Trash of the Count’s Family – Chapter 478 – Follow Me (1)

The Dragon half-blood looked toward Cale with shaking pupils.

“…You’re giving me an opportunity……?”

Cale shook his head.

“No. It is not something I can choose on my own to give you.”

Cale walked away from the reception room and down the hallway. The Dragon half-blood followed behind him like a person who was bewitched by a ghost. Cale stopped walking once he got to one of the windows in the hallway.

He stared at the Forest of Darkness through the window as he started to speak.

“First of all, the opportunity I am speaking about might fail. We won’t know until we try.”

The Dragon half-blood repeated that word in his head over and over.

The opportunity to start over.
However, it could fail and they would not know until they tried.
He heard Cale’s calm voice.

“I have no way to know whether it will succeed or if it will fail. Furthermore, this is not something I can do.”

Cale’s gaze turned toward the closed reception room door.

The two Dragons on the other side of the door.
Lord Sheritt who is tied to this castle and Raon Miru, the owner of this black castle.
This relied on the two Dragons’ decisions.

Cale did not say anything else. However, the Dragon half-blood realized what he meant after seeing Cale’s gaze that was directed at the reception room door.
The people to give him a new opportunity were those two Dragons.

The Dragon half-blood emptied his mind again after realizing that fact.
He started to speak toward Cale.

“…Thank you.”

Cale started to frown.

“I told you it is not an opportunity I can give you.”

He then approached the Dragon half-blood.

“In addition, I believe I’ve mentioned multiple times that I don’t like you. The things you have done are too clearly recorded in my mind.”
“…Thank you for even saying a word like, ‘opportunity.’ ”

Even if he would not be given that opportunity… The Dragon half-blood was thankful to Cale Henituse who had even used those words.

At that moment… If Cale had not given the Dragon half-blood the opportunity to choose to live longer or die when he fell to the ground at the battle of the Gorge of Death…
He would not have been able to experience something like this.

The Dragon half-blood recalled the moments he spent working at the Eastern continent’s inn.

It was painful working while experiencing serious pain throughout his body.
There were not many people who approached him either.

However, that was the place he was able to learn about how other people lived and what a vibrant city felt like.

The Dragon half-blood forgot about everything else and looked toward Cale with gratitude.

Cale started to frown even more.
He felt like he saw something he shouldn’t have seen.

‘…How odd.’

He had said that the Dragon half-blood would definitely die and be imprisoned in a restricted area and unable to leave as he pleased.

Of course, unlike what Cale had told the Dragon half-blood, the conditions should be better than that for the Dragon half-blood if things progressed as Cale was thinking.
It was because someone in a similar situation seemed to be very happy.

But in some ways, what Cale had said was similar to what the White Star had done.

‘…What’s up with his gaze?’

However, the Dragon half-blood was looking at Cale with a gentle and sparkling gaze. It seemed like a mix of Vice-Captain Hilsman’s gaze as he shouted, ‘Young master-nim!’ and the Jungle’s Litana’s gaze as she shouted, ‘Young master Cale! You!’

‘I can’t get used to this change.’

It was unbearable seeing someone whom he had seen as twisted and wicked until now looking at him with such a gaze. Cale subconsciously shared his honest thoughts.

“Someone looking at us might think I would let you live an easy life. Don’t get the wrong idea. You resting peacefully and not paying for your sins… I can’t bear to see that. Got it?”

Cale was blunt as he felt annoyed and angry for some reason, and the Dragon half-blood nodded his head.

“Thank you for giving me such an opportunity. I don’t want to live peacefully and have no plans to forget about the weight of my sins.”


Cale felt like he couldn’t get through to the Dragon half-blood.

‘It’s not just a feeling. He does not understand anything I am trying to say.’

Cale started to frown as he stared at the Dragon half-blood. The Dragon half-blood erased his gentle smile and slightly bowed his head.

‘This is driving me nuts.’

Cale was planning on making the Dragon half-blood work his ass off if the Dragon half-blood chose to live on using the plan Cale described and it succeeded.
He was also planning on making the Dragon half-blood work with him to restore the damages he had caused.


It was at that moment. Cale could see Choi Han walking over with a concerned expression. Choi Han hesitated for a moment after seeing the Dragon half-blood but soon started to speak again.

“I came over because I was shocked to see the castle shaking.”

Choi Han had returned alone in shock after seeing the castle shaking on his way to find Lock and the children.

“Mm. It’s fine.”

It was awkward to explain what had happened so Cale just awkwardly smiled.


The closed reception room door opened at that moment.


Sheritt motioned to Cale who was outside the door.

“Will you come in alone for a moment?”
“Of course.”

Cale told Choi Han and the Dragon half-blood to go elsewhere before walking into the reception room. His expression then turned odd.

“Human! My mom made it! She said she made it in order to give it to me!”

Raon was saying mom as if he had not found it awkward until just a few moments ago.
Cale watched Raon flutter his wings while putting strawberry jam on another slice of bread.

The child who had seemed sad and unenergetic until just a moment ago seemed very lively now.

He was relieved.
He was very relieved, but…

“Human! I will give you special permission to eat this jam my mom made! Try it!”

Cale looked at the slice of bread that he couldn’t tell whether Raon had put jam on it or was using the bread to support a giant pile of jam before turning toward Sheritt.

Sheritt smiled gently at him.

‘What is going on?’

He had only left the reception room for a short moment but the two Dragons now seemed fine.
However, Cale quickly realized that Sheritt’s fingertips were still white and that Raon was trying to act excited but his fluttering wings did not have their usual energy.

He also noticed how Raon observed Sheritt’s expression every time he called her, ‘mom.’ Sheritt was observing Raon’s expression every time Raon said something to Cale as well.


Cale held back his sigh and received the slice of bread with a pile of jam from Raon.
He then decided to be honest.

“That’s too much jam.”
“Ah, that’s right!”

Raon’s eyes opened wide as he finally noticed the amount of jam.
Cale felt pity for the young Dragon who was that out of it as well as annoyance toward the Dragon half-blood as he put back a good amount of jam and spread the rest.
He then took a bite.

“It’s good.”

He then gave Sheritt thumbs up. He then nonchalantly asked.

“Sheritt-nim, did you hear what I said outside?”

Sheritt and Raon flinched and started to smile awkwardly.

“I guess you did hear.”

Cale’s brows furrowed together as if it put him in an awkward situation.

He had talked quietly on purpose, but they seemed to have heard his conversation with the Dragon half-blood.

‘The Dragons’ hearing shouldn’t be good enough to hear voices through a closed door?’

“I can hear everything that is said inside this castle.”

Cale nodded his head at the answer Lord Sheritt gave with an awkward expression on her face.

Sheritt was someone who existed inside this castle. The fact that she could hear everything that is said inside the castle made sense.

– I asked m, mom to tell me because I saw her expression suddenly turn serious! I begged her to tell me!

Raon quickly added on as if he was confessing for something he did wrong.
Cale nodded his head at the two Dragons and started to speak.

“Sheritt-nim, you must be curious about what I told the Dragon half-blood.”
“Yes. I am curious.”
“…The two of you have finished your conversation?”

Raon and Sheritt looked at each other and started to smile after hearing Cale’s question.
They were sad smiles but the way they were only looking at each other seemed affectionate.

“There are more things to discuss with Raon, but we decided to listen to what you had to say first before chatting together.”
“I see.”

Cale easily accepted the two Dragons’ decision. He then immediately started to speak.

“I was thinking about leaving the Dragon half-blood in this black castle.”
“…As I expected.”

Sheritt nodded her head and continued to speak.

“The opportunity you mentioned, that was talking about having that child exist in this castle like me, right?”
“It is similar. However, the Dragon half-blood cannot have as much power in here as you do, Sheritt-nim.”

There were other exceptions as well, such as the castle walls surrounding the black castle. Unlike Sheritt who could leave the castle up until the castle walls, the Dragon half-blood would be tied to the castle building alone.
It was because he was someone the world could not find out about. Furthermore, the Dragon half-blood was knowledgeable in magic and talented enough to create the White Star’s faction’s teleportation scrolls, so he was planning on using that knowledge and those skills for their benefit.

Cale explained all of that to Sheritt as well.
Sheritt started to speak after hearing everything Cale had to say.

“It is difficult to restore a body that has been broken. He only has his human body left now. His body is too damaged to restore his life. It is impossible.”

‘But that body has my child’s heart in it.’

Sheritt did not say that out loud.

“…Wouldn’t it be possible if we had an item that could give him some life force?”

She chuckled at Cale’s response.

“You would go that far?”
“Excuse me?”

She shook her head at Cale who asked in confusion.

“This is my responsibility.”

The start of all this might have been Sheritt’s oath of death with the Dragon Slayer.

“That child will not be able to live much longer even with more life force.”
“…Is that so?”

Cale who did not know that started to frown. He then recalled how the Dominating Aura had said that the Dragon half-blood would die right away or in six months after suffering in pain that entire time period.

‘…I guess the jar was something we couldn’t use anyway.’

According to Sheritt, the jar that they were saving for Eruhaben was something that the Dragon half-blood couldn’t use.

“That child’s body is not at the level of healing an illness or extending his life. He’s a chimera with an imbalanced body because the Dragon powers are gone.”

He was also in pain because of the darkness attribute inside his body.
All that the Dragon half-blood had left was an imbalanced human body that was 900 years old. His light attribute and the darkness attribute inside his body had clashed endlessly to put him at a point where his body could not be restored.

In order to overcome all of that, they needed to remove the darkness attribute from his body and fix the warped balance in his body.
They would need to debate whether to use life force or not after that.

‘We need another Dragon’s blood and heart to restore that balance.’

They could not let such a terrible thing happen again.
Furthermore, the Dragon half-blood hated himself for being a chimera.

Sheritt held the detailed explanation to herself as she opened her mouth to speak again.

“First of all, I now understand why you said your method might end up failing.”

This castle that turned black after Raon became the owner was originally white.
Sheritt had given her remaining lifespan to create many things for her children in this castle.
One of them was her present existence.
She was an illusion but had her conscience and her memories.

That was why Cale had said he wasn’t sure whether the Dragon half-blood could end up in a similar state.

“It is something that requires time.”

Sheritt could tell that she needed time to ponder and research this issue. She looked toward Raon and wondered what he was thinking after seeing her smart child’s eyes grow deep.

“What is it?”
“Get out!”

Cale flinched and looked toward Raon.

“I’m going to chat with my mom! Human, get out!”

Cale felt odd hearing Raon telling him to get out for the first time but left without saying anything for the time being.
Raon asked him a question as he exited the door.

“By the way, human, when will we be leaving and where will we be going?”

Cale answered as he closed the reception room door.

“I want to go see the World Tree as quickly as possible.”

He debated asking Rosalyn to go with him because Raon was in quite the emotional state.

“Human! Why did you just say, ‘I’? I’m going too! We are going together!”

Cale shrugged his shoulders instead of responding. Sheritt asked a question at that moment.

“Why the World Tree?”

Sheritt flinched after looking into Cale’s reddish-brown eyes.
Cale’s special power. That power was visible in his eyes. Cale made eye contact with her and started to speak.

“What kind of existence was the ancient White Star?”

And then…

“Do you know anything about the Gate to the Demon World?”

Cale noticed Sheritt’s expression change.


She jumped out of the chair as she started to speak.

“…Is the Demonic race invading?”
“Excuse me?”
“Then the Gate to the Divine World should open as well.”
“Excuse me?”
“Did you see the Divine race?”
“…Excuse me?”
“Is it time for the Battle of Good and Evil again? Then the White Star isn’t the problem. Why did I not feel anything? Something is weird.”

Her eyes seemed to be burning up. She looked ready to run out at any moment.

“…The Battle of Good and Evil! Why didn’t you mention this important issue?!”
“No. Excuse me. Sheritt-nim…”
“My goodness! The Divine race and the Demonic race! Then, this world…! Is that why you are going to meet the World Tree? Is that it? Just how much baggage is placed on your shoulders?! Hmm?”
“No. Excuse me.”

Cale became anxious.

‘No, Sheritt-nim, I don’t think it is as big of an issue as you are thinking?’

“Where is Eruhaben? The gods should have sent a signal if that is happening! He should have felt it!”

Cale recalled Eruhaben’s conversation with Elf healer Pendrick in Eruhaben’s lair in the past.

‘Eruhaben-nim. Then, maybe. Is it perhaps the Demonic race?’
‘…Pendrick. You’ve always had a vivid imagination.’
‘Then, is it not?’
‘Of course not. If the Demonic race starts to move, the gods will give us a revelation.’

Cale still clearly remembered how Eruhaben had looked at Pendrick who brought up the Demonic race as if he was stupid.
Sheritt looked anxious.

“Raon, no! I will contact Eruhaben! All Dragons should have felt it! It’s just weird that you and I didn’t feel it.”

‘It’s not weird, it’s normal for you to not have felt it.
Eruhaben-nim said last time that the gods haven’t said anything.
There has been no revelation.’

“My goodness! The Battle of Good and Evil!”
‘…I don’t think it is the Battle of Good and Evil.’

Cale could not stop being anxious while looking at the riled up Sheritt.
Raon’s jaws were dropped as he blankly stared at the two of them.

<< Previous Chapter | Index | Next Chapter >>

27 Replies to “Trash of the Count’s Family – Chapter 478 – Follow Me (1)”

  1. ThatYoungNobleLady

    WTF? Hey, if you just keep on cursing the MC just fuck off! Cale’s not the shit here, you’re the piece of shit who needs to fuck off and be flash in the toilet! If you hated the MC so much then just fuck off. I don’t know if you’re just going around blabbing useless shits around while coming this far of the novel and still cannot appreciate Cale but can you please just keep that garbage criticism you have that’s TOTALLY detached from the novel? Gosh, I’ve been seeing your comments so far and its totally unrelated and totally detached now that you’ve come this far of the novel and still can’t get the essence of the novel. Shesh.

    1. PotatoRaine

      As Cale says, nobles shouldn’t be using such words in public young lady(っ˘̩╭╮˘̩)っ But curse him more! He deserves it, totally!(┛◉Д◉)┛彡┻━┻

  2. Reader

    Wow aren’t you a shit stain on this site.
    I think I see you everywhere. What are you, a cockroach? Can’t you just stop reading and leave already? All of is had enough of your shit

  3. Nang

    The invasion of Demonic race!! Is this a kind of prophecy for the future battle that the demonic race might invade? The fxxk? I’m getting chills. How far did that fxxker prepare? I think Cale need to call some comrades from other worlds tooTvT

  4. Magic&Myths

    I’m just going to address the last part of what you said and ignore the shit in the beginning. You need to seriously pay more attention to what you’re reading. Cale DID try to talk to Sheritt to tell her that she misunderstood, but she wasn’t listening and just kept talking over him.

  5. Alone

    Um, you good bro? The misunderstanding is quite literally gonna get solved next chapter. Also have you not even seen a cliche like this ever? You know where someone misunderstands something big and won’t listen to what you say. Like how in most romance manga/anime the Mc is seen with some girl and the main chick goes crazy or something. Come on man. There’s like only 3 things I can explain you as.

    1) You got insane mood swings to feel hatred, joy, content, anger, to straight full on depression with each sentence that you read.

    2) You’re a literal kid that hasn’t read many novels or seen much anime or manga at all. Actually you don’t know any of the cliches that happen in a lot of stories. It’s so odd.

    3) You’re a full on masochist. You clearly don’t like the story cause every comment I’ve seen from you is bashing the MC. I don’t know whether to call you incredible or a down right retard for reading this far into a novel you don’t like lmao.

    Well I hope you’re actual life isn’t filled with this much hatred cause that’d be tiring. Also feel bad for the people that you’re close to if you’re actually like this normally. Can’t even imagine how bipolar or dumb you are.

    1. rintootie

      seeing as he continues to read something which he clearly hates, it seems that he is a masochist. he probably gets off on the hate too 🤷

  6. dee

    hey fuck off idiot, no one wants to listen to ur trash ranting, u r the one whos garbage af bc u couldnt understand the char/ the plot bruh. pls cant u think ? dont u have a fucking brain that u can use>>???? no one force u to read this novel just fuck off no one cares abt u bro. also ur eng sucks AHAHAHAHAH before u try to mock the mc look at urself first bro. *slap *really *what really happened
    but fr tho i rlly think u need to take an extra class to learn english lololol. you couldnt even understand the mc characteristic and the plot

  7. Lyreen

    I just want to see the halfblood live and thank you Sherrit for telling him it’s not his fault. THANK YOU.

    Where is the love for half blood. He was physically and mentally abused for 900 fking years, I’d say he deserves to be pardoned. Plus he saved Raon as best as he could. It was Redika’s fault. AGAIN, NOT HALFBLOOD’S FAULT AT ALL.
    He tried to kill the dragon and humans he hated because he was made into something belongs nowhere with HEAVY expectations by White Star “to make him proud.”

    And I’ll say it again: HE STILL DOESN’T HAVE A NAME.

  8. ayyooidk

    ombre guy is so funny skfjjfkggkkh
    why do yall take them so seriously?
    like… they ARE funny and sometimes even right
    like u really can get pissed with all that misunderstanding but that’s just the trop and highlight of this novel lol
    yeas that kinda pisses off but after 400+ chapters you will get used to it
    …or just becone even more pissed like that ombre guy dkjfjfkf

    btw i really like every character of this novell
    yes some of them are more favorable than others (in my eyes)
    but every one of them is so unic and just… unforgettable.

    1. Random Caleism follower

      Damn this comment. Hahahaha. Yes Ombre guy is Whitestar who’s annoyed as f*ck seeing himself in the novel like that.

  9. ThatYoungNobleLady

    This chapter never grow old HAHAHAHAHA from Sherrit’s frantic mood here, to Cale being unable to say anything other that “Excuse me?” to Raon staring blankly at the two of them with a slacked jaw— still got me rolling HAHAHAHAHA

  10. zaneia_15


  11. Cate

    Bruh, I love Cale’s character and I just argue or ignore troll comments or comments that for some reason, don’t like such a sweet character like Cale. But I was hoping to read adorable comments mentioning the flustered Cale and Sheritt but, instead I find a war down here. my goodness……

  12. Nimpa

    Too late, I already like the dragon half blood guy. Cale must be shocked that the former Red star is showing such humility. Cale is a tsundere, he probably doesn’t wanna like him after all he’s done, but such a reaction….. how could you NOT like someone who wants to repent after going through such abuse and want to right his wrongs? Cale thinks he’s being cruel like the white star. xD But he gave halfy a choice and chance for redemption. Truly love it. I just wish the author would show halfy more often. He’s kinda cute how he shakes and stuff. Not sure why he does that.

  13. Aditya Pandey

    I want to meet Amber or whatever his name is I don’t know why I am not able to fight his comment0 I am not able to find his comment


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *