu.
‘Ne düşünüyorsun? Onu öldürmelisin çünkü o bir düşman, çünkü o bir Ejderha.’
Ejderha Melezi, kalbinden gelen sesi duyduktan sonra dudaklarını ısırdı.
Evet onu öldürmeliydi çünkü o düşmandı.
Bunu kendi zihninde tekrarladı. Ancak yine siyah yumurtayı düşünmeye başladı. O siyah yumurtayı atmıştı. Kesinlikle yapmıştı, gerçekten bunu yapmıştı…
‘Peki neler oluyor?’
Patlayacakmış gibi zonklayan zihnine anlam veremiyordu.
Boom. Boom. Boom.
Kalbi çılgınca atıyordu. Buraya öleceğini düşünerek gelmişti ve diğer herkes hala çılgınca savaşıyordu… Ama Ejderha Melezi sanki Dünyada yalnızmış gibi, sanki durduğu yer diğer insanlardan ayrılmış gibi hissediyordu.
O andaydı.
Baaaaaam!
Ejderha Melezi yüksek bir patlama duyduktan sonra kulaklarını kapattı. Zayıf vücudu artık yüksek seslerden de etkileniyordu.
“Sonuna kadar gitmeye mi çalışıyorsun?!”
Dorph’un bağırdığını duyabiliyordu.
Ejderha Melezi başını kaldırdı. Kalkanın diğer tarafında Dorph’un öfkeli gözlerini görebiliyordu. İşte o zaman Ejderha Melezi, ikinci gizli üssün yanmakta olduğunu fark etti.
– Hehehe! İnsan, bir tane daha atıyorum!
Havada beliren sihirli bir bomba gizli üsse doğru atıldı.
Baaaaaam!
Savunma duvarı yüksek sesle birlikte sallandı. Duvarın içindeki insanlar, bir yandan siyah mızrakların yıktığı binaların üzerindeki yangınları söndürürken bir yandan da sihirli bombalardan kaçmaya çalışıyorlardı.
– İnsan, kaç tane atabilirim?
“İstediğin kadar.”
Cale metanetli bir şekilde cevapladı ve Raon da heyecanla karşılık verdi.
– Heh! O zaman Goldie Dedenin bana verdiği sihirli bombaların hepsini atacağım! Bu sefer onları kolayca bırakmayacağım!
“Elbette, atmaya devam et.”
Cale, Raon’un yorumlarına yanıt veriyordu ama ona bakan kişi Cale’in kendisiyle konuştuğunu düşünüyordu. Dorph kalkanın diğer tarafından Cale’e baktı.
“…O şeyleri atmaya devam etmek mi istiyorsun?”
“Sorun nedir? Bunu yapamaz mıyım?”
Cale, Dorph’a bakarken omuzlarını silkti.
“Beyaz Yıldız magma gibi görünen bir şeyi etrafa yayıyordu, öyleyse bombaların nesi varmış? Hemen hemen aynı sayılırlar, değil mi?”
Cale sırıtarak ona baktı ve Dorph’un sıska yumrukları kalkana vurmaya başladı.
“Bu kralla alay etmeye cüret mi ediyorsun?”
Bam! Bam! Bam!
Kalkana saldırmaya devam etti. Ancak kalkan kırılmadı. Cale’in arkasından gözlemleyen Ejderha Melezi bunun nedenini fark etti.
Gümüş Kalkan. Bu gümüş kalkanın önünde normaldekinden daha soluk, kalın bir gümüş kalkan vardı.
Raon Miru’ya ait olmalı diye düşündü.
O anda Cale ile göz teması kurdu. Cale, Ejderha Melezine sessizce fısıldamadan önce Dorph’a baktı.
“Vücudum şu anda normal değil. Kadim güçleri kullanmak zor olur.”
Bir süre Beyaz Yıldıza karşı savaştıktan sonra buraya gelmişti.
Ron ve Beacrox evlerini geri alırken biraz kendine gelebilmişti ama hâlâ bayılmanın eşiğindeydi.
– Öyle görünüyor ki yakında bayılacaksın. Kendini feda etmeyi bu kadar çok mu istiyorsun?
Hayır, bu soruyu soran kişi Dev Arnavut Kaldırımı değil, Gökyüzü Yiyen Suydu.
– Aşırıya kaçma. Kalkanını kullanmayı da bırak. Obur için de zor oluyor. Tekrar bayılmak mı istiyorsun?
Gökyüzü Yiyen Su, Cale’i bayılma konusunda o kadar çok uyarıyordu ki, Cale kadim güçlerini doğru düzgün kullanamıyordu.
Cale, kaşlarını çatmaya başladığında Ejderha Melezinin sesini duydu.
“…Siyah Ejderha beni kurtardı mı……”
Kimseyle değil kendi kendine konuşuyordu.
‘Lanet olsun.’
Cale kaşlarını çatmaya başladı.
Ejderha Melezinin eylemlerine dayanarak ona sormayı planladığı soruların cevapları hakkında iyi bir fikri vardı.
‘Eğer şüphelerim doğruysa, Ejderha Melezi, o…’
Şu anda ölemezdi.
“Ha.”
Cale derin bir nefes aldı.
Bam!
“Az önce iç mi çektin?”
Dorph bu iç çekişe karşılık verdi. Fırlattığı siyah küre kalkana çarptı.
