Trash of the Count’s Family – Chapter 776: I’m going to rest now? (3)


Cale let out a deep sigh.

“Human! What should we do about that?”

Raon pointed at the shaking temple in the sky and looked at Cale.

Ron and Choi Han didn’t say anything but were asking what Cale wanted with their gazes.

Cale didn’t care and simply looked out the window to the extremely clear sky and mumbled to himself.

“It’s not like I can destroy it.”

– Destroy it?! Do you know how much that is worth?!

The Super Rock shouted with urgency and the Fire of Destruction mumbled in shock.

– How did this guy who used to gather everything without any materialistic greed end up so greedy……

– He seems even worse than you these days.

– Ah, that’s a bit damaging to my pride.

The Sound of the Wind’s comment made the Fire of Destruction cheapskate annoyed. Cale and the Super Rock simply ignored their conversation.

“It looks like I need to go outside.”

“Human, you can’t! You can’t use your powers again in your current condition! Your complexion is good but you must rest since I can’t trust that!”

“Cale-nim. We will take care of it!”

Raon and Choi Han urgently protested but Cale responded with a slightly grumbling face.

“That’s mine. Did I not tell you guys?”

Choi Han flinched while Raon’s already wide open eyes opened even wider.

Cale could immediately tell the condition of that floating temple in the distance. It was the same for the Super Rock.

– The remaining traces of the god are completely gone and only your powers can maintain that temple in the air. However, you need to supply it nonstop with the power of boulder to do that.

“There’s no reason to do that.”

It was a useless temple to him.

‘Even if I destroy it, it will probably better to destroy it on the ground than in the air.’

He could carve the temple up into pieces and use the material elsewhere.

‘I’ll ask his highness to take care of that problem.’

Cale had no desires whatsoever to pay any attention to the annoying process that followed.

“Choi Han.”

“…Yes, Cale-nim.”

Choi Han grabbed the doorknob with a look that seemed as if he had made his mind up about something.

“What are you doing?”

“Excuse me?”

“Open the window.”

“…The window?”

‘Not the door?’

“Yes. The window.”

Cale just threw a jacket over himself and asked Raon for help.

“Can you take me over there?”

Cale’s hand was pointing toward the roof of City Hall.

* * *

“Everybody move away for now!”

“Move back!”

The people who were working on restoring Puzzle City’s plaza urgently started to move away.

Oooooong– oooooong–

They could hear the temple in the sky rumbling.

“Boss! Have we not heard anything from the superiors?”

“Haaaa. Hold on. Did everybody move back?”

“Yes sir! We’ve informed the mages as well!”

The person in charge of restoring the plaza area looked up at the sky without being able to hide his concern.

‘The rumbling is getting worse.’

The temple’s rumbling was getting worse so that he could see it shaking with his eyes.

He had sent a message to City Hall earlier, but it looked as if something might happen at any time.

‘The temple won’t fall or explode, would it?’

The white temple and a black castle were in the sky above Puzzle City right now.

Both buildings looked extremely dignified that even thinking about one of them exploding gave the person in charge chills.

“What’s going on?”

“What is going on with the temple- is something else about to happen?”

The sounds of people whispering were getting louder.



Windows started opening as people looked out to see what was going on.

The chaos was largest in administrative buildings such as the City Hall.

“Oh no… I was just thinking that our restoration was finally starting to get quicker.”

“This is bad. We can’t have anything else happen.”

“I know, right? The people of Puzzle City won’t have anywhere to go if the restoration slows down. There’s a limit to how long other territories can take care of them!”

The residents of Puzzle City had yet to return but people in administration had returned.

They had been devastated after seeing the destroyed Puzzle City, but they were able to cheer up.

‘Don’t worry. His highness has said that he would provide all of the funds necessary for the restoration. Your taxes will be reduced and there will be additional support as well.’

‘…Really? Is it really possible?’

The administrators could not believe the message the crown prince’s confidant delivered to them.

The Roan Kingdom had focused and consumed significant resources at Puzzle City for this White Battle.

‘Yes. Don’t worry about that. His highness will receive it all.’

‘Receive it? What does that-’

‘Ahem, hem! You don’t need to know about that. Anyway, don’t worry about it and do your best so that the residents of Puzzle City can quickly return.’

It had not been long since he had that conversation, but the sealed god’s temple was now rumbling.

He couldn’t help but be anxious.

“Huh? Boss!”

The person in charge turned his gaze after hearing his employee’s voice.


On the roof of City Hall…

“I, isn’t that the Commander-nim?”

The person in charge rubbed his eyes without hearing his employee’s voice properly.

It was currently winter and there were cold gusts of wind blowing. Although the sky was clear, the vicious wind made it so that they had to layer up, but there was a man standing on top of the roof with light clothing and a simple jacket.

It was Cale Henituse.

Sir Choi Han was standing next to him as well.

Commander Cale slowly extended his hand in the air.

It was at that moment.


