Cale’in gökyüzüne doğru uzanan elleri zayıfça yere düştü.
Yere çöken elleri hala hafifçe titriyordu. Cale ellerinin titremesini durdurmayı düşünmedi.
Gümüş bir ışık.
Tüm meydanı kaplayan büyük ve yarı şeffaf kubbeyi görebiliyordu. Gümüş ışık parlak bir şekilde ışıldıyordu.
“Genç efendi-nim!”
Gashan duygusal bir sesle ona seslendi.
“Raon-nim gelmiş olmalı!”
Cale kalkanını kullanmadı. Bunu yapmasına gerek yoktu.
– İnsan!
Raon’un telaş dolu sesini duydu. Cale başını kaldırdı. Raon’un gümüş kalkanı oldukça sağlam görünüyordu.
Bu, Beyaz Yıldız ve Choi Han’ın saldırılarının artçı şoklarına karşı koymak için yeterli olacaktır, diye düşündü.
‘Çok akıllı.’
Cale, Raon’un siyah kalkan değil de gümüş kalkan kullanması karşısında iç geçirdi. Çocuktu ama akıllı bir çocuktu, tıpkı o kişi gibi.
‘Sanırım o Ejderha Lordunun çocuğu. Ayrıca gençliğinden beri Eruhaben-nim’in yanında bulunarak genç bir soylu düzeyinde eğitim aldı.
…Düşünüyorum da baya iyi.’
Cale, ifadesi ciddileşirken kendisine doğru gelen ayak seslerini duydu. Başını ayak seslerinin olduğu yöne çevirdiğinde, Veliaht Prens Valentino’nun kendisine son derece tuhaf bir ifadeyle baktığını gördü.
Gülüyor muydu, ağlıyor muydu yoksa kızgın mıydı? O kafa karıştırıcı ifadeyle hiçbir şey söylemeden ağzını birkaç kez açıp kapattı.
“…Genç efendi Cale, o gümüş ışık da mı senin eserin?”
Cale, Valentino’nun sorması bu kadar uzun süren bu soruyu duyduktan sonra düşünmek zorunda kaldı. Gümüş kalkanına benzeyen bu gümüş kubbe aslında Raon’un kalkanıydı ama Valentino’ya bunu Raon’un yaptığını söyleyemezdi.
Bir Ejderhanın varlığını bu kadar kolay ortaya çıkaramazdı.
‘Yakınlarda büyücü de yok.’
Büyücüler bu gümüş kubbenin sihirli bir kalkan olduğunu hemen anlarlardı ama ne yazık ki mana bozma araçları nedeniyle Valentino’nun yanında büyücü yoktu.
‘Lordun Şatosundaki büyücülerin buraya gelebileceği ihtimalini göz önüne alarak, yardımcı olan gizli bir müttefik olduğunu mu söylemeliyim?
Evet, hadi bunu yapalım.’
Cale düşüncelerini düzenledi ve konuşmak için ağzını açtı. Büyük ve kudretli bir büyücü müttefikinin ona yardım ettiğini söylemek üzereydi.
Ancak Valentino biraz daha hızlıydı.
“Evet. Hiçbir şey söylemene gerek yok. Düşüncelerini yeterince anlıyorum.”
‘Düşüncelerim? Düşüncelerim hakkında ne biliyorsun?’
Cale şok içinde Valentino’ya baktı ama bir şeyler düşünüyormuş gibi görünen veliaht prens, Cale’den uzaklaşmadan ve yakındaki bir şövalyeye doğru yürümeden önce başını salladı.
“Ne…?”
Cale’in mırıldanmaları Valentino’ya ulaşmadı. Cale bunun yerine pantolonunun paçalarının ıslanmaya başladığını hissetti.
– Ne demek, ‘ne’, seni aptal insan! İnsan, sen bir aptalsın!
Onları göremiyordu ama Cale bacağını kavrayan ön patilerin şeklini çıkarabiliyordu. Burun çekme sesi zihninde yankılanıyordu.
Kesinlikle Raon’du. Cale sonunda bir şeyin farkına vardı.
‘Artık mana bozma araçlarının alarmını duymuyorum.’
Tüm bölgede keskin ve yüksek sesle yankılanan gürültü artık duyulamıyordu. Bu sadece tek bir şeyi simgeliyordu.
‘Mana bozma araçlarını bulup yok ettiler mi yani?’
Cale, Raon’la gelmesi gereken Eruhaben’in nerede olabileceğini merak ederken…
– H, her şeyi yok edelim! Eşek sudan gelinceye kadar dövelim! Yok edelim!
Cale, her zamanki gibi Raon’un bağırışlarını görmezden gelmeye çalışırken…
Baaaaaaaam!
Şiddetli bir patlama duydu. Cale’in kafası otomatik olarak patlamanın kaynağına döndü.
‘Lanet olsun.’
Cale son anda kendini durdurdu. Altın mana ay gibi parlıyordu.
Bu parlak altın rengi ışığın merkezinde, Balinaları bile çirkin gösteren, altın rengi saçlı, güzel bir adam vardı.
Cale o anda bir vatandaşın mırıldanmalarının kulağına ulaştığını duydu.
“…Lordun Şatosunun çatısı, çatısı gitmiş!”
O patlama az önce Lordun Şatosundan gelmişti.
Lordun Şatosundaki en yüksek kulenin üçgen çatısı toza dönüşmüştü ve yavaş yavaş kayboluyordu. Adam sadece en üst katı ve çatıyı temiz bir şekilde yok etmişti. Belki bu yüzdendi ama enkaz da yoktu.
Cale, yüksek gürültüyü duyduktan sonra insanların Lordun Şatosundan korku içinde kaçıştığını görebildiğini düşündü.
– Goldie dededen beklendiği gibi! İnsan, mana bozma aletleri oradaydı! Büyükbaba hepsini yok edeceğini söyledi!
‘B, bu vahşi ve şiddetli Ejderhalar!’
Cale solgun yüzüne rağmen gülümsemekten kendini alamadı. Kandan koyu kırmızıya boyanmış dudaklarının köşeleri yavaş yavaş yükselmeye başladı.
‘Ah. Rahatlamış hissediyorum.’
Cale’in zihni oldukça huzurluydu.
– İnsan! Artık sihir kullanabiliriz! Ahahahaha! Sadece burada otur ve bekle! Bir şeyleri yok ettikten sonra geri döneceğim!
Raon’un başıboş sesi onu çok huzurlu hissettirdi. Muhteşemdi.
– Seni şanssız p*ç. Neden senin gibi akıllı bir p*ç her seferinde her şeyiyle saldırıp sonradan kana boğuluyor.
Cale, kadim Ejderhanın dilini şaklattığını ve ona dırdır ettiğini duyabiliyordu ama bu bile Cale’in huzur bulmasını sağladı.
“Genç efendi-nim, o kişi-!”
Cale, Gashan’ın parlak sesine başını salladı ve sakince cevap verdi.
“Evet, o bizim tarafımızda.”
Bu açıklamayı dinleyen tek kişi Gashan değildi. Veliaht prens ve çevredeki sakinler onun sesini duyduktan sonra rahatladılar.
Veliaht prens, kan içindeki Cale’e soramadı ve onun yerine sorusunu Gashan’a sordu.
“Kim bu kişi?”
“O bizim tarafımızdan bir büyücü.”
Valentino da akıllı bir insandı. İfadesi anında aydınlandı.
“…Büyücü mü? Bu, mana bozma araçlarının yok edildiği anlamına mı geliyor?”
“Evet efendim.”
Gashan’ın cevabını duyar duymaz hemen şövalyelere doğru yöneldi. Şövalye Kaptanı hızlıca Valentino’nun yanına koştu.
Artık büyü kullanabilirlerdi. Bu, Valentino’nun artık yapabileceği birçok şeyin olduğu anlamına geliyordu.
Bu anı herkesten daha çok bekleyen kişi, Cale’in pantolonunu bırakıp gökyüzüne fırladı.
Baam! Baaaaaaaam!
Choi Han, Beyaz Yıldızı geride tutmakta güçlük çekerken çatıların üzerinden atlıyordu. Beyaz Yıldız kızgındı ama Choi Han’a karşı güçlü bir saldırı başlatamamıştı. Choi Han değerli bir insandı.
“Düzgün bir şekilde saldırmıyorsun.”
Bunu fark eden Choi Han yavaş yavaş Beyaz Yıldızın sabrını sınamaya başladı. Beyaz Yıldız ona homurdandı.
“Böyle bir kişiliğin olduğunu bilmiyordum.”
Beyaz Yıldız, Choi Han’dan kaçtı ve ateşini gümüş kubbeye doğru gönderdi. Kılıcından uzanan ateş kubbenin üstüne kırbaç gibi düştü.
Choi Han ikisinin arasına atladı.
“Doğru bildiğin bir şey olduğunu mu düşündün?”
“Ha!”
Beyaz Yıldız, dövüşleri sırasında durmadan konuşmaya devam eden Choi Han’a alay etti ve ateş kamçısını salladı.
Baaaaam!
Sonra bir patlama oldu.
“Ah!”
“Ah!”
Hem Beyaz Yıldız hem de Choi Han inledi. Sadece kılıcıyla ateş kırbacına doğru hücum eden Choi Han, sırtına çarpan sert kafa yüzünden inlemişti.
Beyaz Yıldızın ateşi farklı bir su duvarı tarafından engellenmişti.
– Choi Han! Ellerinin nesi var? İyi misin? Artık endişelenmenize gerek yok! Büyük ve kudretli Raon Miru, benden biraz daha akıllı olan Goldie dedeyi getirdi!
Raon’un ona kafa attığı yerde Choi Han’ın sırtı ağrıyordu ama yüzünde bir gülümseme vardı.
‘Raon’un kafası çok sert.’
Savaş sırasında bu kadar işe yaramaz bir düşünceye sahip olabileceği gerçeği karşısında gülümsemeden edemedi. Ancak gülümsemesini daha da büyük hale getiren şey önündeki manzaraydı.
Beyaz Yıldızın kaşlarını çatmaya başladığını görebiliyordu. Ayrıca hareket etmesini engelleyen altın kırbacı da görebiliyordu.
“…Ne cesaretle!”
Öfkeli Beyaz Yıldız kollarını hareket ettirmeye çalıştı. Ancak kolları sanki zincirlenmiş gibi düzgün hareket edemiyordu.
Bakışları kollarını bağlayan altın kırbacı takip etti ve kadim Ejderha Eruhaben’i gördü.
“…Senin gibi kahrolası bir av……!”
“Sanırım bir zamanlar Ejderha Avcısı olduğun için bana av diyorsun.”
“Mana bozma araçları yok edemeden nasıl mana bozukluğunun içinden geçtin?”
Eruhaben Beyaz Yıldızın sorusuna güldü. Cevap basitti.
Mananın normal olmadığı ve karmaşa içinde olduğu bir alanda büyü kullanmak, normal mana ile karmaşık mananın çatışması nedeniyle kullanıcıya zarar verebilirdi.
Bu yüzden yalnızca çok fazla mana gerektirmeyen büyülerin kullanılması gerekiyordu. Elbette, yüksek seviyenin altındaki büyücüler, mana bozukluğu durumu buradaki kadar kötüyken bu tür büyüleri kullanmayı bile deneyemezlerdi ve yüksek seviyeli büyücüler bile kendilerini hasta hisseder ve kusmak isterdi.
“Kim bilir?”
Eruhaben karşılık verirken altın kırbacını güçlendirdi.
“Sana söylemek istemiyorum.”
“…Ne?”
Beyaz Yıldız daha sonra kendisini bağlayan kırbacın dönmeye başladığını gördü. Beyaz Yıldız, kırbacın kollarını koparmaya çalıştığını hissettikten sonra hemen ateş kılıcını Eruhaben’e doğru savurdu.
“Aigoo, bir Ejderha Avcısının kılıcından kaçmalıyım.”
Eruhaben, Beyaz Yıldızın kılıcından kaçarken kıkırdadı.
“…Şu anda benimle dalga mı geçiyorsun?”
Eruhaben, Beyaz Yıldızın tepkisine gülümsedi ve omuzlarını silkti.
“Hayır?”
Choi Han o anda Raon’un sesini zihninde duydu.
– Doğru söylemiyor! Bu doğru! Onunla dalga geçiyor! Goldie dedemiz harika bir iş çıkarıyor! O en iyisidir! Ah, Choi Han. Yakında Goldie dededen mana
bozukluğunu nasıl yok edeceğimi öğreneceğim ve benim, a, an-, her neyse, bunu öğreneceğim! Sadece bekle! İnsana bunu yakında öğreneceğimi ve Raon Miru’nun
bunu başarabileceğini söyle! Ah, ayrıca!
Choi Han’ın omuzları bir anlığına titredi.
Tek kişi o değildi. Beyaz Yıldızın kılıcının kıkırdayan Eruhaben’in altın kalkanına çarptığı an…
Baaaaam!
Vücudu irkildi.
Altın kalkanın altındaki kadim Ejderha bu tepkiyi gördükten sonra yüksek sesle güldü.
“Sorun nedir? Mana bozma araçları yok edildikten sonra bu kadarını beklemiyor muydun?”
Raon da Choi Han’ın zihninde konuşuyordu.
– Ah, ayrıca! İyi Mary burada!
‘Ne?’
Choi Han sonunda onu ürperten güç akışının nereden geldiğini fark etti. Bakışları batıya doğru yöneldi.
Gece karanlığına bürünen çöl….
Bir şeyin boş çölde bir yol açıp onlara doğru yürüdüğünü görebiliyordu.
“…Ha?”
Meydanın içindeki insanlar da bunu görebiliyordu.
Gecenin rengine bürünmüş siyah kum kadar siyah bir şeydi.
“E, Ejderha?”
Kumun üzerinde büyük bir Ejderha vardı.
“Kemik Ejderhası!”
Çok sayıda canavar kemiğinden yapılmış bir Ejderha.
Siyah cübbeli kara büyücü, Ejderhanın siyah kemiklerden yapılmış kafasının üzerinde duruyordu.
Bu görüntü karşısında şaşkına dönen vatandaşlar ayak seslerini duyunca geri döndü. Şehirde, evlerin çatılarının üzerinden atlayanlar vardı. Onlar Kara Elflerdi.
Cale altın topacın kırbacını çıkardı.
‘İyi misin? Endişelendik!’
‘Yaralandın mı? Bir dahaki sefere gidip Dünya Ağacı-nimi görelim! Hadi gidip ondan vücuda iyi gelen şifalı otlar isteyelim!’
‘…Kaos…yıkım…üzgünüm…Sen…kaotik olma…ya da kendini yok etme…yapmamalısın…ben yaparım…’
Konuşmak için ağzını açtı.
“Mesajımı iletin.”
‘Evet, evet, elbette!’
‘Karanlık Elflere, değil mi?’
‘Ne istersen onu iletirim. Mutluluk. Barış. Sevgi.’
Gashan ve Cale o anda göz teması kurdular.
Kargalar meydana bakıyordu.
Cale tekrar konuşmaya başladı. Plan devam edecekti. Bu şekilde vurulduktan sonra Dubori bölgesini korumak ve daha fazla yok edilmesini önlemek için orijinal plana daha da bağlı kalmaları gerekiyordu.
Yani herkes…
“Koşun.”
Kaplan Gashan, Cale’i sırtında aldı ve koşmaya başladı.
Ölüm Diyarına doğru gidiyorlardı.
———-
Merhabalar, uzun bir aradan sonra tekrar buradayım. Sizi hayal kırıklığına uğrattıysam özür dilerim ve bundan sonra size güzel ve doğru çeviriler sunmak için sıkı çalışacağım. Elimden geldiğince günde en az 1 çeviri ya da daha fazlasını paylaşacağım. Lütfen bizi desteklemeye devam edin! Ve bir hata görürseniz ya da bir öneriniz varsa lütfen yorumlarda belirtmekten çekinmeyin! Kesinlikle cevap vereceğim. Sevgiler ve saygılar.