Ancak Choi Han çok geçmeden Dorph’un önünde belirdi ve kılıcını ona doğru salladı.
“Cale-nim, bu kadar gürültülü olduğu için üzgünüm.”
Choi Han, Dorph’a tekrar saldırmadan önce masum bir şekilde özür diledi.
“Kahretsin! Seni inatçı p*ç!
Dorph dudaklarını ısırdı.
Choi Han’la dövüşmekte zorlanıyordu. Bu insan nasıl bir hayat yaşamıştı da aurasındaki özellik karanlık özelliğine benziyordu, bunun hakkında hiçbir fikri yoktu.
Karanlık gücünün Choi Han üzerinde düzgün çalışmamasının nedeni buydu.
Dahası, Choi Han ne zaman karanlık Elemental’in güçlerini doğru bir şekilde kullanmaya çalışsa ona saldırıyor ve akışını bozuyordu.
Choi Han o anda ona sakince bir soru sordu.
“Neden gücünü doğru düzgün kullanmıyorsun? Sanki onu bir şey için saklıyormuşsun gibi geliyor.”
“Ne? Bana tüm gücümü kullanmam için zaman vermiyorsun!”
Öfkeyle bağıran Dorph, Choi Han’ın kafa karışıklığı içinde başını eğdiğini görebiliyordu.
“Ne saçmalıyorsun? Gücünü bilerek saklıyorsun.”
Dorph’un çatık kaşlı yüzü yavaş yavaş metanetli bir hal aldı.
“Ah, bunu fark ettin demek.”
Choi Han kılıcını sabitlerken Dorph sanki hiç kızmamış gibi gülümsemeye başladı.
‘Aslan Kral tuhaf bir nedenden dolayı gücünü saklıyor.’
Bir sürü insanı güçsüz hale getirmek için siyah duvarı ören kişi şu anda bunu yapmıyordu. Üstelik çılgın modunu da kullanmıyordu.
“Kekeke.”
Cevap verirken gülmeye başladı.
“Buradalar!”
Choi Han hızla vücudunu sağa çevirdi.
Paaaaat…
Işınlanan insanlarla birlikte parlak bir ışık gördü.
Choi Han ışığın merkezinde kızıl saçlı birini görebiliyordu. Beyaz Yıldızdı. Ayrıca Sayeru’yu ve İllüzyonisti de görebiliyordu.
“…Ha! Tamamen kandırıldım.”
Beyaz Yıldız buraya gelmeden önce bazı şeylerle uğraşmak zorunda kalmış olmalıydı çünkü berbat görünüyordu. Elinde bir yıldırımla orada dururken her tarafı kırmızı kumlarla kaplıydı.
Buraya aceleyle geldikleri belliydi. Kan çanağı gözleriyle Cale’e doğru gülümsemeye başladı.
“Sırtımı kaç kere bıçaklamayı düşünüyorsun? Hmm?”
Cale’e baktı ve yıldırımı tutan elini kaldırdı.
Choi Han o anda Cale’e doğru koşmaya başladı.
“Keke, efendini mi kurtaracaksın?”
Dorph’un kahkahasını duyabiliyordu.
Ancak bu gülüşü kısa sürede kesildi.
“Raon!”
Cale bağırdı ve Cale’in grubu çok geçmeden parlak bir ışıkla kaplandı.
Işınlanıyorlardı.
Cale, yıldırım fırlatan Beyaz Yıldıza el sallarken Choi Han, grupta ışıkla kaplanan son kişiydi.
“Güle güle. Onu çölde hala bulamadın, değil mi?”
Cale’in Beyaz Yıldız tarafından sürüklenmeye niyeti yoktu.
Gülümsedi ve Beyaz Yıldıza veda etti.
“O zaman senin için çöldeki işi halledeceğim. Aradığın gücü bulacağım.”
Paaat-!
Işınlanma etkinleştirildi ve Cale, Beyaz Yıldızın hafifçe duyabildiği sesini görmezden geldi.
Beyaz Yıldızın bu konuda yapabileceği hiçbir şey yoktu.
Vücudu ışınlanmaya başladığında gözlerini kapattı.
Gözlerini açtığında…
Cale her ne kadar çöle gideceğini söylese de aslında antik bir binanın bodrum katındaki gizli bir odadaydı.
“Genç efendi-nim, burada mısınız?”
“Görüşmeyeli uzun zaman oldu, Markiz Taylor-nim.”
Taylor Stan. Roan Krallığının kuzeybatı bölgesindeki Marki ailesinin reisi Cale’i karşıladı.
Bahsettiği gibi Cale, Beyaz Yıldızın aradığı toprak kadim gücünü bulmaya gelmişti.
Roan Krallığının kuzeybatı bölgesindeydi.
———-
Merhabalar, uzun bir aradan sonra tekrar buradayım. Sizi hayal kırıklığına uğrattıysam özür dilerim ve bundan sonra size güzel ve doğru çeviriler sunmak için sıkı çalışacağım. Elimden geldiğince günde en az 1 çeviri ya da daha fazlasını paylaşacağım. Lütfen bizi desteklemeye devam edin! Ve bir hata görürseniz ya da bir öneriniz varsa lütfen yorumlarda belirtmekten çekinmeyin! Kesinlikle cevap vereceğim. Sevgiler ve saygılar.