The temple stopped rumbling.

– I’m starting now.

Cale heard the Scary Giant Cobblestone’s voice as he slowly moved his hand down.

“Uhh, uhh?”

“The temple-!”

The temple slowly started to fall to the ground.

“Please move back!”

A voice amplified with magic echoed through the plaza. People turned toward the direction of the voice to find an old man who was wearing what seemed to be a butler outfit talking to them with the Knight Captain standing next to him.

“The temple will be moved down soon so please move back. You do not need to hurry though.”

That man was Ron.

He walked to the person in charge with the Knight Captain and started talking.

“The temple will be moved to the plaza without any issues so please focus on having people withdraw.”

“Ah yes, yes sir!”

The person in charge urgently nodded his head and motioned to the employees who slowly started moving away from the plaza.

The person in charge confirmed that they were moving before looking up at the sky.

The temple that was damaged but still looked holy was slowly coming down to the ground.

“Umm, this.”

He could not hold back his curiosity and asked.

“Is the Commander-nim controlling this right now?”

Ron had a gentle smile on his face as he looked at the temple.

‘…He’s using his powers immediately after waking up from fainting.’

Unlike his smile, his gaze was slowly turning cold, making the person in charge ask more cautiously than before.

“Won’t it be difficult for him?”

“…Excuse me?”

Ron looked at the person in charge who was observing the distant Cale with concern.

“I heard that he was not well. I’m always apologetic to the Commander-nim and grateful. Umm, are you the Commander-nim’s attendant?”

“…Yes I am.”

“Then could you please let him know that I am grateful and that I am praying for his healthy recovery?”

The person in charge hesitated for a moment before continuing to speak.

“This is my hometown.”

His eyes were focused on Cale.

“It hurts to see it destroyed like this, but it is such a relief that I was able to return here. Please, please let him know that I am truly grateful.”

Ron’s gaze became firmer and the smile on his face became thicker.

The person in charge flinched for a moment.

The attendant’s gentle smile suddenly seemed twisted. The person in charge, who didn’t know about Ron’s true smile, blinked thinking that he had seen it wrong.

“I see.”

Ron saw the person in charge flinch and hid his true smile and put up his benign smile.

‘Ah, I saw wrong.’

The person in charge could see Ron speaking with a gentle look on his face.

“I will make sure to deliver your message to the young master-nim.”

“Thank you very much.”

“I am thankful to you as well.”

Ron gave a short response back before looking at the temple that was descending to the center of the plaza. The corners of his lips were stealthily twitching.

However, that smile quickly disappeared.

‘…Our puppy young master-nim seems to have forgotten to rest.

Then I must teach him.’

As Ron’s gaze turned cold…

“Oh, oh oh!”

People gasped.


Once everybody moved away, down into the desolate plaza where everything was destroyed…

The temple was placed down on it.

A part of it was broken, but the temple that still maintained its holy look was no longer shaking or rumbling as it showed off its dignity.

“Ah! Over there!”

Someone pointed to the sky at that moment.

Others raised their heads.

Between the sky and the roof of City Hall…

People’s gazes were divided between the two places.

– Human! I’m ready!

Cale raised the hand that had moved down with the temple. He then lightly clapped.


The light clap was a signal.


Black light started to wrap around the black castle.

A teleportation magic circle was created on the platform supporting the black castle and it started glowing.

Cale raised his hand as if he was saying goodbye.

– Okay, human! I’ll be back soon! Bye! See you in a bit!


The black castle reacted to Raon’s teleportation magic circle and instantly disappeared from the sky.



The people who watched the two buildings in the sky move couldn’t hide their awe.

Cale was in awe as well.


He looked down at Puzzle City and mumbled to himself.

“Are all the urgent issues taken care of now?”

He heard a voice behind his back at that moment.

“Did you send the black castle back to the Forest of Darkness?”

Cale looked at the robed individual stepping onto the roof and nodded his head.

“Yes I did. Your highness.”

Alberu, who was supposed to be in a wheelchair… Approached Cale while wearing this robe.

“It would have been bad if I didn’t hear about it from Ron.”

The reason Ron was able to have the Knight Captain with him was because he had gone to find Alberu to inform him about the temple and the black castle moving in advance.

It allowed Alberu to temporarily leave the meeting room to hide himself while finding Cale.

Alberu was silent for a moment before he asked.

“Is everybody okay?”

“Yes, your highness.”

The Dragons were thankfully fine. Eruhaben was even young again.

“Did everybody teleport away?”

“No. Some of them remained here as they are going to move with me.”

On, Hong, and Rosalyn had left the black castle and should be heading for Cale’s bedroom right now. Raon was planning on returning to Cale after moving the black castle and saying goodbye to the other Dragons.

Alberu nodded his head and started speaking.

“I don’t know the details because I only heard a few things through his whispering… But based on what Ron told me, that, mm.”

The corners of Alberu’s lips were slightly twitching underneath the robe.

“That, ahem.”

“Please just speak comfortably, your highness.”

“Ahem. Ahem. I heard that your room in the Duke’s Estate was looted?”


Cale sighed while Choi Han touched the hilt of his sword.

Alberu held back his laughter as he sternly asked.

“Then are you heading to the Forest of Darkness as well?”

‘I’m sure he is.

I don’t know who it was, but that punk who looted Cale’s room is going to have a difficult life.’

Alberu was certain that Cale would immediately head to the Forest of Darkness or the Henituse Duke’s Estate.

“No, your highness.”

“Yes, you should g, huh?”

“I’m going to Endable.”




That place is chaos right now though?’

Endable was worse off and in a more serious situation than Puzzle City.

Alberu’s face stiffened while thinking about the conversation he had with the vampire Duke. He subconsciously spoke his inner thoughts.

“You should just rest. What the hell are you going to do-”

Cale’s face instantly stiffened.

“Your highness. I’m going to rest.”

“You? When?”

The crown prince spoke his mind once again.


Cale was at a loss for words for a moment.

Choi Han looked at Cale with pity and tightened his grip on his scabbard.


Alberu sighed.

‘…This punk doesn’t even know how they are planning for him to receive the divine item.’

The Church of the God of Death seemed to be willing to put their lives on the line to plan an extravagant ceremony.

In addition, there was probably a need for a year end celebration, a festival, and even an official Medal of Honor presentation ceremony.

Furthermore, Duke Deruth seemed to be thinking about forcing Cale to stay at the territory in the name of getting some rest.

‘He’s heading to Endable without knowing about any of this?’

Alberu was frustrated thinking about which of these many things he should start with to smack Cale back to reality.

“No matter what.”

Cale opened his mouth again.

Once he checked on Lee Soo Hyuk’s reincarnation and confirmed information on the Hunters…

“No matter what-”

He wanted to rest no matter what.

Cale got chills on his back the moment he was about to say that.


He heard an urgent cat’s meow and saw a young red kitten jumping onto the roof.

It was Hong.


He had a bad feeling about this.

An ominous feeling he could not figure out started to rise up from underneath Cale’s feet.


Hong quickly walked over and pulled on Cale’s leg with his front paw as he spoke.

“Umm, Billos is here, nya!”


‘Who is here?’

“He came with a giant black eye, nya! He looks homeless, nya!”

Hong was urgent.

“H, he seems to be poisoned, nya! It’s serious, nya! It really really looks serious, nya!”

The bastard son of the Flynn Merchant Guild.

The person who had been a strong candidate for the future merchant guild leader but had fallen and was on the run.

Billos Flynn.

He was someone connected to Cale.

“Let’s go.”

Cale quickly headed for the bedroom.

They were able to get there pretty quickly as they rushed.


The bedroom door opened and he could see someone lying down on his bed as soon as he walked in.

“…Young master-nim.”

Billos must have been poisoned as his body was covered in red dots. His clothes were ripped and dirty and his hair was a mess as his eyes focused on Cale.

He reached his shaking hand out to Cale. However, it stopped in the air without being able to grab Cale. His fingertips were shaking as if he couldn’t tell what was going on and was seeing an illusion.

The Billos who had a face like a piggy bank…

The clean and confident merchant who had full faith in his own abilities was not here. There was only an unsightly man on the run who had lost a lot of weight.

Cale’s face stiffened. The first time he met Billos at the tea shop was clearly recorded in his mind.


Billos’s voice was extremely quiet and weak as if it could stop at any moment, but his eyes were burning with passion.

Cale made eye contact with Billos.

“…The Merchant guild… The House of Flynn… Please… Destroy them……!”

Cale looked into Billos’s eyes and grabbed the hand moving in the air.

He then asked.

“Is it the Hunters?”

Cale’s face turned cold and the corners of his lips twisted up once he saw Billos’s eyes open wide.

“I guess I have no choice.”

He needed to push back resting for a moment.

– Part 1 ‘The Birth of a Hero’ completed.

– The story will continue with Part 2, ‘The Laws of the Hunt.’

Author’s Note


Finally… Finally…

After passing 200, 300, 4, 5, 6, 700 chapters and before 800 chapters…! Finally…! Yu Ryeo Han who has completed the series, no, who has finished Part 1: The Birth of a Hero, is here to say hello.

Hahahahaha, hahaha. Ha…haaaaaaa……

I thought it would feel nice but what is this nice but upsetting feeling inside of me?

The corners of my lips are slowly twitching and rising up knowing that Part 2 still remains.

I spent quite a lot of time with this series, potentially because I started it back in 2018.

The first digit in my age has changed, and my weight… Ugh. Anyway, this series and I have built a lot of memories and emotions together.

I want to say a lot more about the series but I will keep it short since this is not the end but just the end of Part 1 and I will see you all again with Part 2. Hahaha!

Most importantly, I truly want to thank the readers who have been with < I Became the Trash of the Count's Family > until here.

Truly, truly, thank you very much.

Would you believe me if I said that the readers were in my mind while writing this author’s note despite not knowing your faces or voices?

But it is true. The comments and words of encouragement left by the readers are filling my mind right now and making me emotional.

Thank you very much once again.


Part 2: The Laws of the Hunt will start July 1, 2022.

I will return with Cale and his many friends.


Starting from December 31, 2021 to June 30, 2022, side stories will be posted at the end of every month.

There are a total of seven side stories and each side story will be between 3 – 5 chapters.

The side story that will be posted on December 31, 2021 is:

< New Employee Kim Rok Soo >.

The side stories will be based on stories I had thought about but had not been able to write because I was focused on the main episode.

I think that some of the parts you had questions about might be addressed in these side stories.


As for the physical book… This year… That was my goal…

But I think it will most likely be early next year.

Part 1 ended later than I expected but focusing on it has delayed things.

I ask for your understanding.

Once the snowy winter passes and the beautiful flowers of spring arrive…

I will see you again with the greenery of the summer.

Of course, I plan on stopping by to say hello every month with the side stories. Hahaha!

Thank you very much.

– Sincerely, Yu Ryeo Han

Translator’s Note



After 1.5 years since we picked up the series once Wuxiaworld and Miraclerifle were forced to drop it, it is over! Huh?! What?! This was only Part 1?! WHAT IS THIS NONSENSE?! WE DIDN’T EVEN GET A REAL ENDING TO PART 1!

Ahem, hem. Anyway, thank you all for supporting our website as we made it to this point. The website has been through quite a lot especially with our recent outage, so I truly thank you all for staying with us.

As we are slower than the author, side stories have started to post in Korean and we will continue to post two chapters a week. With the number of side stories already out and expected to come out, we should be finishing the side stories just as Part 2 starts (for highest tier sponsors). So, in case that is not clear, we will be translating part 2 but only releasing once you get all of the side stories first. Highest tier sponsors will naturally be getting it first, probably within weeks of part 2 posting.

Thank you all for your support and you will still be seeing me twice a week for TCF whether you like it or not (well, I guess you can leave if you want so hopefully it is because you like it) and let’s find out what we have yet to see about these characters!

And most importantly, a special thank you to everybody who has built the EAP discord community into the blessing that it is. If you have yet to join, click the JOIN DISCORD button on the website to join the fun!

– Sincerely,

Omni and the EAP team (without whom I would not be able to do what I do with as much joy as the ancients [minus rock] bring me so much joy).

Translator’s Comments

Part 1 FIN. Please read the translator’s note above if you didn’t read it!

TCF is currently posted Mondays and Fridays at evening time GMT. Join our discord to be notified as soon as the chapter posts!

If you can’t wait, please subscribe to advanced chapters on our EAP website to get access to up to 8 chapters!

You can subscribe (immediate access) through our PATREON

<< Previous Chapter | Index | Next Chapter >>

75 Replies to “Trash of the Count’s Family – Chapter 776: I’m going to rest now? (3)”

  1. Korraa

    It makes me soo happy that the story hasn’t ended yet. Thanks a lot for your hardwork translators nim.

  2. yasemin

    Thank you very much for your hard work all this time. Your comment made me more emotional than the author. You really, truly worked very hard to make this awesome story to reach us. Thank you again and thank you forever.

    1. Li

      Omg I’m crying, I don’t even know what to say. Thank you author, thank you translator, thank you readers. Awwwww

  3. ADale

    Thank you for the chapter!
    It’s amazing that this author can maintain the consistency and emotional impact over such a long series! The characters and world building are really in a class by themselves.

  4. Rea

    Thank you for the hard work! I can’t believe we’ve only reached the first part of the series. If this series is going to go on for a few years, I can’t wait to see how i would be growing up along with Cale’s amazing journey and most importantly the other wonderful readers along with the hardworking translators!

    Enough said, here’s to another journey of Cale sacrificing himself while his party is trying to find ways for him to relax!!

  5. isaacthomas

    What the actual heck—-

    PART ONE?!?!?!???!

    A literal child could have been born and be going to school with author-nim’s part 1.

    Anyways cheers translation team🥂 job well done translating everything up till now <3

  6. Athena

    Thank you for translating and for always deliver this on time. You guys are awesome!!!
    And I can’t wait to see Lee So Hyuk again teaming up with Cale in this world!

  7. Spaghetto

    Thank for the chapter and all the other chapters you have translated for us! I can’t wait to see Part 2 and the stories! And again thank you for your hark work!

  8. SneakittyCat

    Just taking this chance to thank the team, not only for your hard work on this series and being the best drug dealers we TCF junkies could wish for, but also for the amazingly warm, chaotic and wholesome community you created.
    All in all, I’m glad this journey isn’t over yet. My heart isn’t ready.
    Anyway, thank youuu! (人´ ω`) —☆

  9. Dragon of the north

    How much I love “Trash of the Count’s family”, the author’s world and characters and EAPs… well everything. I can’t it put in words. 😢😚❤ Thank you sooo much EAP team for translating this masterpiece! 😙💕 Please continue to do so! 😊 I will read the side stories, hopefully we will get answers to how the original Cale is doing but also how Choi Han did in the Sealed Gods test (with little Kim Rok Soo). I really wanna know😣 But I’ll be waiting impatiently for part 2! 😐 If “Trash of the count’s family” ever becomes a physical book in english or swedish then I WILL have it! ☺

    //“Then are you heading to the Forest of Darkness as well?”
    ‘I’m sure he is.
    I don’t know who it was, but that punk who looted Cale’s room is going to have a difficult life.’//

    Oh, dear crown prince. 😌 I too am sure of that! But bromance comes first. 😆❤ Face smacks comes second. 👋😎 Now let’s start practising Caleism by slacking of. 😊😴

  10. Cale worshipper

    Thanks for the chapter and thank you EAP team! It has been an amazing journey chasing this novel. Can’t wait to see Lee Soo Hyuk and Cale’s reunion in Book 2!! And maybe a bit of resting for Cale…?👀

  11. Kath

    Once again, thank you so much for the chapter!

    I am so very grateful to the EAP team for picking up this novel and also creating this amazing community, I really don’t know what I would’ve done if everyone dropped it. After following for so long, I’ve gotten quite fond of both the novel and this community. I’m just rlly glad that this is only part 1 and that this journey will still continue. Looking forward to making many more memories and having so much fun here! Thank you!

  12. Aves Cielbanir

    I love this series a lot. I admit that I feel relieve that this story hasn’t ended yet. I don’t think I am ready to say goodbye to Cale and co.
    I also feel excited for the extra chapters that will come before the start of part2.
    Thank you very much Author-nim and Translators-nim for this best novel.

  13. Picksot

    I- I don’t know how to express my feelings- I was tired and had a very relaxing time with this series when it was first translated on this website…and the feeling ended season 1 which makes me so happy to know that other seasons are to come. I don’t know either but I think I have the same feeling as the author of being happy that the series will continue and there’s an unsettling feeling… maybe because a part of me doesn’t want it to end and another part wants it to end. It’s just as contradictory as when so i wrote my tired novel…i wanted to be its author and only reader- the novel i wrote with fatigue-when i finished reading the ORV quite a while ago…. a feeling turbulent touch.

    Thank you for everything. Translators, Authors and readers.I will continue to watch this series as I grow up.I am Vietnamese and it feels interesting when I use google translate app to translate and read this novel….not complete because there are quite a lot of wrong translated words.But it’s so good that it makes me forget all that error.. I just want to say


  14. Julia Johanna

    Thank you for everything until now! 🙏🤩 I am ready for the next journey with this amazing story! I just cannot wait to read part 2!!! 😂

    Well, about this chapter. I just knew Cale will jump in when Billos appeared like that. Ho ho ho. 🤣 And just after that discussion with king Zed. Who dares to mess with his people?! He’s coming to collect the debt with full interest on top of that so enjoy your peaceful time while you can. 😂 (I sound like a villain here, right.😅).

    I hope in part 2 that, someday, Cale and Choi Han will tell their friends about their past. And I was wondering, maybe Alberu’s mother is also alive somewhere just like OgCale’s mother. Also, what if Cale is really a dragon. Raon’s brother. I was hoping that maybe GoD (the previous one) has done something so that he could be reborn but everything was messed up because of some unforeseen circumstances. Also, maybe we’ll find more about the Hunters and the relationships with GoD and Sealed God. 🤔 Those people are truly intriguing!

    Ah, I cannot wait for Alberu to take the throne! More headaches coming his way from Cale, I’m sure of it! 🤣 The mess he is going to create will be mind blowing, surely! 🌋

    Also, Raon’s second growth phase is something I am expecting. Maybe, once again, when Cale is wreaking havoc and is on verge of collapse or dying. Because he’s just that kind of person who’s going to jump in front of his friends traumatizing them for life. 🙄😱😅

    Well, there are also many other things that I look forward to in part 2 and have other ideas but until then when I’ll find out if it was real, I’ll continue to fantasise about different theories and reread the story once again and phonetically translate it. 🤣 This should be taught in schools, really! It’s a masterpiece!

    Thank you once again!

  15. Airalyne

    Thank you for your hard work, translator-nim and author-nim

  16. WhiteRabbit

    Whooo! End of part 1! Thanks a lot for all the good translations, EAP!

    //He then asked.
    “Is it the Hunters?”
    Cale’s face turned cold and the corners of his lips twisted up once he saw Billos’s eyes open wide.//
    So I’m guessing Adar Terra’s summary was wrong when translating it as “Are you a hunter?”. There they go into the bin, all those conspiracy theories about either Billos being a bad guy, or a Hunter disguising himself as him. Kinda too bad, but much more understandable and logical to end part 1 on something that’s not a giant cliffhanger.

    Well then. Next up: Cale “I want to be a slacker but need to solve all the world’s problems” Henituse VS. his family “stop working yourself to death and fucking rest already!” Who will win? Ron and the Henituse family putting him on house arrest? Raon imprisoning him into a tower of his black castle? Choi Han and Rosalyn keeping everyone unknown at at least 10 meters distance? Alberu slapping Cale with a long shopping list of tasks he’s already supposed to take care of on short term, while unwilling to actually make him take a look at it? Cale “only” wanting to find LSH in Endable, and figure out what the Hunters are up to? The God of Death and his greedy bishop plus church, trying to force him to become a Saint on full display for both continents? Clopeh Sekka, lurking in the shadows and planning to quickly start Caleism?
    Place your bets now, ladies and gentlemen!

    1. admin Post author

      Angie tries her best but there are limits to MTL. It’s why she and the rest always come back to read the proper translations 😉

  17. Sidika

    Translators, rest seems as hard for you to find as it is for Cale 😅

    Thank you so much for your work on this series. It’s the highlight of my week, and I’m excited to see where the story goes next!

  18. Aiden

    Hell yeah, it’s been such a pleasure to follow along with this story. Thankyou for the translations, and I can’t wait to see what comes up next in the side stories and part 2!!!

  19. sleepyskizzerz

    this was quite the awesome journey to follow and i cant wait for the return! on the other hand, do as cale says and not as he does and find some place to rest translator nims as im predicting this is only the start-

    thank you for translating and i can proudly say because of you guys and ryeo-han’s hard work made this book one of my all time favourites!

    thank you again!

  20. Ean

    Part 1 is over
    Baby white star is….no more q-q I CANT BELIEVE HE IS DEAD
    Dw WS! I will continue to lewd you with Cale!!!

  21. Alya

    I want this book get sold at my country, malaysia!
    It will be a big hit if the books come😭😭😭
    Please published to other country too author-nim and please make it in english with eap translator-nim style of translate. We really like it so much!!!!

    I really really really!!! Cant wait for part 2 – the law of hunt!!


  22. T1stG

    Thanks for the hard work~ and here i thought we’d never see the day TCF finishes, well technically it still hasn’t but hey part 1 at least xD

  23. Seisleepy

    PART 1 IS FINISH WOOOOOOOOOO!!!🎉And thank you translators for ur time u spent on this novel. I had a great time reading “The Trash of The Counts Family” and will wait patiently for part 2. And I love you all 🥰❤

  24. Faniac

    I’m very glad that the translator team are slow because that way, if they finally finished translating the last side stories, then when part 2 comes, we wouldn’t need to wait for long. So, keep slowly but surely translate the side stories!! Thank you as always!!!👏👏

  25. Mizu

    If ya’ll thought me ugly crying over Solo Leveling ending was bad, TCF ending would’ve been so much worse. I’m so happy it’s just part one, this is the one story I will never tire of. The author has done a wonderful job of weaving plot points and the narrative together. Looking forward to Part 2! And a very big thank you to the translator(s) <3

  26. I_Have_ Faith

    Part 1 is finally finished at chapter 776. It is so long but I’m not complaining and I’m gonna camp for Part 2. Hehehe.

    Thank you author for writing a masterpiece and thank you to the translating team for allowing us to read a high quality translation.

  27. monnie

    Imagina um físico de Cale Henituse em minha estante? Eu sei que é difícil chegar na minha língua, mas eu dava todo meu salário para te-lo não importa em qual idioma

  28. Cale-nim's Unreachable Slacker Life

    Thank you so much for translating this series! You have no idea how much I panicked when Wuxiaworld was forced to drop this series! But to be able to continue reading this wonderful journey of our Cale-nim with the EAP members is truly a blessing! And I really love the fact that we’re getting a part 2. Just like the others, I’m not ready to part away with Cale-nim just yet. And even if we’re getting a part 2, I don’t want it to end. But the sad truth is, every story must have an ending. While I silently await for that moment to come, I’ll enjoy the memories I’ve had reading this wonderful story. I’ve been reading TCF/LCF since my middle year of high school and now I’m almost graduating. This is selfish of me but I hope part 2 will only end after I graduate. And I hope this story would never be removed from online websites. I want to be able to reread this story while drowning in stress due to work(just like Cale-nim haha). Fuuuhhh, I never thought I’d speak out my thoughts this much but I guess I just like TCF/LCF that much. Maybe while waiting for part 2, I can save money for an ipad pro 12 lol. Then I can enjoy TCF/LCF in a bigger screen.

  29. fate525

    i hope i can forget this novel for months or if possible years so i can pile the chapters but it sounds impossible.i had read all the 700+ chapters straight for the past month so i really happy to figure out its only part 1

  30. aly

    Thank you so much for bringing this story and these characters to us! I really appreciate all you do! ♥

    I am hyped for the side stories and the future parts! Also stop giving Cale tasks and breaking his friends, universe! He just needs to meet one of his best bros and give him a hug first! I hope there are hugs in the side stories. LSH, CJS, do me proud and hug your busy bastard of a bro pls!

  31. Coffe

    Thanks for translating, i really do hope that some lil bit of romance would get in hahaha that just me talking tho anyways it was a pleasure.

  32. Midnight

    Thank you so much for translating, part 1 was one hell of a ride. I really love this book and I’m really happy that part 2 is literally tomorrow for me(maybe a day for others). I am so hyped, this book was one of the only things that kept me happy through my painful moments. This book will always be the one thing I’ll hold dear in my heart. The characters and the story were all absorbed into my mind and soul and I’m happy, I’m so glad I was able to be a part of this community and I’m glad I was able to read this.

    Cale-nim, you can’t push back your rest!… Who are we even kidding, the world doesn’t want our poor young master to rest.

    I’m grateful I was able to read them grow up. Although it had only been 3 months before I finished part 1, I really am extremely happy part 2. Author-nim, thank you for making this amazing book. And to the translators, thank you for allowing me to read this beautiful book.

  33. 1woo

    thank youuuu for translating tcf!! i hope the admins are doing well, don’t forget to rest well, eat well, and sleep well.

    i didn’t know that there are 7 side stories, might as well wait for the other side stories to published (there are currently 2 side stories, i’ll wait for the other 5) but for now i’ll reread tcf….again <3

    i can't wait for cale to see his team leader again </3

    part two will be out in a month!!! let's goooooooo 🤩

  34. NeonKing

    This has got to be the most exciting novel I’ve ever read, and it isn’t even finished yet! Thank you so much for putting in the effort and translating this story with 11/10 quality. Although we didn’t really get an ending, we got an exciting new beginning to jump off of and I’m very excited. I will probably be re-reading this whole thing to maximise the experience. Really, thank you so much for all of your hard work and I can’t wait to see what happens next!

  35. caleism_is_an_official_religion

    this is kind of a bittersweet ending. it makes me excited there’s more to look forward but not really satisfied with no closure of the part 1. Anyways I enjoyed the part 1 and do hope to part 2 as well. Great job to translators, your translations were really good, ad I do hope you can translate the part 2 when it comes.

  36. Rai Eclair

    Thank you Author-nim and Translators-nim!! I’m really happy that we will have a lot more chapters to read of this story. We will look forward for it!

    Will the title be the “Trash of the Duke’s Family” now? Hehe..

  37. Light

    Poor Cale, he won’t get rest until he saves/conquers the multiverse.

    Thank you for all the translations and I’m excited for part 2!

  38. Hellanutt

    Thank you for all of your hard work!!! I’m glad that Cale considered Billos as one of his people

  39. Believer of the Silver Light-nim

    Thank you for the chapter 💙

    Dang! There are only two options to Billos’s case:
    1) The Flynn Merchant Guild is indeed giving funds to the Hunters with their support from Karin Orsena, what led Billos to be pushed out and be in this state. Or…
    2) The one giving funds to the Hunters is Billos himself, what led the Orsena household (King Zed’s hunting dogs) to sponsor the Flynn’s second child to make Billos lose power and eventually kill him. We don’t know anything about Billos’s mother, there is a possibility of her being a Hunter. And his relatives from his mother’s side could have asked him funds.

    Anyway, I’ve been behind from the translations for quite a while (university life got me busy and sucked a bit of my life force 😖) so the chapters piled up. And part 2 has finally been released already so I’ll find the real answer soon! 🤩
    I just hope it’s not my theory in option 2 😢

    I want to thank again everybody in EAP to make it possible for us to read this amazing story! I also would like to thank the author-nim even though he will never be able to read my comment 😅

    1. Believer of the Silver Light-nim

      //‘…Our puppy young master-nim seems to have forgotten to rest.

      Then I must teach him.’//

      Hm…. sorry Cale. Good luck… 😨😂

  40. Astro

    i’m a recent reader. i’ve technically started when the last portion of the korean side stories have been uploaded (june 27, 2022). it’s been a very, very wild month as i read this daily. i gripped my seat, gasped out of surprised and groaned out of frustration as i trudge through every chapter, hoping to see our dearest cale henituse achieving his slacker life. at the end of part 1, he still seems to be raring to work tirelessly while worrying others and creating silly misunderstandings. tcf is a dear story for me and i can fully say with certainty that this absolutely one of the best light novels i have ever read, in terms of characterization, mystery and world building. the author truly continued to enchant me these past four weeks with her clever and creative writing. i also thank the translators for working hard to deliver very clean translations so we, who don’t speak korean, could understand this wonderful story. this is also your effort too. thank you so much for your consistent attention to this series that i mustered the energy to finish it through. i think i’ve been a slightly actively commenter? i hope the other readers shared a laugh with me! truthfully, tcf did not truly capture my attention until around chapter 150 when the meeting between the western continent south and central kingdoms were sharing dire information as they prepared against the indomitable alliance and the previous mogoru empire. i’ve continued to love this series as i read more and more everyday and i’ve drawn quite a few fanart for it! again, thank you very much for your time and effort, translators! if anyone wants to scream about tcf with me, you can talk to me at @mobiuswife on twitter 😀 i’m very hyped up for part 2 and i’m glad to have been caught up just the very moment it starts.

  41. Kanti

    August 8, 2022
    10:09:11 PM

    Thank you for the chapter and the translation!!!

    It was fun. It was very, very enjoyable. I started reading around April, I think. I am a man of few words, but I felt I had to write something here because I really really enjoyed reading Trash of the Count’s Family. I would always smile when reading this and something; yes, I admit it, I would shed tears when reading certain parts like when Cale had three days to live and when Cale was taking the test at wind Island, and many more. There were some excellent parts too.

    Again thank you for the translation and the chapter!

    It was a pleasure going on this journey with everyone😁
    I can’t wait for part 2.


  42. Ynneth

    Thank you so much to the author who made this wonderful story and these lovable and addicting characters, truly they helped me out a lot too this past few months. Being sucked into this world, no these countless of worlds as confucing as it was hahahaha truly made me enjoy and look forward to more.

    To the amazing translators and this site thank you so fucking much for picking this up qnd continuing, gods above qnd under yall qre so fucking amazing!!!!! Just pure bliss and appreciation from mee to youuu AAAAHHHHHH also please continue your funny side notes hahahahaa at this point theyre part of the stories already hahahaha

    Lastly, oh no ohno oh no oh no oh nooooooooooo i tried to delay it so bad but i caught upppppppppp. Oh well, see you guys every week then!!

    1. FlyAway


  43. Vivi likes Jennie Kim and TCF❤️

    oh wow I finally completed part 1…..
    it took me 2 and a half moths to get here…
    Thanks for the translation! And is there anyway I can marry the author so I can be quickly updated about this gem of a novel….?

  44. Aiira

    Thank you so much. I stopped reading for a while, just after the temple to stock up some chapters and then decided to reread the entire thing. Getting to this point is unbelievable and the work and dedication you guys have put in is even more so. I can’t wait for PT 2 thank you so much again for translating this!

  45. Lex

    Thank you for translating as always! That was a wild ride and can’t wait for part two! ✨

    Would like to give my deepest thanks to the author as well for one hell of a story board.

  46. Bbearii

    IM FINALLY DONE REREADING EVERYTHING!! Ah.. I can’t wait to see where the story heads in part 2!
    Anyways- thank you to the entire EAP team for translating this wonderful story. It’s been one hell of a ride and just so enjoyable ^^

  47. rikotsunomori

    wow.. I think I’m gonna take a break for a while before I start reading part two.
    I don’t really have much to say, but I’ll make sure to be here when this story is over. I promise.

  48. CherruiBam

    THANK YOU FOR YOUR HARD WORK!!! This has easliy become my favorite novel of all time. I started reading it while it was still updating on WW and followed it until chapter 640 onto this site before stopping. It took me months of trying to reread (I had a hard time getting past 100) but I finally was able to finish it. I am so grateful that this group continued sharing this masterpiece. I also went crazy when I realized a part 2 was being posted LOL. 776 chapters is already the longest I’ve ever read a novel, but Cale and his friends have been so inspiring since chapter 1. Thank you so much for the journey author-nim and translator-nims! And to the community, it is great seeing all of you.


    // Endable was worse off and in a more serious situation than Puzzle City.

    Alberu’s face stiffened while thinking about the conversation he had with the vampire Duke. //

    What happened to Endable? I couldn’t remember

    // “No matter what-” //

    Tsk. Unlucky bastard.

    Lastly, thank you for continuing this work. When it was dropped I thought it was hopeless so really, thank you

  50. Manal

    So many emotions that I cannot describe. The best part one ever I cannot wait for the next parts aaaah I wish it continues forever

  51. Myuii

    Author-nim even though yo won’t know my comment, but i sincerely thank you from the bottom of my heart for making this masterpiece

    And translator-nim too, big big respect for you, for your time amd efforts to translate this series and sharing it with others, i truly thank you for this, this book is one of the greatest happiness i received in my life
    Please be healthy always ❤❤❤

  52. TsundereHunter

    Part 1 was a wild FOR SURE! I had to stop reading last year since I was really busy (Not busier than Cale tho! lmaooo), but I’m glad I’m finally able to finish part 1.

    Now on to part 2 Laws of the Hunt!!! lezgooo!! I’m excited to see how Cale is gonna deal with those Hunter bastards XD

  53. Avery

    Thank you author nim

    it’s been a roller coaster of emotion. I truly enjoy every chapter.

    I really hope that the story will not come to end.

    By the way where I could buy physical book?


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *