-ماذا يحدث عندما يتقدم البطل الثان – Chapter 5

ركوب النهر (2)

“… لم أر قط مثل هذا المجال المقدس الكبير والمشرق من قبل.”

بدا أن بنجامين يعرف شيئًا ، على عكسي أنا الذي بدا مثل مثل لعبة مكسورة في هذا الموقف غير المتوقع.

استغرق الأمر مني حوالي 10 ثوان لأدرك أن “استدعاء دائرة ذهبية على الأرض” كان قدرتي.

كنت لا أزال في حيرة من أمري بعد أن رأيت شيئًا رأيته فقط في الألعاب يحدث لي ، ولكن كان لدي شعور بأنه سيكون من الغباء أن أسأل ، “ما هذا؟”

[على أي حال ، لن يتأذى الأطفال بسببي. هذا صحيح بالنسبة لك أيضًا ، بنجامين.]

تردد صدى صوتي مرة أخرى كما لو كنت في حانة كاريوكي.

أصبح ضوء الدائرة على الأرض خافتًا ببطء حتى اختفى دون أن يترك أثرا. بدا وكأنني أدركت أنني أنهيت ما أحتاج أن أقوله واختفت.

“سأثق بك لأنك استخدمت الأوراكل الإلهية ، صاحب السمو.”

“……”

بدا بنجامين أكثر اشراقًا و لطفًا مما رأيته طوال الأسبوع.

لم أقل شيئًا ردًا على ذلك.

كان من الصعب الحفاظ على تعابير وجهي، وكان لدي الكثير من الأشياء التي أحتاج لدراستها بعد العودة إلى غرفتي.

“المجال المقدس “، “أوراكل إلهي” … وحتى لماذا تصرف بنجامين بغرابة شديدة اليوم.

أصبحت قلق كشخص لم يستطع مراجعة جميع الموضوعات قبل الاضطرار إلى إجراء اختبار.

* * *

“جانيل ، لنتحدث قليلا.”

أغلقت مادتي الدراسية, آرر كتاب اللاهوت وأوقفت الصبي الصغير.

بدا جانيل ، الذي بدا سعيدًا قدر الإمكان هذا الصباح ، قلقًا للغاية الآن.

بدا شاحبًا أثناء تقديم الغداء لي ، وابتسم بشكل محرج وتمتم في نفسه في أي وقت حاولت التحدث إليه.

“نعم جلالتك.”

“اجلس. هل أكلت؟”

تمتم الصبي بهدوء أنه فعل. استطعت أن أرى أن بؤبؤية الذهبيين الكبيرتين كانوا يرتجفون.

لا بد أنه سمع شيئًا من بنجامين أو شيء كبير جدًا لدرجة أنه لم يكن هناك أي طريقة لعدم معرفة ما يجب أن يحدث.

بنحامين ، الذي جعلني أشعر بالقلق في وقت سابق ، كان مفقودًا منذ جولة المشي في وقت سابق.

لقد اختفى دون أن يجيب على أي من أسئلتي.

“أخبرني بنجامين شيئًا غريبًا في الحديقة. هل تعرف شيئا عن ذلك؟”

“إيك.”

يمكن لأي شخص أن يقول أن هناك الكثير من الأشياء يعرفها.

قد يكون جانيل حادًا ، لكنه بدا وكأنه منزعج من التمثيل أو الكذب.

أم أنه لا يفكر في إخفائه لأنه أنا؟

“أشعر أن لدي الحق في معرفة ما إذا كان الأمر متعلقًا بي. “

‘أنا متأكد من أنها ليست مشكلة كبيرة. ‘

قلت لنفسي ذلك وحاولت قصارى جهدي لقمع الشعور المشؤوم داخل قلبي.

لقد كنت هادئًا للغاية خلال الأسبوع الماضي ولم ألتقي بالأمير الإمبراطوري كما خططت.

لم أسمع أبدًا عن كريستيل ، بطلة رواية <استقلت من وظيفتي وانتهى بي الأمر كسيدة شابة نبيلة في عالم آخر> أيضًا.

هذا يعني أن الشخصية الرئيسية ، البطل الأول ، لم يكن لديه أي تداخل على الإطلاق.

“أم ، جلالتك … أترى ……”

انتظرته بهدوء ليشرح.

كنت كبيرًا بما يكفي لأعرف أن دفع الأطفال للإسراع والقول لن يؤدي إلا إلى نتائج عكسية.

على الأقل هكذا كان الأمر مع أختي أونسي.

“أم … كان هناك لص”.

“همم؟”

‘ماذا ؟ لص؟ ليس جاسوسا ولكن لص؟

أتساءل ما هو نوع العنصر المدهش الذي سُرِق حتى أنني اضطررت لسماع مثل هذه الأشياء الغريبة من بنجامين.

بدا جانيل مرتاحًا لرؤية تعبير الصدمة على وجهي.

“أنت حقًا لا يجب أن تعرف شيئًا عن ذلك ، صاحب السمو. كان لدي إيمان بأن هذا سيكون هو الحال “.

“حتى أن بنجامين أقام الشهداء. لهذا السبب اعتقدت أنني على الأقل يجب أن أعرف عنها ، حتى لو لم تكن مرتبطة بي “.

انتابني شعور فجأة … لابد أن حادثة مهمة حدثت في مكان لا أعرف عنه شيئًا.

قد يكون هناك حدث من أن أجل تتقدم في الرواية.

حتى لو بذلت قصارى جهدي حتى لا أنجرف مع النهر المتدفق ، فإن حصاة صغيرة لا يمكن أن تصبح صخرة. سينتهي بها المطاف بالطفو على طول التيار أن أصبح التيار قويًا جدًا.

في هذه الحالة ، أردت على الأقل أن أعرف كيف يبدو النهر الذي يجب أن أثق به مع جسدي وأين كانت التيارات سريعة وبطيئة.

“سمعت أنه كنزًا … غرضًا إلهيًا قد اختفى …”

– دق دق.

توقف كلانا عن الكلام واستدرت نحو الباب بعد سماع طرقة مملة.

“تفضل بالدخول.”

فتح بنجامين الباب ودخل. سرعان ما نهض جانيل من مقعده. كنت أشعر بالفضول لمعرفة ما كان يفعله حتى الآن ، لكنه تحدث أولاً.

“صاحب السمو ، لديك ضيف.”

“ضيف؟”

“إنها نائبة الكابتن إليزابيث موتيت من الحرس الإمبراطوري.”

“تبا”.

“لا أتذكر أنه كان لدي موعد معها.”

“المعذرة ، جلالتك.”

وقفت امرأة شابة خلف بنجامين واستقبلتني باحترام.

وقفت بقلق.

كان لديها شعر قصير زيتي اللون مجعد إلى الداخل وعيناها رمادية فاتحة.

حصل لباسها العسكري على العديد من الميداليات لاظهار مزاياها.

“كانت هناك سرقة خطيرة حدثت على حدود إمبراطورية ريستر ومملكة البندقية المقدسة. لقد طلبت هذا الاجتماع العاجل لأن لدي بعض الأسئلة بخصوص هذه الحادثة ، صاحب السمو. يرجى المعذرة لعدم تمكني من إخبارك بشأن هذا الاجتماع مقدمًا “.

سأبدو مشتبهًا أو مريبًا إذا لم اسمح لها.

أومأت برأسي ببطء.

ابتسمت ، وأنا أعلم أنه ليس لدي خيار سوى قبول هذا الاجتماع معها حتى وأنا أعرف من هي. شعرت كما لو أن الفكرة التي لم أقم بها منذ وقت ليس ببعيد قد تحولت إلى حقيقة وصفعتني على وجهي.

انسَ امر النهر المتدفق … بدا أنني دخلت بطريق الخطأ في رحلة على قناة مائية.

(ملاحظة المترجمة: قصده أنه حاول قدر الإمكان أنه ما يتدخل بالقصة بس غضبا عنه دخل أحداث الرواية كان  يفكر أنه بتكون نفس النهر يتغير تياراته بس بالحقيقية هي قناة مائية اتجاه واحد بس يعنى البطل هو شخصية رئيسية بالرواية  أكيد لازم يكون له دور بالرواية الأصلية)

* * *

الشيء الوحيد الذي سرقته منذ مجيئي إلى هنا هو الهواء الذي كنت أتنفسه.

ذكرت نفسي أنه ليس لدي ما أشعر بالذنب تجاهه وجلست بشكل مستقيم.

“آه ، أنت تشرب الشاي حقًا بدون أي كافيين ، جلالتك.”

نائبة الكابتن موتيت كان أول من تحدث.

لقد ذاقت شاي الكركديه الذي أحضره جنايل. عرفت الآن ما قصدته بذلك.

ابتعد كهنة كنيسة القدير عن المنشطات مثل الكافيين والكحول.

لقد اعتقدوا أنهم لا يستطيعون استخدام القوة الإلهية بشكل صحيح إذا أجبروا على الاستيقاظ أو أنهم لم يتمكنوا من التفكير بشكل صحيح.

وقد كُتب في الصفحة الأولى من <قواعد ومعتقدات كنيسة القدير> أن الكهنة الأكثر تفانيًا هم فقط الذين اتبعوا هذه القاعدة.

السبب الذي صُدم بنجامين والأطفال عندما طلبت شاي الأعشاب في اليوم الأول هو أنهم لم يعرفوا أن الأمير جيسي كان مخلصًا جدًا لقواعد الكنيسة.

كان هذا منطقيًا لأن هذا الرجل كان يُعرف باسم وغد المملكة المقدسة.

لقد كنت محظوظًا حقًا ، مثل ثور صادف فأرًا وهو يتراجع.

“رائحتها طيبة جدا. يجب أن أوصي بهذا إلى صاحب السمو ، الأمير الإمبراطوري أيضًا. أنه دائما يشرب القهوة الداكنة “.

“أم ، أنتِ لست بحاجة نضرب حول الشجيرات (اللف و الدوران) ، نائبة الكابتن موتيت.”

بدت نظرتها وكأنها وجدت أنه من الغريب أن أقاطعها.

لكن أشياء مثل كيف أن الأمير الإمبراطوري سيدريك هو مازوشي يحب الإسبرسو كانت معلومات لم أكن بحاجة إليها.

“أنا متأكد من أنك مشغولة أيضًا ، نائبة الكابتن موتيت. ألم تقل أنها كانت سرقة خطيرة؟ “

‘ الأهم من ذلك ، لا أريد التحدث معكِ لفترة طويلة. ‘

“الكابتن يعتني بكل العمل. لقبي هو إلى حد كبير مجرد لقب فخري. من فضلك فقط ناديني بـ إليزابيث “.

ابتسمت عندما قالت ذلك. بالكاد تمكنت أنا من الابتسام.

كانت نائبة الكابتن إليزابيث ابنة الكونت و الوريثة المستقبلية للقب ؛ لم يكن منصبها فخريًا بأي حال من الأحوال.

“ثم يرجى المعذرة لأنني أطرح بعض الأسئلة التي قد تكون مسيئة.”

أخذت نائبة قائد الحرس الإمبراطوري رشفة أخرى من الشاي قبل أن تبدأ ببطء في استجوابي.

رأيت الخاتم على يدها اليسرى يلمع وهي تحمل فنجان الشاي في يدها.

“هل يمكن أن تخبرني من فضلك أين كنت وماذا كنت تفعل ليلة 17 مارس؟”

“17 مارس …… كان هذا هو اليوم الأول الذي وصلت فيه إلى هنا. أتذكر فقط الاستحمام والنوم “.

لم أكن أعرف على وجه اليقين منذ أن فتحت عيني هنا لأول مرة في صباح يوم 18 مارس.

لكن مرافقي الشخصي والمراقب بنجامين أخبرني ذلك ، لذا يجب أن يكون ذلك صحيحًا.

“هل تواصلت مع أي شخص بالخارج قبل الذهاب إلى الفراش أو بعد الاستيقاظ؟”

“لا. لكن من المحتمل أن تحصل على إجابات أفضل عند سؤال بنجامين عنها. لا أتذكر جيدًا لأنني كنت متعبًا جدًا “.

“لقد استجوبته بالفعل. أعطاني نفس الرد “.

يجب أن يكون هذا هو سبب اختفاء بنجامين لبضع ساعات.

أومأت برأسي.

“هل يمكن أن تخبرني من فضلك عن كل الأشخاص الذين تواصلت معهم يوم 24 مارس(آذار) بالترتيب؟”

“أمس؟ جاء امم جانيل والتوأم لإيقاظي. كان بنجامين معنا أيضًا عندما أرتدي ملابسي. التقيت ببعض البستانيين في مسيرتي بعد الظهر ، لكنني لم أحفظ جميع أسمائهم بعد “.

“معظم الناس لا يحفظون أسمائهم.”

بدا صوتها كما لو كانت تمنع الضحك.

“أنت كما قال لي جانيل ، جلالتك. قيل لي إنك شخص في مكانة عالية كريم مع المرافقين ومحترم حتى البستانيين “.

لم أستطع أن أخبرها أن السبب في ذلك هو أن المرافقين كانوا أصغر من أختي، في حين أن البستانيين كانوا بعمر والدي أو جدتي.

“أشعر براحة أكبر بهذه الطريقة.”

كان هذا كل ما يمكنني قوله حقًا. شعرت وكأنها استجابة رزينة لكنها واقعية.

“هل قلت أنه كان هناك توأمان بين مرافقيك يا صاحب السمو؟”

نائبة الكابتن إليزابيث غيرت الموضوع بسرعة.

“آه ، إنهما ليسا متطابقين. إنهم أبناء بارون بيلانغ ، لكن طولهم فقط متشابه “.

تحدثت معها عن التوائم. كان الصبيان اللذان كانا يتبعان جانيل دائمًا في الثالثة عشرة من عمرهم.

أخبرتها أنني لم أر أحداً بعد ذلك.

كان بنجامين وجنايل وتوأم بيلانغ هم المسؤولون الوحيدون الذين بقوا معي بينما الخدم الآخرون لا يظهرون إلا عندما أحتاج إلى المساعدة.

“زرت ملكية بارون بيلانغ عندما كنت أصغر سناً.”

“……أرى.”

“كان الزوجان البارون شخصين لطيفين للغاية. يجب أن أرسل خطابًا للتحقق منهم “.

لابد أن الاستجواب انتهى دون أن تطلب أي شيء مهم لأنها كانت تتحدث عن مثل هذه الأشياء العشوائية.

ثم وقفت و ودعتني بكل احترام.

بدا الأمر سهلاً للغاية بالنسبة لحادث جعل بنجامين كاد أن يصاب بالجنون في الحديقة وجانيل قلق للغاية طوال اليوم ، خاصة وأن نائبة النقيب إليزابيث وصفتها بأنها “حادثة خطيرة” أيضًا.

بالطبع ، شعرت أن هذا طبيعي لأنني لم أفعل شيئًا.

” في المرة القادمة ، جلالتك.”

ابتسمت فقط بينما تخرج من الباب.

أفضل ألا أرى أفضل صديق للأمير الإمبراطوري في مثل هذا الموقف غير المتوقع مرة أخرى.

* * *

“يجب أن يكون الأمر صعبًا بالنسبة لك اليوم ، يا صاحب السمو.”

تحدث جانيل معي وأحضر لي كوبًا من الماء في حال احتجت إليه في منتصف الليل.

كنت جالسًا على السرير أقرأ كومون ، لا ، <نظرية وحقيقة التحكم في القوة الإلهية> كما أجبته.

“لقد كان من الصعب أن يتم استجوابك اليوم أيضًا. لماذا يستجوبوننا عندما حدثت السرقة على مسافة بعيدة من هنا؟ “

“كان الأمر صعبًا حقًا ، صاحب السمو. لقد صدمت تماما “.

تنهد الصبي.

سمعت المزيد عن الحادث من بنجامين بعد أن غادرت نائبة النقيب إليزابيث قصر جولييت.

حدثت السرقة في “معبد اليقظة” الذي كان بعيدًا جدًا عن القصر الملكي.

على ما يبدو ، كان مكانًا يتطلب من شخص ما أن يمر عبر العديد من البوابات ثم يسافر بالحصان لمدة أسبوع بعد ذلك للوصول إلى هناك.

“ألا يحتوي هذا المكان على إجراءات أمنية مشددة للغاية أيضًا؟”

قرأت عنها في كتاب.

كان معبد اليقظة أكبر معبد في القارة يقع على حدود إمبراطورية ريستر ومملكة البندقية المقدسة.

وكان أيضا مقر إقامة البابا ، رغم أن المنصب شاغر حاليا.

يتخلى البابا عن جنسيتهم بمجرد أن يصبحوا البابا ، لذلك كان مقر البابا يقع في معبد اليقظة ، الذي كان على أرض محايدة تحت حراسة كل من الإمبراطورية والمملكة المقدسة.

“صحيح. وفقًا للحاضرين في قصر روميرو ، اختفى العنصر الإلهي دون أي آثار أو شهود. إذا كانت المملكة المقدسة قد سرقها ، فمن الواضح أنهم أعادوها إلى المملكة ، لذلك أنا لا أفهم لماذا كانوا يضايقونك ، يا صاحب السمو “.

لقد وجدت ذلك مضحكًا أيضًا. يجب أن يعتقدوا أنني نوع من السهل لأنني رهينة دبلوماسية.

حتى لو كان الأمير قد سرق العنصر الإلهي وهو في طريقه ليصبح رهينة للإمبراطورية ، فلماذا يجلب معه مثل هذا الكنز عندما يعلم أنه سيتم تفتيشه بدقة عند وصوله؟

“دعونا نفكر في الأمر على أنه فحص مرجعي.”

لقد أجبت بلا مبالاة.

لم تكن كلمات وأفعال نائبة الكابتن إليزابيث ثقيلة على الإطلاق.

إذا اعتقدت حقًا أنني مشتبه به ، فأنا متأكد من أن الكابتن كان سيظهر بدلاً من نائبة قائد الحرس الإمبراطوري.

إما هذا أو أنهم سيجرونني إلى مكان ما للاستجواب.

“نعم سيدي. من فضلك نم جيدا ، جلالتك. “

“أنت أيضًا يا جانيل.”

أطفأ الصبي النور و ودعني وغادر.

لوحت له رغم أنه لم يستطع رؤيتي واستلقيت ببطء.

بدأت فجأة أفكر في أونسي وأنا أحدق في السقف. هل ذكرت هذا من قبل؟

لا أعتقد ذلك.

لقد تحدثت بالفعل عن المعابد والاحتفالات ، لكنها لم تذكر أبدًا أي شيء عن اختفاء كنز أو كيف تم تأطير “جيسي” في جريمة.

لابد أنه آيرهيد (اسم حلوى كورية) لم يكن هذا ركوب قناة مائية.

أعتقد أنني شعرت بالضيق أيضًا لأن الجميع كان كذلك على الرغم من أنه لم يكن حادثة مهمة.

نعم ، آيرهيد هو مجرد اسم شريط الحلوى.

-نقر.

فتح أحدهم الباب ودخل الغرفة دون أن يطرق.

كانا المرافقين التوأمين ، توأمان بيلانغ.

 

 

<< Previous Chapter | Index | Next Chapter >>

Bookmark(0)

No account yet? Register

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *